Πρώτο commit

2022-03-23 20:14:33 +02:00 · 2022-03-23 20:14:33 +02:00 · 8ec8e9bee2
commit 8ec8e9bee2
--- a/content/articles/10/01_editorial.md
+++ b/content/articles/10/01_editorial.md
@ -0,0 +1,42 @@
+++
+title = 'Editorial'
+date = '1998-12-01T00:00:00Z'
+description = ''
+author = 'Μιχάλης Καμπριάνης'
+issue = ['Magaz 10']
+issue_weight = 1
+++
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+*Φίλοι, σας χαιρετούμε και αυτό τον σημαντικό μήνα.*
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+Σημαντικός για δύο λόγους:
+
+-   Έρχονται Χριστούγεννα, το οποίο σημαίνει για τους φοιτητές καθηγητές τουλάχιστον 10 μέρες ξεκούραση, για τους εργαζόμενους 2 συνεχόμενα 3ήμερα (βλέπετε
+    φέτος τα Χριστούγεννα, και η Πρωτοχρονιά πέφτουν Παρασκευή).
+-   Στις 19 Δεκεμβρίου, γίνεται το **ΠΡΩΤΟ** Linux happening στην Ελλάδα, διοργανωμένο από το HELLUG. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στην αντίστοιχη
+    [διεύθυνση](http://www.hellug.gr/happening). Σας περιμένουμε όλους εκεί.
+
+Εκτός από αυτά, έχουμε και άλλα νέα.
+
+-   Το Magaz έχει πλέον 2 επίσημα sites. Ένα στο [Linux.gr](http://www.linux.gr/magaz) και ένα στο [Hellug](http://magaz.hellug.gr).
+-   Η λίστα των Ελλήνων χρηστών Linux με περίπου 250 \"εγγεγραμμένα μέλη\" είναι πλέον μόνιμη στήλη.
+-   Επίσης, αυτό που από καιρό περιμέναμε, μία [φόρμα ερώτησης](http://magaz.hellug.gr/question.html) για πιο μεγάλη ευκολία για εμάς (και όχι εσάς :-) ).
+
+Σε αυτήν τη φόρμα, θέλουμε να γράφετε ελληνικά. Αν δεν τα καταφέρνετε με τα ελληνικά στο Netscape, μπορείτε να διαβάσετε το [πολύ καλό άρθρο](04_grredhat.html)
+του Δημήτρη Τζέμου, για να λύσετε μια και καλή αυτό το πρόβλημα.
+
+Και μια που μπήκαμε στα άρθρα, έχουμε επίσης ένα άρθρο του Κώστα Κοτσόκαλη, για [την χρήση TrueType γραμματοσειρών στα X-Windows](05_TTFlinux.html).
+
+Μία παρουσίαση της πρώτης σοβαρής ελληνικής προσπάθειας για βάση δεδομένων [Altera SQL server](02_altera.html) και ένα άρθρο σχετικά με το
+[Gnome](03_gnome.html) συμπληρώνουν τα \"εξωτερικά\" άρθρα αυτού του μήνα.
+
+Σχετικά με την αλληλογραφία μας, που σας δημιούργησε προφανώς πρόβλημα αυτό το μήνα, ζητάμε συγνώμμη, αλλά κάποιες αναβαθμίσεις στον server (σε συνδυασμό με την
+έλλειψη χρόνου) κράτησαν το magaz κλειστό για λίγο διάστημα. Με την νέα μορφή, (φόρμα ερώτησης) αυτό το πρόβλημα λύνεται. Επίσης, από αυτό το μήνα, το magaz
+έχει δύο e-mails. Το <magaz@linux.gr> και το <magaz@hellug.gr>.
+
+Να σας υπενθυμίσω, ότι όπως πάντα, το magaz φιλοξενεί άρθρα, από όλους τους φίλους συνlinuxάδες.
+
+Καλή ανάγνωση, και καλά Χριστούγεννα.
--- a/content/articles/10/02_altera.md
+++ b/content/articles/10/02_altera.md
@ -0,0 +1,66 @@
+++
+title = 'Altera SQL server'
+date = '1998-12-01T00:00:00Z'
+description = ''
+author = 'Altera Development Team'
+issue = ['Magaz 10']
+issue_weight = 2
+++
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+*Δεν βρίσκει κανείς συχνά ελληνικό λογισμικό που να εξάγεται στο εξωτερικό.*
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+Ακόμη σπανιότερο είναι να βρει κανένας λογισμικό που να έχει αναπτυχθεί απο ελληνική εταιρία και μάλιστα σε τομέα που απαιτεί ιδιαίτερα υψηλή τεχνολογία, όπως
+αυτός των σχεσιακών βάσεων δεδομένων. Το γεγονός αποκτά ιδιαίτερο ενδιαφέρον, αν λάβει κανείς υπόψη του οτι οι εταιρίες που δραστηριοποιούνται σε αυτό τον
+τομέα, σε παγκόσμιο επίπεδο, είναι μετρημένες στα δάχτυλα, και μάλιστα σε αυτές συγκαταλέγονται μάλλον γνωστά ονόματα όπως η Microsoft και η Oracle. Είναι
+λοιπόν ιδιαίτερα εντυπωσιακό όταν κανείς ανακαλύπτει ότι το ελληνικής προέλευσης προϊόν, Altera SQL Server version 2.0 , ανταγωνίζεται επι ίσοις όροις τους
+πλέον αναγνωρισμένους οίκους ανάπτυξης λογισμικού.
+
+Ο Altera SQL Server, με την έκδοση 1.0, παρουσιάστηκε στην αγορά την άνοιξη του 1998 στην CEBIT. Η έκδοση 1.0 απευθυνόταν κατά κύριο λόγο σε ISPs και σε
+προγραμματιστές που ήθελαν να αναπτύξουν απλές εφαρμογές. Ουσιαστικά η πρώτη αυτή έκδοση κάλυπτε το χώρο των χρηστών που ήθελαν επικοινωνία μιας βάσης δεδομένων
+στο web.
+
+Η version 2.0 του Αltera SQL Server ενώ εξακολουθεί να έχει όλα τα χαρακτηριστικά της πρώτης έκδοσης, είναι στην πραγματικότητα ένα προϊόν πρωτοποριακό που
+φιλοδοξεί να καλύψει τις ανάγκες όλων των κατηγοριών χρηστών, ιδιαίτερα αυτών που έχουν ιδιαίτερα υψηλές απαιτήσεις όπως οίκοι λογισμικού και εταιρίες που
+διαχειρίζονται μεγάλο αριθμό βάσεων και χρηστών, απο διαφορετικές γεωγραφικές περιοχές.
+
+Μερικά από τα μοναδικά χαρακτηριστικά που έχει η version 2.0 του Altera SQL Server και τα οποία καθιστούν το προϊόν πραγματικά επαναστατικό είναι :
+
+1.  Ο Altera SQL Server έχει διττή λειτουργία. Αφ\' ενός λειτουργεί σαν μία σχεσιακή βάση δεδομένων transactional και multithreaded, και αφ\' ετέρου σαν ένας
+    προγραμματιζόμενος web server.
+2.  Εκτός από όλα τα γνωστά interfaces, όπως ODBC, JDBC κ.λ.π., η βάση επικοινωνεί με τους clients μέσω HTTP πρωτοκόλλου χρησιμοποιόντας σαν interface
+    οποιονδήποτε από τους Internet browsers (Navigator, Internet Explorer). Συνέπεια του παραπάνω είναι, όλες οι λειτουργίες - όπως η διαχείριση της βάσης ή
+    ακόμη το SQL τερματικό - να εκτελούνται μέσω του Web browser. Το πλεονέκτημα αυτού του χαρακτηριστικού είναι ότι ο χρήστης αλλά και ο διαχειριστής του
+    συστήματος, χρησιμοποιύν ένα γνωστό interface με το οποίο είναι εξοικιωμένοι, ενώ το προϊόν ενσωματώνει και επωφελείται από την συνεχώς εξελισσόμενη
+    τεχνολογία των Internet browsers.
+3.  Ο Altera SQL Server διαθέτει ένα σύνολο built-in λειτουργιών που του επιτρέπει να διαχειρίζεται MIME-typed BLOBS, και να τις αποδίδει απευθείας στον Web
+    browser σαν εικόνες, videos, ήχους κ.λ.π., χωρίς την ανάγκη ειδικού προγραμματιστικού κώδικα.
+4.  Ο Altera SQL Server υποστηρίζει εγγενώς το Unicode. Ετσι ο χρήστης δεν αντιμετωπίζει πρόβλημα ταξινόμισης στα Ελληνικά όπως σε άλλες γνωστές βάσεις
+    δεδομένων. Πρόσθετα σε αυτά τα Unicode strings μπορούν να ασκηθούν όλες οι λειτουργίες που κάποιος μπορεί να εφαρμόσει και στα ASCII strings.
+5.  Επί του παρόντος, όλες οι μηχανές βάσεων δεδομένων (database engines), εκτελούν stored procedures χρησιμοποιόντας ιδιόκτητες proprietary προγραμματιστικές
+    γλώσσες - για παράδειγμα η Oracle την PL-SQL και η Microsoft την SQL-Transact Αντίθετα, ο Altera SQL Server εκτελεί store procedures σε C, C++, Java, Perl,
+    και Scheme (διάλεκτο της Lisp). Το πλεονέκτημα είναι φανερό αφού ο προγραμματιστής δεν χρειάζεται να μάθει κάποια νέα ιδιόκτητη γλώσσα. Πρόσθετα ο Altera
+    SQL Server δίνεται με AGI (Altera Gateway Interface) που επιτρέπει στον προγραμματιστή να γράψει store procedures σε οποιαδήποτε γλώσσα προγραμματισμού
+    θέλει χρησιμοποιώντας τον δικό του compiler.
+6.  Ο Αltera SQL Server είναι ιδιαίτερα φιλικός στη χρήση. Αυτό τονίζεται ακόμη περισσότερο σε ότι αφορά στους διαχειριστές συστημάτων και στους προγραμματιστές
+    που το χρησιμοποιύν. Για παράδειγμα ο διαχειριστής του συστήματος μπορεί με τον Altera SQL Server να ελέγχει όλες τις εργασίες και δραστηριότητες στον SQL
+    αλλά και στον HTTP server και βλέποντας τους πόρους που χρησιμοποιούνται να έχει την δυνατότητα να βελτιστοποιεί την απόδοση του συστήματος εύκολα και
+    γρήγορα.
+7.  Ο HTTP server του Altera SQL Server :
+    -   υποστηρίζει server -side scripts,
+    -   συντηρεί μόνιμες συνδέσεις (persistent connections) διατηρώντας την καταστασή τους,
+    -   μπορεί να εκτελεί SQL και Scheme αρχεία καθώς επίσης και CGI.
+8.  Ο Altera SQL Server χρειάζεται λίγους πόρους :
+    -   περίπου 2 ΜΒ ελεύθερου χώρου στο δίσκο και 100 ΚΒ για κάθε χρήστη της βάσης,
+    -   2 ΜΒ RAM και 150 ΚΒ για κάθε σύνδεση.
+
+Φυσικά εκτός από τα παραπάνω χαρακτηριστικά που ξεχωρίζουν τον Altera SQL Server 2.0 από τον ανταγωνισμό, θα πρέπει να αναφερθεί και η σημαντικά οικονομική τιμή
+διάθεσής του. Το κόστος της άδειας χρήσης για πέντε χρήστες ανέρχεται στα 275 δολλάρια (περίπου 78.000 δρχ.).
+
+O Altera SQL Server έχει υλοποιηθεί σε αρκετά περιβάλλοντα όπως : Windows 95/98, Windows NT (Intel & Alpha chip), Solaris 2.x (Intel & SPARC ), IRIX (Silicon
+Graphics), UNIX DEC (Alpha chip), UnixWare, SCO Unix, FreeBSD, Linux (Intel & Alpha).
+
+Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον Altera SQL Server version 2.0 μπρείτε να επισκεφθείτε το [web site της εταιρίας](http://www.altera.gr) απ\' όπου
+μπορείτε να πάρετε δωρεάν το προϊόν για δοκιμαστική περίοδο δύο μηνών.
--- a/content/articles/10/03_gnome.md
+++ b/content/articles/10/03_gnome.md
@ -0,0 +1,107 @@
+++
+title = 'Γνωριμία με το GNOME'
+date = '1998-12-01T00:00:00Z'
+description = ''
+author = 'Βαγγέλης Παπαδογιαννάκης'
+issue = ['Magaz 10']
+issue_weight = 3
+++
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+*Όσο περνάει ο καιρός, το Linux κερδίζει μεγαλύτερο κομμάτι της πίτας των λειτουργικών συστημάτων. Η εποχή μάλιστα που διανύουμε, μπορεί να χαρακτηριστεί ως \"Η
+χρυσή εποχή του Linux\". Όλοι μιλάνε και όλοι γράφουν για αυτό. Μεγάλες εταιρίες όπως οι ORACLE, IBM, NETSCAPE, COREL τείνουν να αγκαλιάσουν το Linux, γιατί (αν
+μη τι άλλο) βλέπουν μια νέα αγορά. Αλλά παρόλα αυτά, μια ομάδα από 30 άτομα, δουλεύουν για μας, ώστε να έχουμε ένα γραφικό περιβάλλων εργασίας (Graphical User
+Interface, GUI)*
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+ΚΑΙ ΕΓΕΝΗΘΗΤΟ GNOME (GNU Network Object Model Interafce)
+
+Ο σκοπός δεν είναι άλλος από τη δημιουργία ενός GUI που θα είναι εύχρηστο, σταθερό, και αρκετά όμορφο. Και, ευτυχώς για εμάς, η στιγμή αυτή πλησιάζει. Και αν
+αυτός είναι ο σκοπός, η ελπίδα είναι να δημιουργηθεί ένα διαπλατφορμικό GUI, τόσο για το Linux, αλλά και για τις άλλες μορφές του Unix, το οποίο θα προσφέρει
+στους δημιουργούς προγραμμάτων ένα \`\`έξυπνο\'\' μέσο εργασίας, όμορφο και εύκολο στη χρήση και την κατανόηση του από τους απλούς χρήστες.
+
+Παρόλο που ένα τέτοιο διαπλατφορμικό GUI (αν και GUI δεν είναι η σωστή λέξη, Interface θα ήταν η σωστότερη) έχει δημιουργηθεί στο παρελθόν (OSF MOTIF) και δεν
+είχε τελικά την επιτυχία που όλοι θα θέλαμε, ίσως γιατί οι ανάγκες και η εξάπλωση νέων τεχνολογιών ήταν σφοδρή, είτε γιατί η εγκατεστημένη βάση Linux ήταν πολύ
+μικρή, το GNOME θέλει να τα καταφέρει, και σε πολλά σημεία αντιγράφει (στο look, όχι στα crashes) τα ακατονόμαστα. Το αποτέλεσμα είναι ένα περιβάλλον εργασίας
+που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από τα ακατονόμαστα, και φυσικά παρέχει όλη την ελευθερία και τη σταθερότητα του Linux σε συνδυασμό με τον ελεύθερο κώδικα. Σε
+κάτι βασικό, όμως, διαφέρει από τα γουίντοους, και αυτό είναι το CORBA (Common Object Request Broken Architecture) για το οποίο θα μιλήσουμε αργότερα. Για να
+πάρετε μονάχα μια ιδέα, σας πληροφορώ ότι κάτι τέτοιο θα επιτρέπει την αστραπιαία δημιουργία προγραμμάτων, καθώς θα χρησιμοποιεί τις ικανότητες ενός
+προγράμματος για να δημιουργήσει ένα άλλο πρόγραμμα, υπερσύνολο σε δυνατότητες του πρώτου.
+
+Όπως είπαμε, μια ομάδα από 30 άτομα δουλεύει στον πυρήνα του νέου GUI, ο οποίος είναι αρκετά διαδεδομένος αυτή τη στιγμή που σας γράφω όλα αυτά, και υπάρχουν
+τουλάχιστον 2000 άτομα που δοκιμάζουν καθημερινά το GNOME και το κατά πόσο είναι σε θέση να προσφέρει όσα υπόσχεται. Είναι -όπως θα περιμένατε - βασισμένο σε
+ελεύθερο κώδικα, αλλά όχι υπό τη μορφή των βιβλιοθηκών της TROLL, (QT libraries) όπου δεν μπορείς να δημιουργήσεις ένα πρόγραμμα που προορίζεται για το εμπόριο.
+Βασίζεται αποκλειστικά στο GIMP Toolkit (Τις βιβλιοθήκες που χρησιμοποιεί το GIMP) για τη δημιουργία εφαρμογών για τα Χ Windows.
+
+Μεγάλοι Distributors του Linux (Red Hat, Debian) έχουν ανακοινώσει ότι στις μελλοντικές τους distributions θα συμπεριλάβουν το GNOME σαν το βασικό τους
+περιβάλλον εργασίας. Και όχι μόνο αυτό, αλλά μέσα στη Red Hat έχει δημιουργηθεί μια ομάδα εργασίας, η RHAD Labs, ένα μέρος της οποίας έχει επικεντρώσει την
+προσοχή της (και μιλάμε τώρα ότι δουλεύουν full time, όχι στον ελεύθερό τους χρόνο) στην ανάπτυξη του GNOME και άλλων μορφών ελεύθερου λογισμικού, όπως του GTK+
+(είπαμε, το Gimp Toolkit).
+
+Πολλά είπα, και μάλλον δεν ανάφερα το βασικότερο! Το Gnome, σε καμία περίπτωση δεν είναι ένας Window Manager. Είναι ένα περιβάλλον εργασίας (νομίζετε ότι είναι
+πολύ λεπτή η διαχωριστική γραμμή; Μέγα λάθος!). Window Manager είναι ένα πρόγραμμα που κάθεται πάνω στα X και προσφέρει στο χρήστη τον τρόπο που θα εικονίζονται
+τα desktops, τα παράθυρα, πως θα είναι ο δείκτης του ποντικιού, κοκ. Περιβάλλον εργασίας είναι ο τρόπος που φαίνονται τα κουμπιά, τα βελάκια στις ράβδους
+κύλισης, τα μενού, οι μπάρες, και όλα τα χαρακτηριστικά που απαρτίζουν τα όμορφα παραθυράκια. Και δεν είναι μόνο αυτό, είναι και ο τρόπος που θα αντιδράσει το
+κουμπί αν απλά περάσετε το ποντίκι από πάνω του, αν σύρετε και αφήσετε πάνω του ένα αντικείμενο και γενικότερα χίλια δυο πράγματα αδιαφανή για το χρήστη.
+Πράγματα χωρίς τα οποία δεν θα γινόντουσαν τα πιο απλά πράγματα.
+
+Το GNOME λοιπόν, μπορεί να τρέξει πάνω από οποιονδήποτε WM, αλλά καλά θα ήταν ο WM αυτός να ξέρει για το GNOME. Με αυτό τον τρόπο θα μπορεί να επικοινωνήσει με
+το GNOME και το αποτέλεσμα της συνεργασίας τους να είναι το καλύτερο για το χρήστη.
+
+Βιβλιοθήκες στις οποίες είναι βασισμένο το GNOME
+
+-   GTK: Είπαμε τι είναι αυτό, αλλά μην νομίζετε ότι το επιλέχθηκε στην τύχη. Πολλά από τα χαρακτηριστικά του είναι ιδανικά για το σκοπό που επιλέχτηκε, και
+    ορίστε μερικά:
+    -   Υποστήριξη για πολλές γλώσσες προγραμματισμού (C, C++, OBJ C, PERL)
+    -   Εύκολη αλλαγή του τρόπου απεικόνισης, με λίγα λόγια μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε διάφορα themes για να αλλάξουμε το look and feel όλων των εφαρμογών που
+        χρησιμοποιούν το GTK.
+    -   Είναι εντελώς ελεύθερο λογισμικό.
+-   IMLIB: Είναι μία βιβλιοθήκη για διάφορα είδη εικόνων, όπως xpm, png, jpg, και πολλά άλλα, που καταργεί την ανάγκη ύπαρξης διαφορετικής βιβλιοθήκης για κάθε
+    διαφορετική μορφή εικόνας.
+-   Mesa: Είναι μια βιβλιοθήκη που επιτρέπει την εμφάνιση και δημιουργία τρισδιάστατων γραφικών στη γλώσσα OpenGL. Είναι και αυτή ελεύθερη όσον αφορά στον
+    κώδικα και τη χρήση αυτού.
+
+Θα πρέπει να αναφέρω και μερικά από τα \`\`άγνωστα\'\' χαρακτηριστικά του GNOME που χρήζουν αναφοράς:
+
+-   Όλες οι εφαρμογές που βασίζονται στο GNOME είναι ικανές να φυλάξουν την κατάσταση πριν από το κλείσιμο (δεν νομίζω να το μετάφερα καλά στην Ελληνική, αλλά
+    δεν μπορούσα να βρω καλύτερη έκφραση. Η ξένη ορολογία είναι \`\`session aware\'\'). Κάτι τέτοιο σημαίνει ότι αν κλείσετε τον επεξεργαστή κειμένου σας ενώ
+    γράφετε ένα κείμενο, και μετά τον ανοίξετε ξανά, θα φορτωθεί το ίδιο κείμενο, και όχι μόνο αυτό, αλλά θα εμφανιστούν οι ίδιες toolbars που είχατε ανοιχτές,
+    και μάλιστα ο δρομέας θα πάει στο ίδιο σημείο που ήταν πριν από το κλείσιμο. Καλό;;
+-   Τα κείμενα το GNOME βασίζονται στην SGML, κάτι το οποίο επιτρέπει να γραφούν κείμενα σε ένα editor και να μετατραπούν σε HTML, LaTeX, Postscript κατά
+    βούληση και να εκτυπωθούν.
+-   Το GNOME υποστηρίζει 3D προγραμματισμό μέσω της OpenGL, κάτι που μας επιτρέπει να χρησιμοποιούμε τρισδιάστατα γραφικά μέσα στις εφαρμογές μας. Η βιβλιοθήκη
+    που χρησιμοποιεί το GNΟME είναι η Mesa, μια υλοποίηση της OpenGL με ελεύθερο κώδικα.
+-   Οι επικεφαλείς της δημιουργίας του GNOME, δουλεύουν για να δημιουργήσουν ένα μοντέλο αντικειμένων, το baboon, το οποίο δεν είναι τίποτα άλλο από μια
+    διασύνδεση ανάμεσα στις εφαρμογές (κάτι ανάλογο με το Object Linking and Embedding (OLE) της Μ\$.
+
+Αλλά ας δούμε επιτέλους τι είναι αυτό το CORBA που λέμε από την αρχή του κειμένου. CORBA είναι ένα interface για τη διασύνδεση προγραμμάτων. Θα μου πείτε:
+\`\`Αυτό είναι όλο και όλο; Σιγά τα ωά!!\'\'. Ακούστε όμως και τη συνέχεια. CORBA, λοιπόν, είναι ένα interface για τη διασύνδεση προγραμμάτων που είναι γραμμένα
+σε διαφορετικές γλώσσες, που τρέχουν σε διαφορετικούς υπολογιστές, οι οποίοι δουλεύουν σε διαφορετικά λειτουργικά και οι οποίοι είναι συνδεμένοι μεταξύ τους με
+ένα οποιοδήποτε τρόπο. Πως σας φάνηκε; Καλό;
+
+Και λοιπόν καλά όλα αυτά, αλλά που βρίσκονται; Η κεντρική σελίδα του GNOME βρίσκεται στη διεύθυνση
+
+<http://www.gnome.org>,
+
+από όπου μπορείτε να βρείτε βοήθεια, να κατεβάσετε το GNOME, και να δείτε τα προγραμματάκια που έχουν βασιστεί σε αυτό. Υπάρχει το software map για το GNOME και
+βρίσκεται εδώ:
+
+<http://www.gnome.org/applist>.
+
+Α, και μην ξεχάσετε να διαβάσετε το GNOME MANIFESTO στη διεύθυνση:
+
+<http://www.gnome.org/about/manifesto.shtml>
+
+Ένα φοβερό screenshot μπορείτε να δείτε εδώ:
+
+<http://www.gnome.org/screenshots/gnome-apps.jpg>
+
+Φυσικά, μην ξεχάσετε να περάσετε από το
+
+<http://www.gtk.org>
+
+από όπου θα βρείτε την τελευταία έκδοση του GTK, πληροφορίες για αυτό, και χρήσιμα links. Όταν δείτε πόσα πολλά προγράμματα έχουν γραφτεί για το GTK θα
+εκπλαγείτε!!
+
+<papas@hellug.gr>
--- a/content/articles/10/04_grredhat.md
+++ b/content/articles/10/04_grredhat.md
@ -0,0 +1,112 @@
+++
+title = 'Ελληνικά στο RedHat 5.0'
+date = '1998-12-01T00:00:00Z'
+description = ''
+author = 'Τζέμος Δημήτρης'
+issue = ['Magaz 10']
+issue_weight = 4
+++
+Αγαπητοί φίλοι γειά σας. Μετά απο πολλές περιπέτειες με τα ελληνικά στο RedHat 5.0 , διάβασμα των σχετικών Howto βρήκα πως βάζουμε ελληνικά ΠΑΝΤΟΥ στο RedHat
+5.0 (Xwindows και console) Τα Howto έχουν μερικά λάθη με βασικότερο το locale lang=gr\_GR.
+
+Πρέπει να γίνουν οι παρακάτω ενέργειες: (Πρέπει να είμαστε root)
+
+1.  απο τη γραμμή εντολών ή σε Xterm γράφουμε locale. Πρέπει να πάρουμε τα εξής:
+
+        LANG=POSIX
+        LC_CTYPE="POSIX"
+        LC_NUMERIC="POSIX"
+        LC_TIME="POSIX"
+        LC_COLLATE="POSIX"
+        LC_MONETARY="POSIX"
+        LC_MESSAGES="POSIX"
+        LC_ALL=
+
+    Πρέπει δηλαδή να ΜΗΝ έχουμε βάλει πουθενά lang=gr\_GR
+
+    -   Για Xwindows\
+        Κατεβάζουμε τα αρχεία XFGreekFNTS-1-1.noarch.rpm και greekXfonts-BDF-1\_1.tgz που περιέχουν ελληνικές γραμματοσειρές καθώς και το GRkbd-1.2.linux.tar.gz
+        για αλλαγή πληκτρολογίου (ΟΧΙ το XFGreekKBD-1.2-2.noarch.rpm) Τα εγκαθιστούμε και στο /etc/X11/XF86Config πρέπει να προσθέσουμε το FontPath για τις
+        ελληνικές γραμματοσειρές του greekXfonts-BDF-1\_1.tgz Οι του XFGreekFNTS-1-1.noarch.rpm προστίθενται αυτόματα. Αντιγράφουμε το grkbd στο /usr/bin για να
+        είναι στο path ή δηλώνουμε το path που βρίσκεται το grkbd
+    -   Για console κατεβάζουμε το greek-console.rpm και το εγκαθιστούμε.
+
+2.  Δημιουργούμε το αρχείο /root/.inputrc με περιεχόμενα
+
+    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+        set meta-flag on
+        set convert-meta off
+        set output-meta on
+
+    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+    Σημείωση: Για κάθε χρήστη του συστήματος δημιουργούμε και το αντίστοιχο  /.inputrc Π.Χ. για χρήστη nikos στο /home/nikos/
+
+3.  Στο /root/.Xdefaults διορθώνουμε τη γραμμή xterm\*font: fixed και xterm\_color\*font: fixed με xterm\*font: grfixed και xterm\_color\*font: grfixed
+    αντίστοιχα. Φυσικά μπορούμε να βάλουμε και άλλη εκτός απο την grfixed
+
+4.  Στο /etc/bashrc δημιουργούμε τα alias προσθέτοντας τις παρακάτω γραμμές:
+
+    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+        alias xterm="xterm -fn grfixed"
+        alias rxvt="rxvt -fn grfixed"
+        alias joe="joe -asis"
+        alias ls="ls -N --color=yes"
+        alias less="less -r"
+
+    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+5.  Για console δημιουργούμε ενα link στο chcp ως εξής: ln -s /usr/local/bin/chcp /chcp οπότε αρκει να δώσουμε /chcp win και με alt-shift εχουμε ελληνικά στη
+    γραμμή εντολών. Σημείωση: Στο /usr/lib/kbd/consolefonts/ υπάρχουν οι γραμματοσειρές οπότε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την εντολή setfont
+    /usr/lib/kbd/consolefonts/γραμματοσειρά για να ορίσουμε ποιά θέλουμε.
+
+6.  Για το Netscape
+    -   Για να βλέπουμε όλες τις ελληνικές σελίδες στο Internet Σαν root γράφουμε
+
+        ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+             cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/greek-PCF
+             mkfontdir
+            awk '{printf "%s %s\n", $2, $2}' fonts.dir |sed -e \
+            's/iso8859-7/iso8859-1/' >>fonts.alias
+            awk '{printf "%s %s\n", $2, $2}' fonts.dir |sed -e \
+            's/iso8859-7/windows-1253/' >>fonts.alias
+
+        ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+        τα ίδια για το cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/greek-Type1 και τα ίδια για το /homes/ah/src/grfonts/INST/misc και το\
+        /homes/ah/src/grfonts/INST/75dpi ή\
+        /homes/ah/src/grfonts/INST/100dpi\
+        αν έχουμε εγκαταστήσει τα greekXfonts-BDF-1\_1.tgz στο /homes/ah/src/grfonts/INST/ διαφορετικά γράφουμε cd κατάλογος που εγκαταστήσαμε τα ελληνικά
+
+    -   Για να εχουμε ελληνικά στη γραμμή που δίνουμε τις διευθύνσεις και παντού στο email. Aντιγράφουμε το αρχείο Netscape.ad απο το κατάλογο
+        /usr/doc/netscape-communicator-4.04-3/ στο /usr/X11R6/lib/X11/app-defaults/ και το μετονομάζουμε σε Netscape. Το ανοίγουμε με τον joe ή με άλλον
+        επεξεργαστή και στη γραμμή 5167 ,5168, 5169 όπου λέει adobe βάζουμε \* δηλ πρέπει να είναι
+
+        ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+            *XmTextField.fontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
+            *XmText.fontList:  -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
+            *XmList*fontList:  -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
+
+        ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+        Επίσης στη γραμμή 5200,5201,5202 αντικαθιστούμε το -\*-helvetica με -greek-helvetica και το 100 με 120 δηλαδή πρέπει να είναι
+
+        ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+            *XmLGrid*fontList:\
+            -greek-helvetica-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*,\
+            -greek-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*=BOLD,\
+            -greek-helvetica-medium-o-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*=ITALIC
+
+        ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+        ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ
+
+    Ξεκινάμε τον Netscape και απο το view -\>encoding επιλέγουμε το Greek (ISO-8859-7) και πάλι απο το ίδιο μενού το \"Set Default Encoding \" και στο
+    Εdit-\>Preferences-\>Appearance-\>fonts το \"Greek(iso-8859-7)\" και ορίζουμε ποιές γραμματοσειρές θέλουμε. Tο ίδιο κάνουμε για το \"Western(iso-8859-1)\".
+
+Σημείωση : Αν κάποιος θέλει να έχει ελληνικά και στο tkirc irc και στο circus irc μπορείτε να μου το πείτε για να στείλω κάποιο σχετικό email.
--- a/content/articles/10/05_TTFlinux.md
+++ b/content/articles/10/05_TTFlinux.md
@ -0,0 +1,92 @@
+++
+title = 'True Type Fonts σε Linux: Γιατί και πως.'
+date = '1998-12-01T00:00:00Z'
+description = ''
+author = 'Κωνσταντίνος Κοτσόκαλης'
+issue = ['Magaz 10']
+issue_weight = 5
+++
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+*Ένα από τα σημαντικότερα προβλήματα των χρηστών Linux έχει να κάνει με τα fonts (γραμματοσειρές) των X-Windows όσον αφορά τόσο στο localization (την δυνατότητα
+δηλαδή να διαβάζουμε/γράφουμε σε πολλές διαφορετικές γλώσσες, όσο και την εμφάνιση των γραμματοσειρών στην οθόνη μας αλλά και τις εκτυπώσεις μας συχνά. Στο
+κείμενο αυτό θα προσπαθήσουμε να δώσουμε κάποιες σχετικά εύκολες λύσεις στο πρόβλημα αυτό, προτείνοντας ένα τρόπο να χρησιμοποιούνται True Type fonts (τα fonts
+που χρησιμοποιούν και τα MS Windows). Το ζήτημα των γραμματοσειρών, του localization, του font rendering κλπ είναι ιδιαίτερα μεγάλο και δυσεπίλυτο και εγώ δεν
+έχω σημαντική γνώση επάνω σε αυτό. Ενδεχομένως στο κείμενο που ακολουθεί να υπάρχουν λάθη - ελπίζω όχι χονδροειδή -, εάν βρείτε τέτοια θα παρακαλούσα να με
+ενημερώσετε με mail στη διεύθυνση <C.Kotsokalis@ece.ntua.gr>.*
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+Υπάρχουν δύο είδη γραμματοσειρών, τα scalable και τα bitmap fonts. Τα scalable μπορούν να αλλάζουν μεγέθη ανάλογα με τις απαιτήσεις της εκάστοτε εφαρμογής χωρίς
+να χάνουν την ποιότητά τους, ενώ δεν έχουν τυποποιημένα μεγέθη. Αντίθετα, τα bitmap fonts υπάρχουν σε συγκεκριμένα μεγέθη (π.χ. 8,10,12,14,16,18,20,24 κλπ
+points). Εάν λοιπόν εσείς επιθυμείτε να χρησιμοποήσετε ένα bitmap font με μέγεθος για παράδειγμα 40 ενώ το μέγεθος αυτό δεν ορίζεται στη συγκεκριμένη
+γραμματοσειρά, τότε το αποτέλεσμα θα είναι πολύ άσχημο. Αυτό που θα συμβεί είναι η απλή μεγέθυνση ή σμίκρυνση του αμέσως μικρότερου ή αμέσως μεγαλύτερου font
+στο επιθυμητό μέγεθος και αυτό που θα δείτε στην οθόνη σας θα είναι γεμάτο \`\`σκαλάκια\'\' και καθόλου ευχάριστο οπτικά.
+
+Ο κόσμος του Unix γενικότερα αντιμετωπίζει αυτό το πρόβλημα. Οι γραμματοσειρές Type1 ήλθαν να το λύσουν όντας scalable fonts. Παρόλα αυτά, η ποιότητά τους δεν
+είναι τόσο καλή όσο των True Type fonts τα οποία είναι επίσης scalable. Αν λοιπόν θέλετε να έχετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα για τα fonts των εφαρμογών που
+τρέχετε, ακολουθήστε τις παρακάτω συμβουλές. Πριν ξεκινήσουμε να τονίσω πως σε γενικές γραμμές τόσο οι Type1 όσο και οι TT γραμματοσειρές είναι εμπορικές - ενώ
+bitmap μπορείτε να βρείτε και free. Εάν έχετε αγοράσει τα MS Windows, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα fonts που έρχονται μαζί με αυτά (Κατάλογος:
+\\windows\\fonts ή \\winnt\\fonts). Διαφορετικά μπορείτε να αγοράσετε TTF sets από οποιοδήποτε μαγαζί με software.
+
+Αυτό που πρέπει αναγκαία να έχουμε, είναι ένα truetype engine. Ένα τέτοιο που κάνει πολύ καλά τη δουλειά του και είναι freeware, είναι το freetype.
+Προμηθευτείτε το από το <http://www.freetype.org> και κάντε compile σύμφωνα με τις οδηγίες που έχει μέσα\... Είναι το κλασσικό ./configure; make; make install.
+Αφού γίνει αυτό το βήμα, πρέπει να εγκαταστήσετε έναν X11 Truetype font server. Ένας τέτοιος που είναι freeware και δουλεύει τέλεια στο Redhat 5.1 σύστημά μου
+είναι ο xfsft που βασίζεται στην freetype. Υπάρχει και ο xfstt που είναι ανεξάρτητος της freetype engine, αλλά δεν τον έχω δοκιμάσει ακόμα. Ο xfsft είναι αυτή
+τη στιγμή σε beta version αλλά αυτό δεν πρέπει να σας προβληματίζει. Μπορείτε να τον κατεβάσετε από τη διευθυνση
+<ftp://ftp.dcs.ed.ac.uk/pub/jec/programs/xfsft/beta> - βρείτε την πιο πρόσφατη έκδοση, παρτε την και κάντε compiling. Υπάρχει και ένα precompiled binary gia
+redhat 5.x (ουσιαστικα για glibc 2). Μέσα στα sources υπάρχουν και χρήσιμα readme files οπότε καλό είναι να τα έχετε κάπου και αυτά. Ένα τελευταίο που θα
+χρειαστείτε είναι το ttmkfdir ή το ttinst από το <ftp://ftp.dcs.ed.ac.uk/pub/jec/programs/xfsft/contrib>. Αφού έχετε πάρει όλα τα παραπάνω ακολουθείτε τα εξής
+βήματα:
+
+-   Εγκατάσταση της freetype
+-   Αντιγραφή των windows truetype fonts σε κάποιο directory, π.χ. /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF. **ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΕΤΕ ΝΑ ΣΒΗΣΕΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΛΗΞΗ
+    .TTF (ή .ttf :-))!!!**
+-   Εγκατάσταση του ttmkfdir ή του ttinst. Εγώ δοκίμασα το ttmkfdir. Γίνεται compiling με gcc -o ttmkfdir ttmkfdir.c -lttf και μετά στο directory
+    /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF τρέχετε ttmkfdir \< fonts.scale
+-   Εγκατάσταση του xfsft, π.χ. σαν /usr/local/bin/xfs. Πρέπει να φτιάξετε και ένα configuration file, π.χ. /usr/local/etc/xfs-conf.
+
+Ένα sample configuration file είναι το παρακάτω:
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+    clone-self = off
+    use-syslog = off
+
+    client-limit = 20
+
+    # Εδώ βάλτε το directory με τα ttfs.
+    catalogue = /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF
+
+    error-file = /tmp/xfs.errors
+
+    # in decipoints
+    default-point-size = 120
+
+    # x,y
+    default-resolutions = 100,100,75,75
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+Στη συνέχεια προσθέστε στο rc.local του υπολογιστή σας ώστε να εκτελείται κάθε φορά που ξεκινάει, τη γραμμή:\
+/usr/local/bin/xfs -port 7100 -config /usr/local/etc/xfs-conf &\
+όπου έχετε προσαρμόσει κατάλληλα τα paths και filenames, ενώ μπορείτε να την εκτελέσετε και αυτή τη στιγμή ώστε να μη χρειάζεται reboot μέχρι να απολαύσετε τα
+αποτελέσματα :-). Εάν είστε σε περιβάλλον X εκτελέστε την εντολή\
+xset +fp tcp/localhost:7100; xset fp rehash\
+και προσθέστε και τις δύο εντολές στο .xinitrc file σας, ώστε να εκτελούνται κάθε φορά που ξεκινάτε τα X-windows:
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+    xset +fp tcp/localhost:7100
+    xset fp rehash
+
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+Αμέσως μετά από τα παραπάνω και αν τα έχετε κάνει όλα σωστά, μπορείτε να εκτελέσετε:\
+xlsfonts \| grep microsoft\
+για να δείτε όλα τα standard windows fonts τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κανονικά στις Χ-εφαρμογές σας! Προφανώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έτσι και
+όποια άλλα fonts για windows, όπως τα ελληνικά της magenta, ή άλλα. Περιττό να πούμε ότι ο συνδυασμός TTF και ελληνικών στο Linux δίνει τεράστια ώθηση στη χρήση
+του από Έλληνες. Για το πως θα γραφετε ελληνικά - ενδεχομένως εκμεταλλευόμενοι τα True Type fonts - δείτε το grkbd του Γιάννη Τσακίρη ή τα grISOxkb του Δημήτρη
+Μπούρα κλπ.
+
+CREDITS: Στον Αλέξη Ζάβρα για τα πολύτιμα URLs και τις γενικότερες κατευθύνσεις που μου έδωσε.