+++
title = 'Αλληλογραφία'
date = '1999-03-01T00:00:00Z'
description = ''
author = '<magaz@hellug.gr>'
issue = ['Magaz 13']
issue_weight = 5
+++

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Από το προπροηγούμενο τεύχος (11), η αλληλογραφία γράφεται αυτόματα. Για οποιαδήποτε ορθογραφικά ή άλλα λάθη, ελπίζουμε να μας συγχωρήσετε. Δεν μπαίνει
ανθρώπινο χέρι από εδώ και κάτω, παρά μόνο για copy και paste.Αυτό έγινε λόγω έλλειψης χρόνου, και ελπίζουμε να έχουμε την κατανόησή σας. Επίσης, ακόμα γίνεται
κάποια μελέτη σχετικά με το look του Mailbox. Δηλαδή είναι πιθανόν να αλλάξει. Παρατηρήσεις ευπρόσδεκτες.*

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

\
Παρακαλούμε ακολουθήστε τους κάτωθι κανόνες:

α) Να βάζετε ένα θέμα σχετικό με την ερώτηση στο mail σας. Ένα θέμα της μορφής Ερώτηση περί Linux δεν βοηθάει ιδιαίτερα.\
β) Να ρίχνετε και καμιά ματιά στα περασμένα τεύχη, και εννοώ και την στήλη της αλληλογραφίας, αλλά και τα άρθρα. Ίσως κάποιες ερωτήσεις να απαντούνται από
εκεί.\
Επίσης, παρακαλούμε γράφετε στα ελληνικά. Αν το outlook σας δεν βλέπει ελληνικά, βάλτε linux :-)\
γ) Απαντήσεις οι οποίες δεν έχουν απαντηθεί, σημαίνει ότι μάλλον δεν ξέρουμε την απάντηση. Ερωτήσεις οι οποίες έρχονται με mail, είναι ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ να
απαντηθούν. Προτιμήστε την φόρμα.

**1. yamaha opl3-sax**
------------------------------------------------

**2. FTPD**
-------------------------------------

**3. internet connection**
----------------------------------------------------

**4. Dialer και Irc**
-----------------------------------------------

**5. Στησιμο συστηματος**
---------------------------------------------------

**6. REDHAT 5.2**
-------------------------------------------

**7. Installation**
---------------------------------------------

**8. Installation Problem**
-----------------------------------------------------

**9. ppp-on**
---------------------------------------

**10. Drop down menu stin selida sas**
------------------------------------------------------------------

**11. partitioning**
------------------------------------------------

**12. modem -\>No Carrier**
-------------------------------------------------------

**13. FAT32 (2)**
---------------------------------------------

**14. PPP Script**
----------------------------------------------

**15. ΠΩΣ ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΩ ΤΟ LINUX?**
----------------------------------------------------------------

**16. egkatastash linux**
-----------------------------------------------------

**17. partition**
---------------------------------------------

**18. Ελληνικα**
--------------------------------------------

**19. Locale**
------------------------------------------

**20. WindowMaker και Ελληνικα\...**
----------------------------------------------------------------

**21. Cuseeme through ipfwadm**
-----------------------------------------------------------

**22. NTFS file system**
----------------------------------------------------

**23. partitioning**
------------------------------------------------

**24. Dial up connection**
------------------------------------------------------

**25. O pppd πεθαίνει**
---------------------------------------------------

**26. Πυρήνας 2.2.1**
-------------------------------------------------


### [1. yamaha opl3-sax]{#s1}

Από : [matziridis makis](mailto:matziridism@yahoo.com)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

hello.exo ena poli megalo provlima.exo tin karta ixou yamaha opl3-sax ensomatomeni sto tsipaki tis intel.. otan kano omos sound config den paizei i karta.

*Sound config? Από που? Εννοείς απο τον kernel? Υπάρχουν ειδικές οδηγίες στην σελιδα http://www.bright.net/ dlphilp/linux\_soundapps.html Αν εννοείς κάποιο άλλο
πρόγραμμα, δες τις οδηγίες του προγραμματος.*


### [2. FTPD]{#s2}

Από : [Giorgio Kolosof](mailto:902@mail.902.gr)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

help!!! prin apo 3 kronia se kapio server linux eika settari to user account stp FTP gia na min sgenoune exo apo to shell tou otan kanune ftp alla den fimame
pos to eika kani mipos xerete pos ginete?! bye byte\...

*Στο wuftpd έχει οδηγίες στο αρχειο NOTES του source. Στον ProFTPd έχει οδηγιες στο documentation. Η γενική ιδέα είναι οτι φτιάχνεις ειδικα accounts που
θεωρουνται ως guests και μπαινουν σε chrooted ftp shell.*


### [3. internet connection]{#s3}

Από : [Χρήστος Ηλιάδης](mailto:heliad@yahoo.com)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

Θα ήθελα αν είναι δυνατόν να μου δώσετε κάποια υπόδειξη για τη σύνδεση στο internet η οποία δεν θέλει μάλλον να υπακούσει παρ΄ολες τις προσπάθειες.Εχω φτιάξει
τον kernel να υποστηρίζει ppp και εχω γράψει στο /etc/resolv.conf

*Μάλλον το πρόβλημα είναι το routing. Πρέπει να υπάρχει μία επιλογή Set default route ή κάπως έτσι στο προγραμμα που χρησιμοποιείς. Για να δεις τι routing table
έχεις, γράψε την εντολή route rn*


### [4. Dialer και Irc]{#s4}

Από : [Τζουμάκης Βασίλειος](mailto:bilt@otenet.gr)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

1\. Ποιός είναι ο dialer και πως θα το τρέξω? (S.u.S.E. 6.0) νομίζω πως εχω εγκαταστήσει όλα τα υπόλοιπα απαιτούμενα. Δεν μπορω να βρω πως θα καλεσω για να κανω
login στον otenet. Πρωτη φορα ασχολουμαι με Linux. 2. Τι πρεπει να καταχωρησω στο mIRC32 ωστε να εχω επαφη με το \#linux-gr

*1. Διάβασε τo http://magaz.hellug.gr/1998/05/xisp.html και το archive της λίστας http://lists.hellug.gr ψαχνοντας για XISP. 2. Μάλλον /join \#linuxgr αλλά δεν
ξέρω απο IRC, οπότε\...*


### [5. Στησιμο συστηματος]{#s5}

Από : [Κωστας Καρινιωτακης](mailto:kmkarin@mrpost.com)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

1.Ποια ειναι η σειρα των εργασιων για να στηση κανεις ενα συστημα εξ αρχης. 2.Ποια αρχεια να κατευασω κατ αρχας. Αυτα προς το παρον. Ευχαριστω..

*1) Αγοράζει ένα distribution, και όλα εχουν οδηγίες. 2) Τα πιο πολλά είναι στο distribution, τα υπόλοιπα ανάλογα με το τι χρειάζεσαι.*


### [6. REDHAT 5.2]{#s6}

Από : [Θεωδορος Παπαδοπουλος](mailto:webgallery@grecian.net)

Απάντηση : [Ευριπίδης Παπακώστας](mailto:evris@hellug.gr)

Ξερετε τη πυρηνα εχει το REDHAT 5.2?

*Από την μάνα του : 2.0.36, αν αμφιβάλεις για οποιονδήποτε λόγο : uname -a*


### [7. Installation]{#s7}

Από : [Λώλης Αλέξανδρος](mailto:Crash-O@ath.forthnet.gr)

Απάντηση : [Φώτης Γεωργάτος](mailto:gef@hellug.gr)

\'Εχω φτιάξει τα partitions και μολις ξεκινάω το Installation αφου ρυθμίσω τα partitions ,μου έχει ένα πινακάκι και μου λέω να βάλω το \"Mount Point\" που θέλω
και επίσης λέει ότι αυτό που θα γράψω πρέπει να αρχίζει με / .Εγώ δεν ξέρω τι΄είναι αυτό το mount point και τι πρέπει να βάλω και για αυτό ζητάω απεγνωσμένα
βοήθεια.Σας παρακαλώ αν γίνεται να μου στείλεται μια απάντηση σχετικά με το προβλημά μου και άμα δεν ξέρετε ούτε εσεις την λύση θα ήθελα πάλι να με ενημερώσετε
για να μην περιμένω άδικα.Σας ευχαριστώ πολυ. ΥΓ

*Φίλε Αλέξανδρε, δεν ξέρω τι είναι το πινακάκι που βλέπεις αλλά μάλλον δεν θα χρειάζεται να συμπληρώσεις τίποτα. Λίγη θεωρία: Όλα τα UNIX συστήματα,
συμπεριλαμβανομένου και του Linux έχουν μια διαφορετική φιλοσοφία από ότι αυτήν των drives A:, B:, C:, D: κλπ. Συγκεκριμένα, υπάρχουν τα mount points δηλαδή
σημεία του συστήματος αρχείων στα οποία \"προσαρτώνται\" τα partitions των δίσκων σου (πχ το βασικό filesystem είναι στο /, υπάρχουν επίσης το /mnt, το /cdrom,
άλλες φορές φτιάχνει κανείς δικά του, πχ /diskC, /floppyA κλπ). Δες αυτό το παράδειγμα: mount -t iso9660 /dev/hdc /cdrom Η εντολή αυτή λέει, πάρε την συσκευή
hdc (1ος δίσκος στον secondary controller), και \"κόλλησέ\" την στο mountpoint /cdrom. Εάν όλα αυτά σου φαίνονται περίεργα και δεν μπορείς να καταλάβεις τι
γίνεται, σου προτείνω να αρχίσεις να διαβάζεις τα HOWTO. Καλή επιτυχία*


### [8. Installation Problem]{#s8}

Από : [Λώλης Αλέξανδρος](mailto:Crash-O@ath.forthnet.gr)

Απάντηση : [Παναγιώτης Βρυώνης](mailto:vrypan@hellug.gr)

Το προβλημα που έχω είναι το εξής

*Για να τα πάρουμε με την σειρά: Α. Από όσο ξέρω, δεν μπορείς να τρέχεις το Linux από το CD ROM της RedHat. Το CD αυτό είναι για εγκατάσταση. Β. Άν
δημιουργήσεις μόνο ένα partition για το Linux, αυτό θα είναι αναγκαστικά το root partition, δηλ. θα έχει για mount point το \"/\" (χωρίς τα εισαγωγικά
βέβαια\...).*


### [9. ppp-on]{#s9}

Από : [Georgiadis Petio](mailto:petio@mail.otenet.gr)

Απάντηση : [Βαγγέλης Παπαδογιαννάκης](mailto:papas@hellug.gr)

Den boro na sindetho meso tis linux sto internet.thelo na mou pite pos mporo na to petixo.

*\`\`Το αυτοκίνητο μου δεν μπορεί να πάρει μπροστά\... Θέλω να μου πεις πως να το βάλω\...\'\' Συγγνώμη για το μπλάκ χιούμορ, αλλά δεν μας δίνεις άλλα
περιθώρια, και η ερώτησή σου στα αυτιά μας ακούγεταί όπως η παραπάνω στα δικά σου. Αν θέλεις να γίνεις λίγο πιο συγκεκριμένος, θα προσπαθήσουμε να σε
βοηθήσουμε. Μπορείς να μας γράψεις: α. Πώς προσπάθησες να συνδεθείς β. Με ποιον provider θες να συνδεθείς Και εκτός αυτών, πιστεύω να απαντήσεις καταφατικά στην
ερώτηση: \"ΔΙΑΒΑΣΕΣ ΚΑΝΕΝΑ HOW-TO?\" \`Αντε φιλάκια, και χωρίς παρεξηγήσεις σε παρακαλώ ΟΚ? Βαγγελούκος*


### [10. Drop down menu stin selida sas]{#s10}

Από : [Giannis Chronakis](mailto:vamp71@freemail.gr)

Απάντηση : [Ευριπίδης Παπακώστας](mailto:evris@hellug.gr)

Pragmati exw problima (elpizw prosorina) na grapsw ellinika sto netscape kai zitw sygnwmi pou grafw greeklish. Exw mia apli erwtish. Einai logiko to drop down
menu kai to button sto aristero frame tis selidas tou periodikou sas na fainetai sto netscape 4.5 me tin morfi (kinezika/agglika) i einai diko mou problima? Mia
monolektiki apantisi mou einai arketi. Eyxaristw prolatabolika Giannis P.S. Molis blepw oti to submit button autis tis selidas einai kai auto sta agglika.

*Αν γράφεις (ή όχι) ελληνικά στις άλλες εφαρμογές, βλέπεις (ή οχι) ελληνικά στο netscape και δεν γράφεις στο mailer του, στις φόρμες ή δεν βλέπεις στα submit
buttons, τότε μια επίσκεψη στο : [../10/04\_grredhat.html](../10/04_grredhat.html) ίσως σου φανεί διαφωτιστική.*


### [11. partitioning]{#s11}

Από : [Sotiris Parmakis](mailto:sotpar@geocities.com)

Απάντηση : [Βαγγέλης Παπαδογιαννάκης](mailto:papas@hellug.gr)

Έχω εγατεστημένο το RedHat 5.1 σε ένα ενιαίο partition 700MB (+75MB swap partition). Τώρα θα ήθελα να το χωρίσω σε μικρότερα partition. Θα ήθελα να μου πείτε σε
ποιά directory θα πρέπει να κάνω ξεχωριστά partition και πόσο μέγεθος(περίπου) να τους διαθέσω, με την προυπόθεση πώς στο σύστημά μου δεν υπάρχουν άλλοι
χρήστες, εκτός από εμένα και δεν χρησιμοποιείται για δίκτυο.

*Πρώτο και κυριότερο, να ξέρεις ότι το να χωρίσεις το δίσκο σου ώστε σε διαφορετικά partitions να βρίσκονται διαφορετικά directories, δεν σε προφυλάσσει από
τίποτα, (ούτε από HD failure), εκτός ίσως από το fragmentation του σκληρού σου δίσκου. Να σημειωθεί ότι το ext2 filesystem, είναι σχεδιασμένο ώστε να μην
χρειάζεται defrag, γιαυτό και δεν υπάρχουν τέτοιου είδους προγράμματα για linux. Επίσης, καλό θα ήταν να ήξερες τι σκοπό εξυπηρετεί το κάθε directory. Υπάρχει
ένα πολύ καλό άρθρο του Ν. Κόκρα στο θέμα, και μπορείς να το βρεις στο Magaz, τεύχος 7, δηλαδή εδώ: http://magaz.hellug.gr/1998/07/fs.html Ρίξε του μια γερή
ματιά πριν κάνεις τίποτα. Δεδομένου ότι ισχύουν αυτά που αναφέρεις, ότι δηλαδή δεν το χρησιμοποιούν άλλοι χρήστες, και εφόσων δεν έχεις αυξημένες απαιτήσεις
ασφάλειας δεδομένων (ώστε να κρατάς τα αρχεία σου σε ξεχωριστό partition), θα σου πρότεινα να μην περιπλέξεις τα πράγματα\... Κράτα όλο το Linux σε ένα
partition. Αν πάλι επιμένεις να δοκιμάσεις κάτι τέτοιο, δοκίμασε το εξής:*

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    --------------------
    1. / (root)   250 MB
    2. /usr       400 MB
    4. /home       50 MB
    --------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν στο σύστημα σου υπάρξει το /opt directory, ίσως (μάλλoν) θα χρειαστείς περισσότερο χώρο στο / (κόψε από το /usr λίγο και από το / μπόλικο), δηλαδή
κάντα κάπως έτσι:*

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    --------------------
    1. / (root)   100 MB
    2. /usr       350 MB
    4. /home       50 MB
    5. /opt       200 MB
    --------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Σε μια τέτοια αναλογία τα έχω στο δικό μου μηχάνημα, τα είχα δηλαδή, μέχρι το crash toy HD :(((.*


### [12. modem -\>No Carrier]{#s12}

Από : [Δημητρης Κοσικιδης](mailto:fanatic_gr@hotmail.com)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

Αγαπητοί φίλοι και χρήστες του Linux\... Ευχαριστώ που διαβάζεται το e-mail μου και για τον χρόνο σας. Καταρχήν έχω δύο ερωτήματα

*Δημήτρη, το περιοδικό δεν κυκλοφορεί σε περίπτερα. Μόνο στο Internet. Όσο για το modem, θα πρέπει πρώτα να κανεις authenticate και μετά να τρέξεις το pppd, αν
είσαι σε καποιον provider που να χρησιμοποιεί τέτοιου είδους authentication, αλλιώς να βάλεις το XISP να σου λύσει τα προβλήματα. Δες τα τεύχη 5 και 6 του 1998
για πληροφορίες σχετικά με το XISP.*


### [13. FAT32 (2)]{#s13}

Από : [Σωτήρης Παρμάκης](mailto:sotpar@geocities.com)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

Σε προηγούμενη ερώτησή μου για το πως γίνεται απο Linux να διαβάσω δισκο με FAT32 μου είπατε πως πρέπει να έχω kernel από 2.0.34 και πάνω και NLS support στον
πυρήνα. Εκανα λοιπόν ξανά compile στον πυρήνα για να βάλω την πολυπόθητη υποστήριξη για fat32. Το πρόβλημα είναι ότι δεν βρήκα το NLS. Πού βρίσκεται; και πως
μπορώ να το εγκαταστήσω; Και το σημαντικότερο (μιας και είμαι αρχάριος χρήστης) πώς θα αντιστοιχίσω ένα directory του linux στο partition με fat32; (το
partition me to vfat το είχα αντιστ οιχίσει κατά την διάρκεια της εγκατάστασης) Το σύστημά μου

*Το NLS και το FAT32 βρίσκονται εκεί που λέει filesystems. Θα δεις τον δίσκο με το γνωστό mount. Δες για λεπτομέρειες το
http://magaz.hellug.gr/1998/08/mailbox-11.html Τέλος, ο επεξεργαστής σου δηλώνεται σαν Pentium.*


### [14. PPP Script]{#s14}

Από : [Stavros Maragoudakis](mailto:elhellas@hol.gr)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

Θελω να συνδεθω στον proviter μου και θελω να μου δωσετε ενα pppscript που να καλει να δεινει userid & password και να μπενει με τα ετοιμα που εχει το redhat
5.1 δεν εχω καταφερει να κανω connect\... βοηθηστε με\... Ευχαριστω

*Προτείνουμε να βάλεις το XISP για αυτή τη δουλειά. Άσε δε που καθε provider θέλει και άλλο script. Δες και τα http://magaz.hellug.gr/1998/05/xisp.html και
http://magaz.hellug.gr/1998/06/xisp2.html*


### [15. ΠΩΣ ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΩ ΤΟ LINUX?]{#s15}

Από : [ΤΟΥΤΟΥΔΑΚΗΣ ΚΩΣΤΑΣ](mailto:yamansa@smartnet.gr)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

ΓΕΙΑ ΣΑΣ ΕΧΩ ΤΟ LINUX2-2-1.TAR.GZ ΚΑΙ ΘΑ ΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΙΣΩ ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ.ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΡΑΤΙΣΩ ΤΟ DOS 6.22 KAI TA WINDOWS98?ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΞΕΣΙΜΠΙΕΣΩ ΑΠΟ ΤΑ
WINDOWS. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΤΟΥΤΟΥΔΑΚΗΣ ΚΩΣΤΑΣ

*Αυτό που έχεις ειναί μόνο ο kernel. Πήγαινε να αγοράσεις (α) ένα βιβλίο (πολυ σημαντικό) και (β) ένα distribution.*


### [16. egkatastash linux]{#s16}

Από : [mixelios vaggelis](mailto:kmvea@otenet.gr)

Απάντηση : [](mailto:)

exv ena pentium h/y me sklhro 2.1gb me mia kai monadiki partition opoy exo ta windows95. 1) pos ginete na egkatastiso to linux 2.3 xwris na xaso dedomena. TO
ypoloipo toy diskoy moy einai 1 GB 2) Einai protimotero na agoraso neo disko kai ti partitions prepei na dimioyrgiso? efxaristo ek tvn protervn

*1) \"Μαζεύεις\" το partition των Windows (δες το http://magaz.hellug.gr/12/mailbox-1.html) και βάζεις το Linux στο νεο partition. ΠΑΝΤΑ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Backup!!! 2)
Ναι, είναι προτιμότερο για θέμα χώρου. Για τα partitions δες τα http://magaz.hellug.gr/1998/07/fs.html και http://magaz.hellug.gr/1998/03/mailbox-3.html*


### [17. partition]{#s17}

Από : [Makis Domakis](mailto:anama@otenet.gr)

Απάντηση : [Νίκος Κόκρας](mailto:kokni@hellug.gr)

exo ta windows98. pos mporo na kano partition me sigouria, xoris na xaso tipota apo ta arxeia moy?

*Με σιγουριά δεν μπορείς :-) Κατά τα άλλα, τόσο το fips όσο και το γνωστό partition magic, συνήθως έχουν καλά αποτελέσματα και το re-partitioning δουλεύει
επιτυχώς. Αν όμως δεν κάνεις ένα backup πρώτα, τότε πας γυρεύοντας. φιλικά kokni*


### [18. Ελληνικα]{#s18}

Από : [Χρήστος Ηλιάδης](mailto:heliad@yahoo.com)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

Μήπως ξέρετε αν το Wordperfect 8 το οποίο έστησα και το βρήκα εξαιρετικό αν λειτουργεί μόνο με τις δικές του γραμματοσειρές η γενικά με όλες των Χ;Πρόβλημα έχω
και με το StarOffice το οποίο επίσης δεν παίζεται..Απαντήστε μου όποτε μπορείτε γιατί η έλλειψη χρόνου από μέρους σας είναι κάτι που πρέπει να
σεβόμαστε..(χρησιμοποιω το linux εδω και 8 μήνες και δεν εχω εμφανιστεί στο σύλλογο)πάντως παιδιά συγχαρητήρια,γεια χαρά.

*Για το StarOffice θα βρεις οδηγίες στο http://magaz.hellug.gr/1998/06/greekfonts.html Για το wordperfect θα κατεβάσεις τον font installer από το
ftp://mk.aua.gr/pub/xwpfi.tar.gz και αφού το αποσυμπιέσεις στο /opt/wp8 (ή όπου έχεις βάλει το wordperfect) θα τρέξεις το xwpfi και θα εγκαταστήσεις όποιες
γραμματοσειρές θέλεις.*


### [19. Locale]{#s19}

Από : [Μιχαηλος Γιαννης](mailto:mjohn@compulink.gr)

Απάντηση : [Παναγιώτης Βρυώνης](mailto:vrypan@hellug.gr)

Πως μπορω να αλλαξω τις Locale ρυθμισεις ? Θελω να βαλω το LANG=gr\_GR. Εχω το Red Hat 5.1. A! Υπαρχει τροπος να γραφω ελληνικα σε προγραμματα οπως το xisp ή το
pgaccess(front end της postgress)?

*Στο .bashrc που βρίσκεται στο home directory σου προσθέτεις την εντολή: export LANG=gr\_GR.*


### [20. WindowMaker και Ελληνικα\...]{#s20}

Από : [Γιωργος Βρεντζος](mailto:antoula@hotmail.com)

Απάντηση : [Παναγιώτης Βρυώνης](mailto:vrypan@hellug.gr)

Γεια σας για αλλη μια φορα, τελικα θα το καθιερωσω ετσι οπως το παω σε μια απορια το μηνα ! Οπως και να\'χει, ευχαριστω που απαντατε σε ολα μου τα ερωτηματα
-και οχι μονο στα δικα μου αλλα και σε αυτα δεκαδων αλλων αναγνωστων του Magaz-. Το προβλημα μου λοιπον ειναι ,γι\'αυτο το μηνα ;-), το εξης αφου εγκατεστησα τα
ελληνικα στο shell,ακολουθωντας τις οδηγιες σας αλλα και αυτες του Ram, ειπα να βαλω κι ελληνικα στο Xfree\... Το προβλημα ειναι οτι απο την στιγμη που
εγκαθιστω το πακετο XFGreekFNTS\_noarh.rpm (ή καπως ετσι), δεν μπορω να ξεκινησω τον WindowMaker -το KDE που δοκιμασα δουλευει κανονικα αλλα προτιμω τον WM-.
Συγκεκριμενα λαμβανω,η μαλλον ελαμβανα, μυνημα οτι δεν υπαρχουν τα καταλληλα fonts.Διαβαζοντας αναλυτικα τις οδηγιες του WM\_Readme, εκανα απο την αρχη
εγκατασταση με υποστηριξη για ξενες γλωσσες και τελικα, αφου προσθεσα στο αρχειο .xinitrc την γραμμη EXPORT LANG; LANG=el ,καταφερα να κανω τον WindowMaker να
δουλεψει \"κανονικα\". Και λεω \"κανονικα\" γιατι προσφατα ανακαλυψα οτι ενω ολα τα προγραμματα λειτουργουν,και με σχεδον αριστη υποστηριξη ελληνικων,το
προγραμμα Wprefs -βασικο και ακρως απαραιτητο- δεν λεει να τρεξει. Μαλιστα στο readme file υπαρχει ειδικο section στο troubleshooting το οποιο με προτρεπει να
αλλαξω ορισμενες γραμμες απο αρχεια του windowmaker.Ε λοιπον,τις αλλαξα και οριστε τι μυνημα παιρνω καθε φορα που προσπαθω να τρεξω το WPrefs ./WPrefs Warning :
Could not load font set : -\*-\*-medium-r-normal-\*-12-\*-\*-\*-\*-\*-\*- Trying fixed Could not load fixed font. Could not load any fonts. Make sure your font
installation and locale settings are correct. Fatal error κλπ\...\..... Το θεμα ειναι οτι εγω δεν εχω πειραξει τιποτα απολυτως απο τους καταλογους των fonts,
ενω ολα τα fonts folders ειναι δηλωμενα στο σωστο αρχειο -χμμ\...ξεχασα και το ονομα του τωρα !-. Στο αρχειο βοηθειας του WindowMaker λεει οτι πρεπει να
\...\"unset the LANG enviroment variable before starting wmaker\" ,δηλαδη πρεπει να βγαλω απο το .xinitrc την γραμμη EXPORT LANG;LANG=el ;;;Μα τοτε δεν θα
ξεκινα καθολου ο WindowMaker !! Γι\'αυτο στελνω αυτο το e-mail απελπισιας ,μπας και καποιος απο σας εχει παρατηρησει αυτο το προβλημα και εχει βρει τη λυση
του.. CLAiRVOYANT

*Με την εγκατάσταση του XFGreekKBD έχει δημιουργηθεί ένα αρχείο (/etc/profile.d/XF-Greek.sh) που κάνει set τα διάφορα locales (ή μάλλον τις τιμές των
μεταβλητών). Αυτό το αρχείο \"τρέχει\" κάθε φορά που σηκώνεις το bash. Άρα, όταν τρέχεις το .Xclients τα LC\_LANG, LC\_ALL κ.λ. έχουν τιμές και δεν είναι κενα.
Αν θέλεις να τα \"μηδενίσεις\" δώσε unset LANG; unset LC\_ALL Βέβαια, το παραπάνω θα έχει σαν αποτέλεσμα να μην παίζουν καθόλου τα ελληνικά. Δοκίμασε και export
LC\_CTYPE=gr\_GR μετά τα unset. Ίσως να λυθούν όλα τα προβλήματά σου.*


### [21. Cuseeme through ipfwadm]{#s21}

Από : [George Goufas](mailto:ggoufas@lexis.gr)

Απάντηση : [Φώτης Γεωργάτος](mailto:gef@hellug.gr)

Γειά σας Έχω ενα προβλημα σχετικα με το cuseeme μεσω ipfwadm Απο ενα εικονικό δυκτιο 10.χ.χ.χ επικοινωνω με ενα meeting point server που λειτουργει κάπου στο
ΝΕΤ και ειναι ΟΚ.Πέρνω την λίστα με τα κανάλια που εχει και οταν φτάνει η ώρα να πάρω video stream πάπαλα,ακομα περιμένω\.....Εδώ πρέπει να σημειώσω οτιεχω
ανεβάσει τα modules για το cuseeme kai vdolive kai irc .Ακομα και αν ανεβάσω τα modules me insmod ip\_masq\_cuseeme port=24032 (ειναι η πόρτα για το stream που
στέλνει ο server για τα data video προς τα clients) πάλι τα ιδια.Αυτο που με τρελενει είναι οτι διολου απιθανο είναι να μην ξερω σωστες πορτες η να μην κάνω
τιποτα σωστά.Επεισης επιχείρησα να ανοιξω τα φιλτρα του ipfwadm για τις συγκεκριμένες πορτες χωρίς επιτυχία. Αν ξέρετε τιποτα παρακαλώ απαντηστε\.... Ευχαριστω
για το χρόνο σας Γιώργος Γκούφας

*Σύνηθες πρόβλημα στα προγράμματα αυτού του τύπου (εγώ το είδα στο Netmeeting της Microsoft) είναι ότι δίνουν οι clients το IP τους, ως αναγνωριστικό στο
server, ο οποίος με την σειρά του το χρησιμοποιεί για τα πακέτα που στέλνει πίσω. Αναμενόμενο αποτέλεσμα είναι ότι τα πακέτα αυτά ποτέ δεν βρίσκουν το προορισμό
τους εάν είναι της μορφής 192.168.x.y, 10.x.y.z κλπ. Μάλιστα σε μια συγκεκριμένη περίπτωση είδα το εξής: το stream δεδομένων audio/video από το μηχάνημα πίσω
από το firewall έφτανε στο άλλο άκ ρο, αλλά χωρίς να συμβαίνει το αντίθετο! Δεν ξέρω ακριβώς πως λειτουργεί το cuseemee, αλλά ίσως αυτό να είναι το πρόβλημα.
Καλή επιτυχία σε κάθε περίπτωση.*


### [22. NTFS file system]{#s22}

Από : [Μουστάκας Δημήτρης](mailto:dmoustas@otenet.gr)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

Στον υπολογιστή έχω ntfs partision πως μπορώ να το δώ απο το linux.

*Στον kernel 2.2 συμπεριλαμβάνεται στις επιλογές για τα filesystems. Για παλαιότερους kernels πρέπει να κατεβάσεις το εξωτρικό module από το
http://www.informatik.hu-berlin.de/ loewis/ntfs/ Και στις δύο περιπτώσεις είναι Readonly.*


### [23. partitioning]{#s23}

Από : [Δομακής Μάκης](mailto:anama@otenet.gr)

Απάντηση : [Βαγγέλης Παπαδογιαννάκης](mailto:papas@hellug.gr)

Απάντηση : [evris\@hellug.gr](mailto:)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

Help! Λύσσαξα να περάσω στο linux. Ελα όμως που κίνησε ο Εβραίος για δουλειά και ήταν μέρα Σάββατο! Πήρα ένα βιβλίο με το redhat και στρώθηκα στη δουλειά. Ακόμη
και εγώ ο άσχετος κατάλαβα ότι έπρεπε να κάνω πρώτα partiotioning. Για να κάνω όμως partitioning πρέπει πρώτα να κάνω FULL defragmentation. Ελα όμως που και το
σχετικό πρόγραμμα των Win98 αφήνει υπολείμματα στο τέλος του σκληρού (swapfile, image κτλ). Δοκίμασα το speedisc του norton. Τίποτα. 3 μέρες παιδεύομαι. Το fips
δεν μπορεί να δουλέψει χωρίς ΠΛΗΡΗ αποκερματισμό. Δεν θέλω να φορμάρω το δίσκο με τα win98. Θα είναι σαν να παραδέχομαι την παντοδυναμία τους!!!! Βοηθήστε με.
Μήπως υπάρχει κανένα άλλο προγραμμα για αποκερματισμο? Ευχαριστώ πολύ.

***ΒΠ:** Δοκίμασε να απενεργοποιήσεις την εικονική μνήμη, κάνε restart, και ξαναπροσπάθησε. Εννοείται ότι έχεις τουλάχιστον 32 ΜΒ Μνήμη\... Αν δε σε αφήνει,
βάλε στα Min και στο Max (της εικονικής μνήμης) την ίδια τιμή, θα το φτιάξει σταθερού μεγέθους το swap, και ΔΕΝ θα το βάλει στο τέλος του δίσκου\... Φιλικά, για
το Magaz\... Βάγγουλας*

***ΕΠ:** Ναι, ευχαρίστως να σε βοηθήσουμε, αλλά δεν βλέπω που άπτεται του Linux το πρόβλημα σου. Απλά θέλεις να κάνεις χώρο σε ένα μηχάνημα win και κάταλαβες
πως ούτε αυτό δεν γίνεται. Με λίγα λόγια πάλι πρόβλημα σου δημιουργείται ακόμα και κατά την απομάκρυνση των windows! ή κατά το defrag τους! ή κατά την
συρρίκνωσή τους (ώστε μετά φαντάζομαι θα χρησιμοποιούσες το fips). Κατ\'εμέ, αντί να παρακολουθήσεις σεμινάριο \"howto defrag windows in 2 days for experienced
win administrators\", ή \"Τhat\'s the way we shrink a win partition to a desired volume size with TheMSPartitioner patch lever 3.2b, twelve illustrated
full-sized images inlcuded\" παραδέξου λοιπόν (που ομολογώ πως δεν κατάλαβα γιατί) την παντοδυναμία τους και βγάλτα εντελώς, να ησυχάσεις μια για πάντα. Σε
τέτοια περίπτωση, μπορώ να σου δώσω μια Linux related βοήθεια, για \<\<\<ριζικούς\>\>\> αποκερματισμούς bootαρε με CD Linux και δώσε fdisk /dev/hda και μετά d 1
d 2 d 3 d 4 w θα κάνει το PC σου πιο καθαρό και μαζεμένο από ποτέ. Μετά θα\'ναι πάντα Κυριακή\....*

***ΜΚ:** Φίλε Μάκη, οποιοδήποτε πρόγραμμα και να χρησιμοποιήσεις για το partitioning θα πρέπει να μεταφέρεις όλα τα δεδομένα του δίσκου σου μπροστά. Πρέπει
λογικά να έχουν οδηγίες τα Win98 για το πως το κάνεις αυτό, αλλά αν δεν βρεις άκρη, περίμενε μέχρι να κάνεις το επόμενο format στον δίσκο των W98. Λογικά δεν θα
πρέπει να περάσει πάνω από μήνας :)*


### [24. Dial up connection]{#s24}

Από : [Sotiris Ganouris](mailto:kotsman@usa.net)

Απάντηση : [Βαγγέλης Παπαδογιαννάκης](mailto:papas@hellug.gr)

pos mporo na syndetho ston isp mou meso linux (x-windows i console) gia net surfing meso netscape communicator?

*Καλή ερώτηση\... Διάβασες κανα HOWTO? Όχι τίποτα άλλο, αλλά είναι τόσοι πολλοί οι τρόποι, που μας είναι δύσκολο να σου απαντήσουμε! Αν θες πές μας τι
χρησιμοποιείς (πχ. KDE ή fvwm στα X), που έχεις το modem σου, (σε ποιά σειριακή εννοώ), και ίσως (αν είσαι αρκετά σαφής) να σου απαντήσει κάποιος. Εναλλακτικά,
πάρε το XISP, διάβασε τις οδηγίες, και θα τα καταφέρεις και μόνος σου\... Προσπάθησε φίλε Σωτήρη, και θα δεις ότι όλα είναι πιο απλά από ότι νομίζεις\....*


### [25. O pppd πεθαίνει]{#s25}

Από : [Πολυτάρχος Ηλίας](mailto:elias13@mail.otenet.gr)

Απάντηση : [Βαγγέλης Παπαδογιαννάκης](mailto:papas@hellug.gr)

Απάντηση : [evripidis papakostas](mailto:evris@hellug.gr)

Εχω το RedHat Linux 5.2 με τα KDE εγκατεστιμένα. Αφού συνδεθώ με τον isp μέσω του dialup εργαλείου του kde ο pppd πεθαίνει\... Τι γίνεται;

***ΕΠ:** Κατι μου λέει πως δεν πάτησες το help στο kppp , να πας στο FAQ να δεις για το λάθος \"pppd has died \...\". Η απάντηση είναι εκεί: \"αν εχετε redhat
πηγαίνετε στο /etc/pppd/ και στο αρχείο options διαγράψτε τα περιεχόμενα του (όχι το αρχείο) αφήνοντάς το εντελώς κενό. Εκτός πια και αν δεν μπαίνεις ως root,
αλλά ως κοινός χρήστης και δεν έχεις δικαίωμα να ξεκινήσεις pppd. Τότε ή άλλαξε τα perms (setuid) ή μπες στο pppd group*

***ΒΠ:** Και εκτός από αυτά που σου αναφέρει ο evris, τα οποία είναι και σωστότατα, είσαι σίγουρος ότι στον πυρήνα έχεις υποστήριξη για ppp? Επίσης αν το έχεις
βάλει modular, φορτώνεις το κατάλληλο module (ppp)?*


### [26. Πυρήνας 2.2.1]{#s26}

Από : [Αγγέλης Κώστας](mailto:kangelis@altavista.net)

Απάντηση : [Μιχάλης Καμπριάνης](mailto:kabrianis@hellug.gr)

Κατ΄αρχάς αισθάνομαι την υποχρέωση να σας συγχαρώ για την αξιόλογη προσπάθειά σας και για τους νέους \"δρόμους\" που μας ανοίγετε.Είμαι παλαιός με τους Η/Υ(από
το 1985)για το LINUX έμαθα απο σας και πριν μερικές ημέρες αγόρασα το πακέτο της INFOMAGIC καθώς επίσης και το βιβλίο \"Running Linux\".Εγκατάσταση και UPDATE
του πυρήνα σε 2.2.1.Πρόβλημα 1ο

*Η διαδικασία \"φορτωματος\" είναι πολύ σημαντική. Γενικά, θα το δεις από τα messages που βγαινουν, αλλά υπόσχομαι να ψάξω κάπου και να βρω αυτές τις
πληροφορίες, και να γράψω ένα έρθρο. Η παραμετροποίηση σε θέματα δικτύου, έχει αρκετά καλο documentation. Αν δεν τα κατάλαβες, πάει να πει ότι μάλλον δεν ξέρεις
τι σημαίνουν (no offence) οπότε μάλλον δεν τα χρειάζεσαι. Είναι εξάλλου λογικό να μην καταλαβαίνεις πολλά κομμάτια, εκτός αν έχεις κάποιο πτυχίο στα δίκτυα.
Ίσως το modprobe να μην είναι εκεί που πε ριμένει το συστημά σου να το βρει. Δες το script από το οποίο καλείται και βάλε το full path. Για τα maps που δεν
βρίσκει, κάνε του ένα depmod a και μάλλον θα συνέλθει.*

