missing plone posts part 1

2024-09-09 20:01:56 +03:00 · 2024-09-09 20:01:56 +03:00 · d292b36e71
commit d292b36e71
--- a/content/posts/deltio-typou-microsoft-2008.html
+++ b/content/posts/deltio-typou-microsoft-2008.html
@ -0,0 +1,27 @@
 ---
 title: "Δελτίο Τύπου: Παραβίαση κοινοτικού δικαίου υποπτεύεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη συμφωνία κυβέρνησης-Microsoft"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-11-24
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>ΚΟΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΩΝ:
 </p>
 <div class="vspace"></div><ul><li>Ένωση Χρηστών Και Φίλων Linux Ελλάδος (HELLUG)
 </li><li>Foundation for a Free Information Infrastructure (FFII)
 </li><li>Κρυσταλλίδης &amp; Συνεργάτες (Εταιρία Δικηγόρων)
 </li></ul><p class="vspace">Αθήνα, 24 Νοεμβρίου 2008.
 </p>
 <p class="vspace">Κατόπιν καταγγελίας που υπέβαλαν στη Γενική Διεύθυνση Εσωτερικής Αγοράς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής οι μη κυβερνητικές οργανώσεις FFII και Hellug, η Διεύθυνση διαπίστωσε την ύπαρξη «σοβαρών ενδείξεων παραβιάσεως του κοινοτικού δικαίου περί δημοσίων συμβάσεων». Η Διεύθυνση απέστειλε στις 20 Οκτωβρίου 2008 επιστολή στην Ελλάδα ζητώντας εξηγήσεις.
 </p>
 <p class="vspace">Σύμφωνα με τη Διεύθυνση, η συμφωνία κυβέρνησης-Microsoft, που υπεγράφη στη 1 Φεβρουαρίου 2006 και κυρώθηκε από τη Βουλή στις 29 Ιανουαρίου 2008, φαίνεται να αποτελεί απευθείας ανάθεση προμήθειας στη Microsoft, χωρίς να πληρούνται οι σχετικές προϋποθέσεις που προβλέπονται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2004/18 περί δημοσίων συμβάσεων.
 </p>
 <p class="vspace">Ο Βασίλης Σωτηρόπουλος, δικηγόρος, ανεξάρτητος συνεργάτης της δικηγορικής εταιρίας «Κρυσταλλίδης &amp; Συνεργάτες», σχολιάζει: «Οι εμπορικές συμφωνίες του κράτους με ιδιωτικές επιχειρήσεις πρέπει να προϋποβάλλονται σε εξαντλητικό έλεγχο συμβατότητας με το κοινοτικό δίκαιο. Η αντίδραση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην καταγγελία που υπέβαλαν οι δύο οργανώσεις ήταν άμεση. Επίσης, η επιστολή του Συνηγόρου του Πολίτη για παράδοση των σχετικών εγγράφων από το υπουργείο Οικονομίας, παραμένει ακόμη αναπάντητη. Ως πότε θα περιμένουμε από την Ευρώπη να μας λένε ποιες υποχρεώσεις έχουμε;».
 </p>
 <p class="vspace">Ο Παναγιώτης Κρανιδιώτης, αντιπρόεδρος του Hellug, σχολιάζει: «Τον περασμένο Ιανουάριο, κατά τη διάρκεια ψήφισης της συμφωνίας, η θέση που μπορούσαμε να έχουμε σχετικά με αυτήν ήταν η defacto εξάρτηση του ελληνικού κράτους από έναν και μόνο προμηθευτή. Παρόλα αυτά με αίσθημα ευθύνης παραπέμψαμε το έλεγχο αυτής της νομιμότητας στους καθ’ ύλην αρμόδιους: τις υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είναι κρίμα σαν Έλληνας πολίτης να αντιλαμβάνεσαι ότι σε αυτό το αίσθημα ευθύνης ενός μικρού συλλόγου αντιπαραβάλλεται η προχειρότητα και ανευθυνότητα ενός μηχανισμού που διατείνονταν με βεβαιότητα για τον έλεγχο νομιμότητας του Μνημονίου Συνεργασίας αλλά και την ενημέρωση των αρμόδιων ευρωπαϊκών υπηρεσιών σχετικά με αυτό.»
 </p>
 <p class="vspace">Ο Αντώνης Χριστοφίδης, έλληνας εκπρόσωπος του FFII, σχολιάζει: «Από τη μια έχουμε την κυβέρνηση, που κράτησε μυστική τη συμφωνία επί δύο χρόνια, αγνοώντας ερωτήσεις από τη Βουλή και από οργανισμούς, και που διαβεβαίωσε πολλάκις τη Βουλή ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση συμφωνεί με τη συμφωνία. Από την άλλη, έχουμε τη Microsoft, που δήλωσε στη Βουλή ότι η συμφωνία είναι μη δεσμευτική. Τα συμπεράσματα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι μια ανακούφιση. Ωστόσο, με θλίβει το ότι χρειαζόμαστε εξωτερική βοήθεια για να δούμε το προφανές.»
 </p>
 <p class="vspace">
--- a/content/posts/deltio-typou-microsoft-ifipourgos.html
+++ b/content/posts/deltio-typou-microsoft-ifipourgos.html
@ -0,0 +1,42 @@
 ---
 title: "Ο HELLUG κατηγορεί τον Υφυπουργό για παραπλάνηση"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-01-28
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>«Οργή και αγανάκτηση», σύμφωνα με τον πρόεδρο του HELLUG, έχει προκαλέσει στην κοινότητα του ελεύθερου λογισμικού η δήλωση του Υφυπουργού Οικονομικών στη Βουλή ότι οι χρήστες Λίνουξ είχαν μόνο απορίες, και όχι αντιρρήσεις, για το νομοσχέδιο για τη Microsoft που η Βουλή καλείται να ψηφίσει αύριο.
 </p>
 <p class="vspace">Σε επιστολή του προς τον Υφυπουργό κ. Ιωάννη Παπαθανασίου, ο πρόεδρος του HELLUG κ. Richard Kweskin παραθέτει αποσπάσματα από τα πρακτικά συνεδριάσεων της Βουλής, κατηγορεί τον κ. Παπαθανασίου ότι προσβάλλει την κοινότητα και τον εκπρόσωπό της και παραπλανεί τη Βουλή, και ζητά να ανακαλέσει ενώπιον της Βουλής.
 </p>
 <p class="vspace">Το πλήρες κείμενο της επιστολής επισυνάπτεται:
 </p>
 <p class="vspace">Προς:<br>Ιωάννη Παπαθανασίου<br>Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών
 </p>
 <p class="vspace">28 Ιανουαρίου 2008
 </p>
 <p class="vspace"><strong>Σχετικά με τη δήλωσή σας στη Βουλή περί αποριών μας</strong>
 </p>
 <p class="vspace">Αξιότιμε κύριε Υπουργέ,
 </p>
 <p class="vspace">στις 24 Ιανουαρίου 2008, στη συζήτηση της ολομέλειας της Βουλής σχετικά με το νομοσχέδιο για τη Microsoft, αναφέρατε ότι ο εκπρόσωπός μας, στη συνεδρίαση της αρμόδιας επιτροπής της 17ης Ιανουαρίου, είχε απορίες και όχι αντιρρήσεις. Συγκεκριμένα μεταξύ άλλων αναφέρατε τα εξής:
 </p>
 <div class="vspace"></div><div class="indent">Οι δε χρήστες του Linux, που ήταν αυτοί οι οποίοι στα δημοσιεύματα ήταν οι πιο επιθετικοί, είχαν απορίες, και όχι αντιρρήσεις, και εξέφρασαν ερωτήματα. Τα πρακτικά είναι εκεί και διαβάστε τα.
 </div><p class="vspace">Τα πρακτικά στα οποία αναφέρεστε, κύριε Υπουργέ, τα έχουμε, και παραθέτουμε την αρχή της κατάθεσης του εκπροσώπου μας, κ. Παναγιώτη Κρανιδιώτη:
 </p>
 <div class="vspace"></div><div class="indent">Καταρχήν, σαν κοινότητα που ασχολούμαστε με το ελεύθερο λογισμικό και συγκεκριμένα με την πρώθηση του λειτουργικού συστήματος Linux, έχουμε κάποιες ανησυχίες. Καταρχήν όσον αφορά τη Σύμβαση πιστεύουμε ότι, όπως αναφέρθηκε, ήδη βλέπουμε ότι υπάρχει κάποια δέσμευση. Δεν είμαστε νομικοί για να μπορούμε να καταλάβουμε τα σημεία αυτά, αλλά από τη μελέτη που έχουμε κάνει, βλέπουμε ότι αυτή η Σύμβαση είναι δεσμευτική για το ελληνικό κράτος.  
 </div><p class="vspace">Επιτρέψτε μας να υπενθυμίσουμε μερικά γεγονότα. Η συμφωνία υπογράφηκε την 1η Φεβρουαρίου 2006. Τηλεφωνήσαμε στο Υπουργείο πολλές φορές εκείνο το μήνα, λαμβάνοντας απαντήσεις του τύπου «μόνο ο Υπουργός έχει αντίγραφο αυτή τη στιγμή» και «δεν λειτουργεί το φαξ του Υπουργείου». Δεκαοχτώ μήνες αργότερα, αφού το κείμενο της συμφωνίας είχε ζητηθεί πολλάκις επί ματαίω στη Βουλή, ζητήσαμε επισήμως τη συμφωνία με έγγραφό μας που έλαβε στο Υπουργείο σας τον αριθμό πρωτοκόλλου 34954/07-08-2007. Είκοσι πέντε μέρες αργότερα δεν είχατε απαντήσει και απευθυνθήκαμε στο Συνήγορο του Πολίτη, που σας διέταξε να παραδώσετε τη συμφωνία, αλλά πάλι δεν απαντήσατε, μέχρι που τελικά καταθέσατε το νομοσχέδιο, στις 10 Ιανουαρίου 2008.
 </p>
 <p class="vspace">Είκοσι τρεις μήνες, κύριε Υπουργέ. Η διαφορά με τη δική μας αντιμετώπιση είναι εκπληκτική. Ο εκπρόσωπός μας, κ. Κρανιδιώτης, δέχτηκε τηλεφώνημα από τη Βουλή στις 16 Ιανουαρίου 2008 και ώρα 18:00, ενόσω βρισκόταν στη Νεάπολη Λακωνίας. Την επόμενη μέρα, στις 09:00, ήταν στη Βουλή για να καταθέσει την άποψή του.  Η άψογη στάση του κ.  Κρανιδιώτη δεν περιορίζεται σ' αυτή την ανταπόκρισή του. Σεβόμενος τη Βουλή, που τον κάλεσε να καταθέσει ως ειδικός, δεν υπέδειξε στους βουλευτές τι να κάνουν, παρά εξέφρασε με κοσμιότητα τους προβληματισμούς του. «Έχουμε κάποιες ανησυχίες», είπε. «Η Σύμβαση είναι δεσμευτική για το ελληνικό κράτος». «Η χώρα και το Δημόσιο δένονται de facto στο άρμα μιας συγκεκριμένης εταιρείας».
 </p>
 <p class="vspace">Κατόπιν αυτών, εσείς είπατε στην ολομέλεια ότι αυτά είναι απορίες και όχι αντιρρήσεις. Η δήλωσή σας αυτή προκάλεσε, περισσότερο από κάθε άλλο, οργή και αγανάκτηση στην κοινότητά μας, που έχει παρακολουθήσει από κοντά τη διαδικασία. Η δήλωσή σας όχι μόνο προσβάλλει την κοινότητα και τον εκπρόσωπό της, αλλά και παραπλανεί την ολομέλεια της Βουλής.
 </p>
 <p class="vspace">Ελπίζουμε να καταλάβαμε λάθος τις προθέσεις και τη στάση σας. Σας παρακαλούμε να ανακαλέσετε, ενώπιον της Βουλής, τα λεγόμενά σας σχετικά με τις θέσεις μας.
 </p>
 <p class="vspace">Αν ακόμα και μετά τα παραπάνω υπάρχουν αμφιβολίες σχετικά με τη θέση του συλλόγου μας, σας δηλώνουμε με τον πιο επίσημο, ρητό και κατηγορηματικό τρόπο την πλήρη αντίθεσή μας στο προς ψήφιση νομοσχέδιο.
 </p>
 <p class="vspace">Με τιμή,<br>Richard Kweskin<br>Πρόεδρος<br>Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδας
 </p>
 <p class="vspace"><small>Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδας (HELLUG) είναι μη κερδοσκοπικός σύλλογος για την προώθηση του Linux. Διοργανώνει εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες, ευαισθητοποιεί τους φορείς, στηρίζει τη σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ των χρηστών Linux, και ενθαρρύνει την έρευνα στην πληροφορική. Με τη συγκέντρωση στους κόλπους του του πιο ειδικευμένου και έμπειρου ανθρώπινου δυναμικού, ο HELLUG είναι ο ελληνικός οργανισμός με το μεγαλύτερο κύρος σε θέματα Linux, και ένας από τους πιο αναγνωρισμένους σε θέματα ελεύθερου λογισμικού, πληροφορικής και δικτύων.</small>       
--- a/content/posts/deltio-typou-microsoft-provlimata-nomosxedio.html
+++ b/content/posts/deltio-typou-microsoft-provlimata-nomosxedio.html
@ -0,0 +1,131 @@
 ---
 title: "Προβλήματα στο νομοσχέδιο για τη Microsoft"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-01-14
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΩΝ:
 </p><ul><li>FOUNDATION FOR A FREE INFORMATION INFRASTRUCTURE (FFII)
 </li><li>ΕΝΩΣΗ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΩΝ ΛΙΝΟΥΞ (HELLUG)
 </li><li>DIGITALRIGHTS.GR
 </li></ul><p class="vspace">=============================<br>Προβλήματα στο νομοσχέδιο για τη Microsoft<br>=============================<br><br>Αθήνα, 14 Ιανουαρίου 2008. Σοβαρά προβλήματα έχουν εντοπιστεί στη
 συμφωνία κυβέρνησης-Microsoft, η οποία κατατέθηκε την Πέμπτη στη Βουλή
 ως νομοσχέδιο. Άνθρωποι από τον ακαδημαϊκό χώρο και ιδιώτες συνεχίζουν
 να εξετάζουν τη συμφωνία, ανακαλύπτοντας νέες αδυναμίες.
 </p>
 <p class="vspace">Το νομοσχέδιο ουσιαστικά αποτελείται από μία πρόταση μόνο: η συμφωνία
 που υπογράφηκε ανάμεσα στον Υπουργό Οικονομικών κ. Αλογοσκούφη και
 στον πρόεδρο της Microsoft Bill Gates το Φεβρουάριο 2006 αποκτά ισχύ
 νόμου.
 </p>
 <p class="vspace">Νομιμότητα<br>========<br><br>Το πρώτο πρόβλημα είναι η ίδια η ύπαρξη του νομοσχεδίου. «Αν η
 συμφωνία ήταν νόμιμη, τότε δεν θα χρειαζόταν νομοσχέδιο που να τη
 "νομιμοποιεί"», εξηγεί ο Αντώνης Χριστοφίδης, εκπρόσωπος του FFII. «Αν
 ένας νόμος λέει ότι επιτρέπεται η δόμηση ενός συγκεκριμένου κτιρίου, η
 μόνη εξήγηση είναι ότι το κτίριο είναι, κατά τα άλλα, αυθαίρετο.»
 </p>
 <p class="vspace">Διαφάνεια<br>=======<br><br>Δεύτερο πρόβλημα είναι ότι η πολλά σχετικά έγγραφα απουσιάζουν. Η
 συμφωνία με τη Microsoft, που αναπαράγεται στο κείμενο του
 νομοσχεδίου, παραπέμπει σε δέκα άλλες συμβάσεις που δεν
 περιλαμβάνονται στο νομοσχέδιο και δεν έχουν γίνει γνωστές.  Για
 παράδειγμα, ενώ αναφέρεται ότι θα γίνει προμήθεια αδειών για
 τουλάχιστον 70 χιλιάδες υπολογιστές, δεν αναγράφεται ούτε το ακριβές
 πλήθος, ούτε για ποιο λογισμικό θα είναι, ούτε η τιμή αγοράς, παρά
 γίνεται παραπομπή σε ξεχωριστή σύμβαση. Έτσι, οι βουλευτές καλούνται
 ουσιαστικά να υπογράψουν λευκή επιταγή στη Microsoft.
 </p>
 <p class="vspace">Ο κ. Αλογοσκούφης είχε δηλώσει στη Βουλή στις 22 Ιουνίου 2007 ότι είχε
 προηγηθεί η αποστολή της συμφωνίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση για έγκριση,
 ώστε να «...είμαστε βέβαιοι ότι είναι απόλυτα συμβατή με τους κανόνες
 της Ευρωπαϊκής Ένωσης». Από τότε δεν έχει αναφέρει τίποτε άλλο
 σχετικά, και δεν έχει παρουσιάσει κανένα έγγραφο για το πού υποβλήθηκε
 και τι αποτελέσματα είχε η διαδικασία.
 </p>
 <p class="vspace">Τέλος, οι περισσότερες ημερομηνίες που προβλέπει η συμφωνία έχουν
 παρέλθει. Για παράδειγμα, η συμφωνία προβλέπει προμήθεια τουλάχιστον
 30 χιλιάδων αδειών χρήσης ως τις 31 Δεκεμβρίου 2006. Καμία πληροφόρηση
 δεν υπάρχει ως προς το τι έχει γίνει μέχρι στιγμής σχετικά.
 </p>
 <p class="vspace">Ανακρίβειες<br>========<br><br>Τρίτο πρόβλημα είναι ότι η αιτιολογική έκθεση του νομοσχεδίου έχει
 σοβαρές ανακρίβειες. Αναφέρει ότι η συμφωνία με τη Microsoft θα έχει
 οικονομικά οφέλη. Όμως, το κόστος των αδειών χρήσης που προβλέπονται
 στη συμφωνία εκτιμάται σε μεταξύ 9 και 36 εκατομμύρια ευρώ (δεν μπορεί
 να υπολογιστεί με ακρίβεια γιατί οι λεπτομέρειες καθορίζονται σε
 ξεχωριστή, άγνωστη σύμβαση) μέχρι το 2009, συν το κόστος των
 αναβαθμίσεων που θα γίνουν μετά. Εντούτοις, διεθνείς εταιρείες όπως η
 Canonical και η <span class="wikiword">RedHat</span> προσφέρουν άδειες χρήσης για το λογισμικό τους
 χωρίς κόστος, με απεριόριστο δικαίωμα αναβάθμισης για πάντα. Η
 εισηγητική έκθεση παρουσιάζει λοιπόν ένα άσκοπο κόστος δεκάδων
 εκατομμυρίων ευρώ ως οικονομικό όφελος.
 </p>
 <p class="vspace">Η αιτιολογική έκθεση αναφέρει επίσης ότι οι άδειες χρήσης θα δοθούν με
 έκπτωση μέχρι και 20%. Εντούτοις, τίποτε σχετικό δεν προκύπτει από το
 κείμενο της συμφωνίας.
 </p>
 <p class="vspace">Συμπεράσματα και σχόλια<br>=================<br><br>Η συμφωνία προβλέπει κυρίως την αγορά τουλάχιστον 70,000 αδειών χρήσης
 Microsoft. Η ίδρυση κέντρου καινοτομίας της Microsoft, που είναι αυτό
 που προβάλλεται, καθώς και τα υπόλοιπα, είναι λεπτομέρειες για τις
 οποίες δεν προβλέπεται τίποτα συγκεκριμένο, παρά μόνο η υπογραφή
 ξεχωριστών συμβάσεων που θα καθορίζουν τις λεπτομέρειες και τους
 όρους.  «Όλη η "καινοτομία" καταλήγει σε μερικές άδειες χρήσης
 προϊόντων της Microsoft», σχολιάζει ο Χρήστος Λοβέρδος, σύμβουλος
 πληροφορικής στον ιδιωτικό τομέα.
 </p>
 <p class="vspace">Εναλλακτικές λύσεις προτείνει η διακήρυξη της κίνησης πολιτών
 digitalrights.gr, που έχει συγκεντρώσει 1100 υπογραφές. Ο κ. Νίκος
 Κοσσυφίδης εξηγεί: «Σε αντίθεση με την "κοινή ομάδα εργασίας"
 κυβέρνησης-Microsoft που προβλέπει η συμφωνία, εμείς προτείνουμε τη
 συγκρότηση μακροπρόθεσμης και υπερκομματικής πολιτικής για την
 ανάπτυξη εγχώριας βιομηχανίας πληροφορικής με βάση το ελεύθερο
 λογισμικό, που θα εξυπηρετεί τις εθνικές ανάγκες, διασφαλίζοντας
 βιώσιμες κρατικές πληροφορικές υποδομές, με λειτουργία ανεξάρτητη από
 τα συμφέροντα συγκεκριμένων εταιρειών.»
 </p>
 <p class="vspace">Ο Διομήδης Σπινέλλης, Αναπληρωτής Καθηγητής Τεχνολογιών Υποστήριξης
 Διοίκησης στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο, συνοψίζει: «Αν και υπάρχουν
 πολλές διαθέσιμες επιλογές τεχνολογιών πληροφορικής, το σχέδιο νόμου
 δεσμεύει μακροπρόθεσμα τη χώρα στην προνομιακή μεταχείριση και
 υιοθέτηση των τεχνολογιών της Microsoft.  Αγνοούνται έτσι οι αποφάσεις
 πολλών κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υιοθέτηση στη δημόσια
 διοίκηση ανοικτών προτύπων και λογισμικού ανοικτού κώδικα.  Αυτές οι
 εναλλακτικές επιλογές θα είχαν χαμηλότερο κόστος, ενώ θα ενίσχυαν την
 τεχνολογική ανάπτυξη και αυτοδυναμία των ελληνικών επιχειρήσεων και
 γενικότερα της Ελλάδας.»
 </p>
 <p class="vspace">Περισσότερες πληροφορίες<br>==================<br><br>Το παρόν δελτίο τύπου, καθώς και παλιότερα, και όλο το ιστορικό, και
 όλα τα σχετικά έγγραφα, διατίθενται στη διεύθυνση <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://www.ffii.gr/" rel="nofollow">http://www.ffii.gr/</a>.
 </p>
 <p class="vspace">Για το FFII: Αντώνης Χριστοφίδης, τηλ. 6979924665, anthony at itia.ntua.gr.
 Για το HELLUG: Παναγιώτης Κρανιδιώτης, τηλ. 6944171972, chairman2 at hellug.gr.
 Για το digitalrights.gr: Αστέρης Μασούρας, τηλ. 6932937625 asterios at gmail.com.
 </p>
 <p class="vspace">Το FFII (Foundation for a Free Information Infrastructure) είναι
 ευρωπαϊκός μη κερδοσκοπικός οργανισμός για τη διάδοση της δυνατότητας
 επεξεργασίας της πληροφορίας, και στηρίζει την ανάπτυξη πληροφοριακών
 αγαθών βασισμένων στο copyright, τον ελεύθερο ανταγωνισμό και τα
 ανοιχτά πρότυπα. Περισσότερα από 850 μέλη, 3 χιλιάδες εταιρείες και 90
 χιλιάδες υποστηρικτές έχουν εμπιστευτεί στο FFII την εκπροσώπησή τους
 σε θέματα δημόσιας πολιτικής σχετικά με διανοητική ιδιοκτησία στην
 επεξεργασία δεδομένων.
 </p>
 <p class="vspace">Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδας (HELLUG) είναι μη
 κερδοσκοπικός σύλλογος για την προώθηση του Linux.  Διοργανώνει
 εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες, ευαισθητοποιεί τους
 φορείς, στηρίζει τη σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ των χρηστών Linux, και
 ενθαρρύνει την έρευνα στην πληροφορική.  Με τη συγκέντρωση στους
 κόλπους του του πιο ειδικευμένου και έμπειρου ανθρώπινου δυναμικού, ο
 HELLUG είναι ο ελληνικός οργανισμός με το μεγαλύτερο κύρος σε θέματα
 Linux, και ένας από τους πιο αναγνωρισμένους σε θέματα ελεύθερου
 λογισμικού, πληροφορικής και δικτύων.
 </p>
 <p class="vspace">Το digitalrights.gr αποτελεί κόμβο πληροφόρησης για τα δικαιώματα του
 πολίτη στον ψηφιακό κόσμο. Μεταξύ άλλων, τα αντικείμενα δράσης
 περιλαμβάνουν ιδιωτικό απόρρητο (privacy), ανοικτά πρότυπα (open
 standards), πατέντες λογισμικού, πνευματικά δικαιώματα ψηφιακού
 περιεχομένου, και ελεύθερο λογισμικό.
 </p>
 <p class="vspace"><span style="color: #333333;">[<span style="font-size:69%">σχετική συζήτηση στο </span><a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://forum.hellug.gr/b39/microsoft-t621/0/" rel="nofollow">forum</a></span>]
 </p>        
--- a/content/posts/deltio-typou-microsoft-sxoliasmos-2008.html
+++ b/content/posts/deltio-typou-microsoft-sxoliasmos-2008.html
@ -0,0 +1,59 @@
 ---
 title: "Δελτίο Τύπου: Σχολιασμός της απάντησης της Ε.Ε. σχετικά με τη συμφωνία της Ελληνικής Κυβέρνησης με την Microsoft"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-10-16
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>ΚΟΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΩΝ:
 </p>
 <div class="vspace"></div><ul><li>ΕΝΩΣΗ ΧΡΗΣΤΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΩΝ LINUX ΕΛΛΑΔΑΣ (HELLUG)
 </li><li>ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΣΤΟΝ ΨΗΦΙΑΚΟ ΚΟΣΜΟ 
 </li></ul><p>(DIGITALRIGHTS.GR)
 </p>
 <p class="vspace">ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΠΑΝΤΗΣΗΣ ΤΗΣ Ε.Ε. ΣΤΟΥΣ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ ΣΤΑΥΡΟΥ ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗ ΚΑΙ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΜΠΑΤΖΕΛΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ MICROSOFT
 </p>
 <p class="vspace">Θεωρούμε οτι η απάντηση της Ε.Ε. στο ερώτημα των ευρωβουλευτών του ΠΑΣΟΚ
 Σταύρου Λαμπρινίδη και Κατερίνας Μπατζελή σχετικά με το Μνημόνιο Συνεργασιας που υπογράφηκε μεταξυ της Ελληνικής Κυβέρνησης και της Microsoft, οπως δημοσιευτηκε στις 14 Οκτωβριου 2008 απο τον Τομεα Επικοινωνίας της Κοινοβουλευτικής ομαδας του ΠΑΣΟΚ στο Ευρωπαικό Κοινοβούλιο (βλέπε σχετικό <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20090209001932/http://docs.google.com/View?docid=ddb94ch5_0g6t743f7" rel="nofollow">κείμενο</a>) αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς την αναγνώριση των πάγιων και δεδηλωμένων θέσεων μας οτι :
 </p>
 <p class="vspace">1) Το Μνημόνιο Συνεργασίας μεταξύ της Microsoft και του Ελληνικού Δημοσίου εισάγει σε θεσμικό επίπεδο de facto μονοπωλιακές πρακτικές στις προμήθειες του Δημοσίου και ελλοχεύει τον κίνδυνο κατάρτισης φωτογραφικών κριτηρίων στις προδιαγραφές των διαγωνισμών του Δημοσίου.
 </p>
 <p class="vspace">2) Εγκλωβίζει την τεχνολογική και οικονομική ανάπτυξη της χώρας, δένοντας τον Δημόσιο Τομέα με έναν και μοναδικό κατασκευαστή πληροφοριακών συστημάτων, και καθοδηγεί το Δημόσιο στη χρήση τεχνολογιων κλειστών προτύπων, επιδεινώνοντας τον τεχνολογικό εγκλωβισμό του.
 </p>
 <p class="vspace">3) Αποκλείει την ενσωμάτωση σε πληροφοριακά συστήματα της Δημόσιας
 Διοίκησης του Ανοιχτού και Ελεύθερου λογισμικού, το οποίο, όπως εχει
 αποδειχτεί και σε πλείστες περιπτώσεις χρήσης του στον Δημόσιο Τομέα
 χωρών οπως η Γερμανια, η Ισπανια, κ.α., αποτελεί συμφερότερη
 οικονομικά και πιο εξελιγμένη τεχνολογικά λύση.
 </p>
 <p class="vspace">4) Η ενσωμάτωση και χρήση Ανοιχτού και Ελεύθερου λογισμικού και ανοιχτών
 προτύπων στον Δημοσιο Τομεα, συμβάλει στην τοπική ανάπτυξη, στην
 δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και στην μείωση του εμπορικού
 ελλείμματος της χώρας, και αποτελεί βασική στρατηγική της Ε.Ε. για
 τη βιώσιμη και αειφόρο τεχνολογική ανάπτυξη του Δημοσίου Τομέα.
 </p>
 <p class="vspace">5) Η στήριξη του Ελεύθερου Λογισμικού και των Ανοικτών Προτύπων είναι
 τόσο υπόθεση πολιτικής βούλησης όσο και στρατηγικού σχεδιασμού. Η υπογραφή του Μνημονίου Συνεργασίας με τη Microsoft δείχνει ότι η υιοθέτηση του Ελεύθερου Λογισμικού και των προτερημάτων του, δεν αποτελεί στρατηγική προοπτική για τη σημερινή κυβέρνηση.
 </p>
 <p class="vspace">Καλούμε όλους τους πολιτικούς φορείς της χώρας να λάβουν θέση απέναντι στην προοπτική και τις ευκαίριες υιοθέτησης Λογισμικού Ανοικτού Κώδικα και Ανοικτών Προτύπων στην Δημόσια Διοίκηση.
 </p>
 <p class="vspace">Για περισσότερες πληροφορίες
 </p>
 <p class="vspace">Το παρόν δελτίο τύπου, καθώς και παλιότερα, και όλο το ιστορικό, και όλα τα σχετικά έγγραφα, διατίθενται στην ηλεκτρονική διεύθυνση <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20090209001932/http://www.ffii.gr/" rel="nofollow">http://www.ffii.gr/</a>.
 </p>
 <p class="vspace">Διευθυνσεις Επικοινωνιας
 </p>
 <p class="vspace">Για το HELLUG: Το Δ.Σ. του συλλογου, board at hellug.gr, τηλ. 6944171972
 (Παναγιώτης Κρανιδιώτης, αντιπροεδρος)
 </p>
 <p class="vspace">Για το digitalrights.gr: Αστέρης Μασούρας, asterios at gmail.com.
 </p>
 <div class="vspace"></div><hr>
 <p class="vspace">Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδας (HELLUG) είναι μη κερδοσκοπικός
 σύλλογος για την προώθηση του ελεύθερου και ανοιχτού λειτουργικου συστήματος Linux. Διοργανώνει εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες, ευαισθητοποιεί τους φορείς, στηρίζει τη σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ των χρηστών Linux, και ενθαρρύνει την έρευνα στην πληροφορική. Με τη συγκέντρωση στους κόλπους του του πιο ειδικευμένου και έμπειρου ανθρώπινου δυναμικού, ο HELLUG είναι ο ελληνικός οργανισμός με το μεγαλύτερο κύρος σε θέματα Linux, και ένας
 από τους πιο αναγνωρισμένους σε θέματα ελεύθερου λογισμικού, πληροφορικής και δικτύων.
 </p>
 <p class="vspace">Το digitalrights.gr αποτελεί κόμβο πληροφόρησης για τα δικαιώματα του πολίτη στον ψηφιακό κόσμο. Μεταξύ άλλων, τα αντικείμενα δράσης περιλαμβάνουν ιδιωτικό απόρρητο (privacy), ανοικτά πρότυπα (open standards), πατέντες λογισμικού, πνευματικά δικαιώματα ψηφιακού περιεχομένου, και ελεύθερο λογισμικό.
 </p>
--- a/content/posts/deltio-typou-xrisi-logismikou-dimosia-dioikisi.html
+++ b/content/posts/deltio-typou-xrisi-logismikou-dimosia-dioikisi.html
@ -0,0 +1,92 @@
 ---
 title: "Χρήση λογισμικού στην δημόσια διοίκηση"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2002-10-01
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
        Ως πανελλήνιος σύλλογος Ελλήνων χρήστων Λίνουξ με μέλη από όλη την Ελλάδα, θα θέλαμε να παρουσιάσουμε τις θέσεις μας σχετικά με την επιλογή λογισμικού για χρήση στην δημόσια διοίκηση, με αφορμή την πρόσφατη (25/09/2002) συνάντηση του
 υπουργού Εθνικής Οικονομίας Νίκου Χριστοδουλάκη και του αντιπροέδρου της Microsoft Corporation, Steve Ballmer <a href="#ref1">[1]</a>.</p>
 <p>Προβληματιζόμαστε ιδιαίτερα όταν διαβάζουμε για το "έντονο ενδιαφέρον του(Steve Ballmer) για τις ανάγκες του δημοσίου σε έργα πληροφορικής" και για την "θερμή ανταπόκριση του υπουργού" <a href="#ref2">[2]</a> σε αυτό το ενδιαφέρον. Η χρήση ιδιόκτητου (proprietary) λογισμικού στον δημόσιο τομέα συνοδεύεται από μια σειρά ειδικών προβλημάτων, τα οποία θα πρέπει να ληφθούν σοβαρά υπ' όψην προτού ληφθούν οποιεσδήποτε αποφάσεις.</p>
 <p>Πρέπει κατ' αρχήν να γίνει κατανοητό ότι όπως κάθε ευρωπαϊκή χώρα, έτσι και η Ελλάδα εργάζεται για την εκπλήρωση των στόχων της ευρωπαϊκής ένωσης για την ηλεκτρονική διακυβέρνηση. Σημαντικό συστατικό της προσπάθειας αυτής είναι η
 επιλογή και χρήση του κατάλληλου λογισμικού.</p>
 <p>Τρία είναι τα σημεία τα οποία θα πρέπει να πρωταγωνιστήσουν σε αυτήν την επιλογή:</p>
 <ol>
 <li> Η διασφάλιση της ελεύθερης πρόσβασης των πολιτών σε δημόσια δεδομένα, σύμφωνα με το Σύνταγμα της Ελλάδας Αρθρο 5α.παρ.2 <a href="#ref3">[3]</a>:</li>
 </ol>
 <p>"Καθένας έχει δικαίωμα συμμετοχής στην Κοινωνία της Πληροφορίας. Η διευκόλυνση της πρόσβασης στις πληροφορίες που διακινούνται ηλεκτρονικά, καθώς και της παραγωγής, ανταλλαγής και διάδοσής τους αποτελεί υποχρέωση του Κράτους, τηρουμένων πάντοτε των εγγυήσεων των άρθρων 9, 9Α και 19."</p>
 <p>Ο μόνος τρόπος για να επιτευχθεί κάτι τέτοιο, είναι να μην υπάρξει αποκλειστική συνεργασία με έναν και μοναδικό προμηθευτή λογισμικού.  Η χρήση ανοιχτών και κοινώς αποδεκτών ως standard τρόπων αποθήκευσης δεδομένων
 εγγυάται αυτήν την ελεύθερη πρόσβαση, αν χρειαστεί και μέσω της δημιουργίας ελεύθερου <a href="#ref4">[4]</a> συμβατού λογισμικού. Η χρήση των κλειστών και κάτω από περιοριστικές αδειες πρωτοκόλων επικοινωνίας και μορφών αποθήκευσης δεδομένων
 του ιδιόκτητου λογισμικού έρχεται σε προφανή αντίθεση με τα παραπάνω <a href="#ref5">[5]</a>.</p>
 <ol>
 <li> Η διασφάλιση της διάρκειας των δημοσίων δεδομένων.
 Για να επιτευχθεί η διασφάλιση αυτή, είναι απαραίτητο η λειτουργικότητα και η συντήρηση του απαραίτητου λογισμικού να μην βασίζεται στην καλή θέληση των προμηθευτών και στους μονοπωλιακούς όρους που επιβάλλονται από αυτούς. Γι'αυτόν τον λόγο, η πολιτεία χρειάζεται πληροφοριακά συστήματα των οποίων η συνεχής εξέλιξη να είναι εγγυημένη μέσω της διαθεσιμότητας του πηγαίου κώδικα
 αυτών.</li>
 <li> Η ασφάλεια της Πολιτείας και των πολιτών.
 Είναι απαραίτητο η Πολιτεία να μπορεί να βασιστεί σε συστήματα τα οποία δε θα επιτρέπουν την μακρόθεν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή την κρυφή (και ανεπιθύμητη) μετάδοση πληροφοριών σε τρίτους. Συστήματα με ελεύθερη πρόσβαση
 στον πηγαίο τους κώδικα δίνουν την δυνατότητα συνεχούς επιθεώρησης από την Πολιτεία και τους Έλληνες πολίτες, σε αντίθεση με το ιδιόκτητο λογισμικό, στην περίπτωση του οποίου η μόνη εγγύηση ασφαλείας που υπάρχει είναι η καλή
 θέληση του προμηθευτή.</li>
 </ol>
 <p>Βάσει των παραπάνω σημείων, είναι φανερό ότι, σε αντίθεση με το ιδιόκτητο λογισμικό, το ελεύθερο λογισμικό αποτελεί μια προφανή (και ίσως τη μόνη σωστή) λύση για την πληροφοριακή υποδομή της δημόσιας διοίκησης, καθώς είναι απαλλαγμένο από τα προβλήματα του ιδιόκτητου λογισμικού.</p>
 <p>Όλο και περισσότερες χώρες στον κόσμο προωθούν την χρήση ελεύθερου λογισμικού στην δημόσια διοίκηση, όπως η Γαλλία <a href="#ref6">[6]</a>, η Γερμανία <a href="#ref7">[7]</a>, οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Περού <a href="#ref8">[8]</a>, η Βραζιλία, η Κίνα <a href="#ref9">[9]</a>, η Αργεντινή, η Κορέα <a href="#ref10">[10]</a>, η Σουηδία <a href="#ref11">[11]</a>, η Δανία <a href="#ref12">[12]</a>, η Νορβηγία <a href="#ref13">[13]</a>, η Μαλαισία <a href="#ref14">[14]</a> και άλλες.</p>
 <p>Ακόμη και η Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω της Ευρωπαϊκής Επιτροπής καλεί τις κυβερνήσεις να ανταλλάξουν λογισμικό (χρησιμοποιώντας άδεια ελεύθερου λογισμικού <a href="#ref15">[15]</a>) με στόχο την μείωση του κόστους της διοίκησης <a href="#ref16">[16]</a>. Στα δε ευρωπαϊκά προγράμματα υπάρχει η έμφαση για χρήση ελευθέρου λογισμικού <a href="#ref17">[17]</a>.</p>
 <p>Αυτή τη στιγμή υπάρχει διαθέσιμη μια τεράστια ποικιλία ελεύθερου λογισμικού η οποία μπορεί να καλύψει όλες τις ανάγκες και η ποιότητα του οποίου είναι στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων ισάξια, και συνήθως ανώτερη, από αυτήν του ιδιόκτητου λογισμικού.</p>
 <p>Καλούμε τον υπουργό και όσους πολιτικούς και μέλη της δημόσιας διοίκησης ενδιαφέρονται για τη σωστή ανάπτυξη της πληροφοριακής υποδομής της χώρας μας να ενημερωθούν για τα τεκταινόμενα στον χώρο της πληροφορικής και για τις
 λύσεις που μπορεί να προσφέρει το ελεύθερο λογισμικό. Το Δ.Σ. και τα μέλη του συλλόγου μας είναι στην διάθεση παντός ενδιαφερόμενου για να προσφέρουν αντικειμενική και σφαιρική ενημέρωση.</p>
 <p>Για το Δ.Σ.,</p>
 <p>Θοδωρής Σολδάτος (πρόεδρος)
 Παναγιώτης Κατσαλούλης (αντιπρόεδρος)
 Νίκος Χατζημποντόζης (γραμματέας)
 Θάνος Κυρίτσης (ταμίας)
 Κώστας Τοπογλίδης (έφορος)</p>
 <p>e-mail: board@hellug.gr</p>
 <p>Σημειώσεις:</p>
 <p><a href="#ref1">[1]</a> http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=407492</p>
 <p><a href="#ref2">[2]</a> Εφημερίδα "Ελευθεροτυπία, 26-09-2002, σελ. 23</p>
 <p><a href="#ref3">[3]</a> http://www.parliament.gr/politeuma/syntagmaDetails.asp?ArthroID=6</p>
 <p><a href="#ref4">[4]</a> Ο όρος αναφέρεται σε λογισμικό οι χρήστες του οποίου απολαμβάνουν
 τεσσάρων βασικών ελευθεριών:</p>
 <ul>
 <li>Της ελευθερίας να χρησιμοποιούν το λογισμικό για οποιονδήποτε σκοπό.</li>
 <li>Της ελευθερίας να μελετήσουν τον τρόπο λειτουργίας του προγράμματος και να
 το προσαρμόσουν στις ανάγκες τους. Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα του
 λογισμικού αποτελεί προαπαιτούμενο του παραπάνω.</li>
 <li>Της ελευθερίας να αναδιανείμουν αντίγραφα του λογισμικού ώστε να βοηθήσουν
 τον συνάνθρωπό τους.</li>
 <li>Της ελευθερίας να βελτιώσουν το λογισμικό και να δώσουν αυτές τις
 βελτιώσεις στο κοινό, προσφέροντας στην κοινωνία. Η πρόσβαση στον πηγαίο
 κώδικα του λογισμικού αποτελεί προαπαιτούμενο του παραπάνω.</li>
 </ul>
 <p>Ο όρος στα αγγλικά συναντάται ως "free software". Στον χώρο των επιχειρήσεων
 συναντάται και ως "open source software".</p>
 <p><a href="#ref5">[5]</a> Το φαινόμενο περιορισμού της πρόσβασης βάσει του προμηθευτή του
 λογισμικού του πελάτη έχει ήδη παρατηρηθεί σε εφαρμογές e-banking ελληνικών
 τραπεζών.</p>
 <p><a href="#ref6">[6]</a> http://www.cnn.com/2001/TECH/industry/11/27/french.open.source.idg/</p>
 <p><a href="#ref7">[7]</a> http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/2023127.stm</p>
 <p><a href="#ref8">[8]</a> http://www.opensource.org/docs/bill-EngTrans.php</p>
 <p><a href="#ref9">[9]</a> http://www.theregister.co.uk/content/4/26737.html</p>
 <p><a href="#ref10">[10]</a> http://www.theregus.com/content/archive/23667.html</p>
 <p><a href="#ref11">[11]</a> http://www.theregister.co.uk/content/4/26787.html</p>
 <p><a href="#ref12">[12]</a> http://www.theregister.co.uk/content/archive/24131.html</p>
 <p><a href="#ref13">[13]</a> http://slashdot.org/article.pl?sid=02/07/15/186251</p>
 <p><a href="#ref14">[14]</a> http://star-techcentral.com/tech/story.asp?file=/2002/4/2/itfeature/oss1&amp;sec;=technology</p>
 <p><a href="#ref15">[15]</a> http://europa.eu.int/ISPO/ida/jsps/index.jsp?fuseAction=showDocument&amp;parent;=highlights&amp;documentID;=550</p>
 <p><a href="#ref16">[16]</a> Μια παρουσίαση της πορείας του ελεύθερου λογισμικού στον παγκόσμιο δημόσιο τομέα μπορείτε να βρείτε εδώ:
 http://linux.oreillynet.com/pub/a/linux/2002/07/15/osgov_timeline.html</p>
 <p><a href="#ref17">[17]</a> http://www.cordis.lu/ist/ka4/tesss/impl_free.htm</p>
 <ul>
 <li>Το HEL.L.U.G. (Ε.Χ.Φ.Λ.Ε.) είναι ένας επίσημα αναγνωρισμένος αφιλοκερδής
 σύλλογος με σκοπό (μεταξύ άλλων) την προώθηση του Linux και του ελεύθερου
 λογισμικού. Στα μέλη του περιλαμβάνονται επιστήμονες, τεχνικοί, επαγγελματίες
 και φοιτητές του χώρου της πληροφορικής. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε
 να βρείτε στην σελίδα του συλλόγου: http://www.hellug.gr</li>
--- a/content/posts/dimosia-diavoulefsi-gia-to-katastatiko-2008.html
+++ b/content/posts/dimosia-diavoulefsi-gia-to-katastatiko-2008.html
@ -0,0 +1,15 @@
 ---
 title: "Δημόσια διαβούλευση για το Καταστατικό"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-12-05
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 Η Ένωση Ελλήνων Χρηστών & Φίλων Linux σε μια προσπάθεια εκσυγχρονισμού του καταστατικού της, ξεκινά από σήμερα δημόσια διαβούλευση για την αναθεώρηση του.
 Καλούμε όλα τα μέλη και τους φίλους του Hellug να συμβάλουν με τις προτάσεις τους μέχρι τις 10 Ιανουαρίου.
 https://www.hellug.gr/s/katastatiko/ 
--- a/content/posts/enarmonisi-nomothesias-me-2001-23-ek.html
+++ b/content/posts/enarmonisi-nomothesias-me-2001-23-ek.html
@ -0,0 +1,63 @@
 ---
 title: "Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την κοινοτική οδηγία 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2002-10-10
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 Στο φύλλο 239 της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως με ημερομηνία 10 Οκτωβρίου 2002 δημοσιεύτηκε ο νόμος 3057 με τίτλο "Τροποποίηση και συμπλήρωση του Ν. 2725/1999, ρύθμιση θεμάτων Υπουργείου Πολιτισμού και άλλες διατάξεις" <a href="#ref1">[1]</a>. </p>
 <p>Το άρθρο 81 αυτού του νόμου αποτελεί εναρμόνιση της Ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου <a href="#ref2">[2]</a>. </p>
 <p>Αποτελεί παράδοξο το γεγονός ότι, ενώ συνήθως η Ελλάδα είναι ουραγός στην εναρμόνιση με την Ευρωπαϊκή νομοθεσία, στην συγκεκριμένη περίπτωση είναι η μία από τις δύο χώρες <a href="#ref3">[3]</a> οι οποίες εναρμονίστηκαν εντός της προθεσμίας, σε 
 αντίθεση με τις υπόλοιπες 13 χώρες.</p>
 <p>Η συγκεκριμένη οδηγία προβλήθηκε σαν προσπάθεια καταπολέμησης της παραβίασης των πνευματικών δικαιωμάτων, της λεγόμενης "πειρατείας" και προσαρμογής της σχετικής νομοθεσίας στην σύγχρονη τεχνολογία. Ουσιαστικά όμως αποτελεί προσαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας στην νομοθεσία των Ηνωμένων Πολιτειών και συγκεκριμένα στον επονείδιστο νόμο DMCA <a href="#ref4">[4]</a>.</p>
 <p>Σύμφωνα με τον νέο νόμο, αν ο δημιουργός ενός μουσικού CD απαγορεύσει την ακρόασή του στο αυτοκίνητο, ο νόμιμος κάτοχος του CD που θα αγνοήσει αυτήν την απαγόρευση είναι παράνομος. Αν ο δημιουργός προσθέσει κάποιο πρόχειρο τεχνολογικό μέτρο που να εμποδίζει την αναπαραγωγή του σε CD player αυτοκινήτου και ο νόμιμος κάτοχος του CD το παρακάμψει με στόχο την ακρόαση του CD στο αυτοκίνητό του, είναι επίσης παράνομος.</p>
 <p>Ένα άλλο, πραγματικό αυτή την φορά παράδειγμα, είναι τα DVD με περιορισμό περιοχής αναπαραγωγής (region locked). Ως γνωστόν, οι μεγάλες εταιρείες διανομής κινηματογραφικών ταινιών εφηύραν αυτόν τον τρόπο ώστε να μεγιστοποιήσουν τα κέρδη τους. Μέχρι τώρα, ένας Έλληνας κάτοχος συσκευής αναπαραγωγής DVD αγορασμένης στην Ελλάδα δεν μπορούσε να αναπαράγει στην
 συσκευή του ένα DVD που είχε αγοράσει σε ένα ταξίδι του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτό βέβαια μπορούσε εύκολα να παρακαμφθεί με μια απλή στις περισσότερες περιπτώσεις επέμβαση. Τώρα πλέον, αυτή η επέμβαση αποτελεί ποινικό αδίκημα. </p>
 <p>Ποινικό αδίκημα αποτελεί και η αναπαραγωγή ενός νόμιμα αγορασμένου DVD σε ένα σύστημα που χρησιμοποιεί οποιοδήποτε από τα υπάρχοντα ελεύθερα λογισμικά αναπαραγωγής.</p>
 <p>Οι εταιρείες αυτές, θέλοντας να ελέγξουν όχι μόνο το περιεχόμενο αλλά και τα μέσα αναπαραγωγής, ορίσανε ιδιαίτερα υψηλά κόστη για την παραχώρηση των (απαραίτητων για την κατασκευή λογισμικού αναπαραγωγής DVD) κωδικών, κάνοντας όχι μόνο απαγορευτικό το κόστος για έναν προγραμματιστή που θα ήθελε να δημιουργήσει ένα λογισμικό αναπαραγωγής με τους κανόνες και τις μεθόδους του ελεύθερου λογισμικού, αλλά ουσιαστικά αποκλείoντας την δημιουργία ελεύθερου λογισμικού αναπαραγωγής μια και η χρήση "κρυφού" κώδικα (οι κωδικοί κλειδώματος δηλαδή) εξ' ορισμού οδηγεί στην δημιουργία μή ελεύθερου λογισμικού.</p>
 <p>Αυτό βέβαια οδήγησε πολύ σύντομα στην παράκαμψη της προστασίας των DVD και την κατασκευή ελεύθερου λογισμικού χωρίς την χρήση των παραπάνω
 κωδικών, το οποίο πλέον κηρύσσεται παράνομο με τον νέο νόμο. Συνεπώς, το ελληνικό κράτος επιβάλλει στον Έλληνα πολίτη να χρησιμοποιεί συγκεκριμένο λογισμικό για την αναπαραγωγή του νόμιμα αγορασμένου DVD του στον νόμιμα αγορασμένο υπολογιστή του, στερώντας του την δυνατότητα χρήσης ελεύθερου λογισμικού και δίνοντας έτσι ένα άδικο πλεονέκτημα στις εταιρείες κατασκευής ιδιόκτητου λογισμικού αφού το ελεύθερο λογισμικό καθίσταται με αυτόν τον τρόπο λιγότερο ανταγωνιστικό. </p>
 <p>Ας σημειωθεί ότι με τον τρόπο αυτό παραβιάζεται και μια από τις βασικές αρχές που διέπουν το Ελληνικό Σύνταγμα: Η ισοπολιτεία. Το κράτος αντιμετωπίζει διαφορετικά τους πολίτες που χρησιμοποιούν ιδιόκτητο λογισμικό και εκείνους που
 επιλέγουν να χρησιμοποιήσουν ελεύθερο λογισμικό.</p>
 <p>Είναι κάτι παραπάνω από προφανές ότι ο συγκεκριμένος νόμος είναι προϊόν της επιρροής (lobbying) των μεγάλων εταιριών. Χρησιμοποιείται ως πρόφαση η καταπολέμηση της παράνομης αντιγραφής και διακίνησης για να εξυπηρετηθούν τα συμφέροντα μεγάλων εταιρειών. Ο νόμος δεν προσφέρει απολύτως τίποτα στην καταπολέμηση της πειρατείας. Τα "τεχνολογικά μέτρα" για τα οποία γίνεται λόγος στον νόμο αυτό, μόνο γέλιο θα μπορούσαν να προκαλέσουν στα κυκλώματα παράνομης διακίνησης οπτικοακουστικού υλικού, αφού δεν σχεδιάστηκαν με σκοπό να εμποδίσουν την αντιγραφή DVD, αλλά με σκοπό να περιορίσουν την αναπαραγωγή των DVD μόνο με τους εγκεκριμένους από τις εταιρείες τρόπους. Το αποτέλεσμα είναι ότι, ενώ τα κυκλώματα μαζικής παραγωγής παράνομων  αντιγράφων δεν αντιμετώπισαν ιδιαίτερα προβλήματα λόγω των μέτρων αυτών, ένας νόμιμος κάτοχος αντιμετωπίζει προβλήματα ακόμα και να δει την ταινία υπό συγκεκριμένες συνθήκες. Όσο για τις νομικές συνέπειες, τα κυκλώματα αυτά παραβιάζουν ήδη τόσο πολλούς νόμους που δεν θα διστάσουν καθόλου να παραβιάσουν και αυτόν. Αντιθέτως, ο νόμιμος κάτοχος ενός DVD που θέλει να χρησιμοποιήσει ελεύθερο λογισμικό για να δει την ταινία και που καμία σχέση
 δεν έχει με παράνομα κυκλώματα, βρίσκεται ξαφνικά να εμπίπτει στην ίδια κατηγορία με εγκληματίες του κοινού ποινικού δικαίου. Οι δε εταιρείες αποκτούν πλέον την δύναμη να καθορίζουν αυθαίρετους νόμους με παγκόσμια ισχύ και να
 χωρίζουν την υφήλιο σε "ζώνες" με βάση τα συμφέροντά τους. <a href="#ref5">[5]</a></p>
 <p>Οι μόνοι χαμένοι από την ψήφιση αυτού του νόμου είναι οι Έλληνες πολίτες, τα δικαιώματα των οποίων το κράτος οφείλει να προστατεύει. Αντί γι αυτό όμως, τα δικαιώματα του Έλληνα πολίτη καταπατούνται προς όφελος των άνομων συμφερόντων μεγάλων πολυεθνικών εταιρειών. </p>
 <p>Θέλουμε να πιστεύουμε ότι οι Έλληνες βουλευτές, όπως και οι συνάδελφοί τους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, εξαπατήθηκαν κατά την ψήφιση αυτού του νόμου. Καλούμε τους Έλληνες βουλευτές και τους αρμόδιους υπουργούς να ενημερωθούν <a href="#ref6">[6]</a>, να σκεφτούν και να κατανοήσουν τι ψήφισαν και μετά θα τους είναι προφανής η πορεία που θα πρέπει να ακολουθήσουν.</p>
 <p>Για το Δ.Σ. του HELLUG,</p>
 <p>Θοδωρής Σολδάτος, πρόεδρος
 Παναγιώτης Κατσαλούλης, αντιπρόεδρος
 Νίκος Χατζημποντόζης, γραμματέας
 Θάνος Κυρίτσης, ταμίας
 Κώστας Τοπογλίδης, έφορος</p>
 <ul>
 <li>Το HEL.L.U.G. (Ε.Χ.Φ.Λ.Ε.) είναι ένας επίσημα αναγνωρισμένος αφιλοκερδής
 σύλλογος με σκοπό (μεταξύ άλλων) την προώθηση του Linux και του ελεύθερου
 λογισμικού. Στα μέλη του περιλαμβάνονται επιστήμονες, τεχνικοί, επαγγελματίες
 και φοιτητές του χώρου της πληροφορικής. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε
 να βρείτε στην σελίδα του συλλόγου:
 http://www.hellug.gr</li>
 </ul>
 <p>Σημειώσεις και παραπομπές: </p>
 <p><a href="#ref1">[1]</a> http://www.hellug.gr/portal/archive/general/N3057.pdf</p>
 <p><a href="#ref2">[2]</a> http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc;=32001L0029≶=EL</p>
 <p><a href="#ref3">[3]</a> Ελλάδα και Δανία. Η συνολική κατάσταση μπορεί να βρεθεί εδώ:
 http://wiki.ael.be/index.php/EUCD-Status</p>
 <p><a href="#ref4">[4]</a> http://anti-dmca.org/</p>
 <p><a href="#ref5">[5]</a> Χαρακτηριστικό παράδειγμα κράτους που σέβεται τον πολίτη αποτελεί η περίπτωση της Νέας Ζηλανδίας, χώρα στην οποία ο χωρισμός σε "ζώνες" έχει κηρυχθεί παράνομος και η πώληση region locked DVD players είναι απαγορευμένη. Στην Νέα Ζηλανδία το συμφέρον του πολίτη (σε αυτήν τουλάχιστον την περίπτωση) είναι ισχυρότερο από τα συμφέροντα των εταιρειών.</p>
 <p><a href="#ref6">[6]</a> Σχετικά sites:</p>
 <p>Ψηφιακά δικαιώματα του πολίτη στην Ελλάδα:
 http://digitalrights.uoa.gr</p>
 <p>Campaign for Digital Rights - European Union Copyright Directive:
 http://ukcdr.org/issues/eucd</p>
 <p>The Openlaw DVD/DeCSS Forum Frequently Asked Questions (FAQ) List:
 http://eon.law.harvard.edu/openlaw/DVD/dvd-discuss-faq.html</p>
 <p>Eurorights.org, your rights online:
 http://www.eurorights.org</p>
 <p>FSF Europe - EUCD - Copyright extensions that harm:
 http://www.fsfeurope.org/projects/eucd/eucd.en.html
 </p>
--- a/content/posts/enimerotiki-ekdilosi-epatents.html
+++ b/content/posts/enimerotiki-ekdilosi-epatents.html
@ -0,0 +1,44 @@
 ---
 title: "Ενημερωτική Εκδήλωση Ενάντια στις Πατέντες Λογισμικού"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2004-11-07
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>Εκδήλωση ενάντια στις πατέντες λογισμικού διοργανώνει η ομάδα ακτιβιστών epatents.hellug.gr. Η εκδήλωση αποσκοπεί στην ενημέρωση του κόσμου για τα δεινά των πατεντών λογισμικού, των οποίων η νομιμοποίηση προωθείται συστηματικά στην Ευρωπαϊκή Ενωση.</p>
 <p>Μεταξύ άλλων στην εκδήλωση θα διατίθενται ενημερωτικά φυλλάδια και CDs, ενώ παράλληλα θα γίνεται συλλογή υπογραφών διαμαρτυρίας ενάντια στις πατέντες λογισμικού. Η τελευταία απευθύνεται στις Κυβερνήσεις Ελλάδας, Κύπρου καθώς επίσης και στο Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο της Ευρωπαικής
 Ενωσης.</p>
 <p>Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 11:00 πμ στη Στουρνάρη και αναμένεται να διαρκέσει μέχρι τις 02:30μμ.</p>
 <h2>Γιατί;</h2>
 <ul>
 <li>Για την υπεράσπιση της ελεύθερης χρήσης ιδεών στη δημιουργία λογισμικού, αλλά και στους τομείς υγείας, παιδείας και επιχειρείν</li>
 </ul>
 <h2>Πότε;</h2>
 <ul>
 <li>Παρασκευή 16/7/2004, 11πμ</li>
 </ul>
 <h2>Πού;</h2>
 <ul>
 <li>Στουρνάρη, Αθήνα</li>
 </ul>
 <h2>Ποιοί;</h2>
 <ul>
 <li>Όσοι ανησυχούν για την ελεύθερη ανάπτυξη της Πληροφορικής, των Τηλεπικοινωνιών και του Internet στην Ελλάδα και την Ευρώπη</li>
 </ul>
 <h2>Περισσότερα</h2>
 <ul>
 <li><span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171028/http://www.noepatents.gr/">noepatents.gr</a></span> online συλλογή υπογραφών ενάντια στις πατέντες λογισμικού</li>
 <li><span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171028/http://epatents.hellug.gr/">epatents.hellug.gr</a></span> ιστοσελίδα της ομάδας με ενημερωτικό υλικό</li>
 <li><span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171028/http://www.epe.org.gr/showarticle.jsp?articleid=129">www.epe.org.gr/showarticle.jsp?articleid=129</a></span> δελτίο τύπου της Ενωσης Πληροφορικών Ελλάδας ενάντια στις πατέντες λογισμικού</li>
 <li><span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171028/http://www.iospress.gr/ios2004/ios20040620a.htm">www.iospress.gr/ios2004/ios20040620a.htm</a></span> άρθρο του Ιού της Κ.Ελευθεροτυπίας (04-06-2004)</li>
--- a/content/posts/epistoli-epatents-2002.html
+++ b/content/posts/epistoli-epatents-2002.html
@ -0,0 +1,61 @@
 ---
 title: "Ανοιχτή επιστολή για το θέμα της κατοχύρωσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας (e-patents)"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2002-02-10
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>Μέσω αυτής της επιστολής θα θέλαμε να σας προωθήσουμε τις ιδέες και τις προτάσεις μας σχετικά με το θέμα των κατοχυρώσεων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας των εφευρέσεων που εφαρμόζονται σε υπολογιστή (πατέντες λογισμικού).</p>
 <p>Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 20 Φεβρουαρίου του 2002 πρότεινε να θεωρούνται ως εφευρέσεις τα προγράμματα (λογισμικό) των ηλεκτρονικών υπολογιστών. Μια τέτοια απόφαση θα έχει σαν αποτέλεσμα να κατοχυρώνονται ως πατέντες οποιοιδήποτε αλγόριθμοι ή λογικές λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρησιακών μεθόδων, τα οποία έχουν τα χαρακτηριστικά ενός προγράμματος για ηλεκτρονικό υπολογιστή (π.χ. μνήμη, είσοδος/έξοδος κλπ). Η δικιά μας θέση είναι υπέρ της ελευθερίας του υπολογιστικά υποβοηθούμενου συλλογισμού, του υπολογισμού, της οργάνωσης και της διατύπωσης και των πνευματικών δικαιωμάτων των δημιουργών λογισμικού (προγραμματιστές), ενώ ταυτόχρονα υποστηρίζουμε το δικαίωμα κατοχύρωσης ευρεσιτεχνίας των τεχνικών εφευρέσεων, σύμφωνα με τις διαφοροποιήσεις που έχουν επιλυθεί στην ευρωπαϊκή σύμβαση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας (EPC) και στο κλασσικό δίκαιο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας. Υπέρ της ίδιας θέσης έχουν τοποθετηθεί πολυάριθμοι εξέχοντες φορείς στα πεδία του λογισμικού, των οικονομικών, της πολιτικής και του νόμου.</p>
 <p>Θα θέλαμε να μπορούμε να αναπτύσσουμε ελεύθερο ή ιδιόκτητο λογισμικό χωρίς να χρειάζεται να ανησυχούμε μήπως κάποιος μπορεί ήδη να έχει πατεντάρει μέρος των ιδεών που σκεφτήκαμε στη διαδικασία ανάπτυξης του λογισμικού αυτού. Για παράδειγμα, ο οποιοσδήποτε μπορεί να
 έχει σκεφτεί παρόμοιες ιδέες με κάποιον προγραμματιστή είτε επειδή μπορεί να είναι προφανείς οι ιδέες αυτές, είτε επειδή είναι μέρος κάποιων προτύπων, όπως οι τυποποιημένες-standard λύσεις επίλυσης προβλημάτων στον προγραμματισμό. Πιστεύουμε πως με τις πατέντες εμποδίζεται η ακαδημαϊκή ελευθερία, καθώς πολλές φορές Πανεπιστήμια ή ερευνητές θεωρούν ηθικά σωστό να μην πατεντάρουν ιδέες τους με αποτέλεσμα τελικά αυτές οι ιδέες να κατοχυρώνονται με μικρές
 τροποποιήσεις από τρίτους.</p>
 <p>Είμαστε θερμοί υποστηρικτές της ιδιοκτησίας στο λογισμικό. Η ερώτηση που θέτουμε είναι ο τρόπος με τον οποίο ρυθμίζεται και οριοθετείται αυτή η ιδιοκτησία. Σεβόμαστε τα πνευματικά δικαιώματα και θέλουμε ο προγραμματιστής να έχει τα απόλυτα δικαιώματα των προγραμμάτων που δημιουργεί, αρκεί βέβαια τα τελευταία να έχουν τα εγγενή χαρακτηριστικά της προσωπικής δημιουργίας. Οι αλγόριθμοι δεν φέρουν αυτά τα εγγενή χαρακτηριστικά. Αν οι προγραμματιστές μπορούν να πατεντάρουν τους αλγόριθμους πάνω στους οποίους στηρίζονται όλες οι υπόλοιπες δημιουργίες, αυτό υπονομεύει τις πνευματικές ιδιοκτησίες άλλων προγραμματιστών. Οι πατέντες του λογισμικού μπορούν κατά κάποιο τρόπο να χαρακτηριστούν ως μια μορφή υποκλοπής της πνευματικής ιδιοκτησίας των
 υπολοίπων προγραμματιστών.</p>
 <p>Η σχετική πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου υπογραμμίζει ότι οι αλγόριθμοι στην πιο "αγνή" μορφή τους δεν θα πρέπει να μπορούν να κατοχυρωθούν. Ο στόχος αυτής της πρότασης είναι αξιέπαινος, όμως το συνολικό περιεχόμενο της πρότασης δεν τηρεί την ίδια
 στάση.</p>
 <p>Αισθανόμαστε απειλή ακόμα και στο βασικό δικαίωμα ύπαρξης. Συγκεκριμένα, η τροποποίηση του Συμβουλίου στο 'Aρθρο 5, κινείται σε λάθος πορεία. Περιορίζει την ελευθερία των δημοσιεύσεων με έναν αθέμιτο τρόπο, με αποτέλεσμα να παραβιάζει άμεσα το ¶ρθρο 10 του Ευρωπαϊκού Συνεδρίου για
 τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.</p>
 <p>Δεν υπάρχει κανένα αποδεικτικό στοιχείο για το ότι οι πατέντες προωθούν κάποιο είδος νεωτερισμού και καινοτομίας στο χώρο του λογισμικού. Όλες οι αναφορές, παγκοσμίως, μιλούν κατά της ύπαρξης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας λογισμικού και όλες οι ενδείξεις στρέφονται στο ότι ακόμη και η βιομηχανία δεν θέλει τις πατέντες, παρά μόνο θα χάσει από μία τέτοια κίνηση.</p>
 <p>Δεν μιλάμε μόνο εκ μέρους του Συλλόγου Ελλήνων Χρηστών του Linux, αλλά για ολόκληρη την κοινότητα του λογισμικού. Η κοινότητα του λογισμικού, δυστυχώς δεν έχει εκπροσωπηθεί επαρκώς στις Ελληνικές ενέργειες για τη λήψη απόφασης σχετικά με το θέμα. Παρόλο που η Ελληνική μεριά (μέσω των μηχανισμών λήψης απόφασης) δεν έχει ταχθεί εμφανώς υπέρ αυτών των ρυθμίσεων, δεν έχει όμως ταχθεί και εναντίον τους. Ζητάμε από την Ελληνική Κυβέρνηση να αποστασιοποιηθεί και να δημιουργήσει την ευκαιρία για μια εποικοδομητική συζήτηση σε εθνικό επίπεδο.</p>
 <p>Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει νομικό πλαίσιο γύρω από τις πατέντες λογισμικού στην Ευρώπη. Το Ευρωπαϊκό Γραφείο Ευρεσιτεχνιών πιέζει τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να υπογράψουν και να αποδεχτούν την πρότασή του. Ζητάμε από την Ελληνική κυβέρνηση να φέρει το θέμα για συζήτηση στη
 Βουλή των Ελλήνων. Με δεδομένη την απουσία μιάς τέτοιας συζήτησης μεταξύ των εκπροσώπων του Ελληνικού λαού, θα ήταν πιο υπεύθυνη μια απλή άρνηση προς το Ευρωπαϊκό Γραφείο Ευρεσιτεχνιών, ώστε η συγκεκριμένη αρχή να μην θεωρείται ότι δρά υπό την έγκριση των κυβερνήσεων. Το δικαίωμα
 για κατοχύρωση ανήκει στο λαό, όχι στην κοινότητα των υπέρμαχων των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας λογισμικού. Οπότε, όσον αφορά το λογισμικό, δεν πρέπει να καθιερωθεί κανένα σύστημα πνευματικής ιδιοκτησίας που δεν υπηρετεί το δημόσιο συμφέρον.</p>
 <p>Ανησυχούμε επειδή:</p>
 <ol>
 <li> Το Ευρωπαϊκό Γραφείο Πνευματικής Ιδιοκτησίας (ΕΓΠΙ) έχει αποδώσει, σε αντίθεση με το γράμμα και το πνεύμα του νόμου, δεκάδες χιλιάδων ευρεσιτεχνίες  σε ιδέες που αφορούν προγραμματισμό και επιχειρησιακές μεθόδους, στο εξής αναφερόμενες ως πατέντες λογισμικού.</li>
 <li> H Ευρωπαϊκή Επιτροπή  βιάζεται να νομιμοποιήσει αυτές τις πατέντες και να επιβάλει την  χρήση τους σε όλη την Ευρώπη. Εντούτοις κάνοντας τα παραπάνω βρίσκεται σε σαφή αναντιστοιχία με την θέληση και καλά τεκμηριωμένη λογική της  συντριπτικής πλειονότητας των επαγγελματιών λογισμικού, εταιρειών λογισμικού, επιστημόνων πληροφορικής και οικονομολόγων.</li>
 <li> Η Επιτροπή βασίζει την πρότασή της σε ένα προσχέδιο το οποίο, κατά τα φαινόμενα, γράφτηκε από την BSA, έναν Αμερικανικό οργανισμό κυριαρχούμενο από λίγους μεγάλους πωλητές, όπως η Microsoft.</li>
 <li> Οι πατέντες λογισμικού αντιτίθενται στα θεμελιώδη πνευματικά δικαιώματα του λογισμικού (copyright) και τείνουν να οδηγήσουν σε αδιέξοδο τους δημιουργούς λογισμικού αντί στην προστασία της ιδιοκτησίας τους. Απο τις διάφορες υπάρχουσες οικονομικές μελέτες, καμία δεν συμπεραίνει ότι οι πατέντες λογισμικού οδηγούν σε μεγαλύτερη παραγωγικότητα, καινοτομία, διάχυση της γνώσης ή έχουν καθ' οιονδήποτε τρόπο μακροοικονομικά ευεργετικές συνέπειες. Επιπλέον, η δυνατότητα χορήγησης πατεντών, όπως προτείνεται από την Επιτροπή/BSA, οδηγεί σε διάφορες ανακολουθίες μέσα στο σύστημα χορήγησης ευρεσιτεχνιών και ακυρώνει τις ίδιες τις κεντρικές υποθέσεις πάνω στις οποίες αυτό έχει "χτιστεί". Το αποτέλεσμα είναι ότι οτιδήποτε μπορεί να πατενταριστεί και ως εκ τούτου, δεν υπάρχει πλέον καμιά νομική ασφάλεια.</li>
 <li> Οι θεσμοί του Ευρωπαϊκού συστήματος ευρεσιτεχνιών δεν υποβάλλονται κατά κανένα εποικοδομητικό  τρόπο  σε δημοκρατικό έλεγχο. Ο χωρισμός νομοθετικής και δικαστικής εξουσίας είναι ανεπαρκής και πιο συγκεκριμένα το Ευρωπαϊκό Γραφείο Πνευματικής Ιδιοκτησίας μοιάζει να αποτελεί το έδαφος καταχρηστικών και παράνομων δραστηριοτήτων.</li>
 </ol>
 <p>Για αυτούς τους λόγους προτείνουμε τα παρακάτω:</p>
 <ol>
 <li> Παροτρύνουμε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο να απορρίψουν την πρόταση οδηγίας COM(2002)92 2002/0047.</li>
 <li> Παροτρύνουμε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να βρει τον τρόπο ώστε η Επιτροπή να αναγκαστεί να αποκαταστήσει, όσον αφορά τη χορήγηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας,  τις γενικές οδηγίες εξέτασης του 1978 ή κάτι ισοδύναμο, έτσι ώστε να αποκατασταθεί η σωστή ερμηνεία της EPC.</li>
 <li> Προτείνουμε πρώτον, ένα ανεξάρτητο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο να αναλάβει να επανεξετάσει, κατόπιν αιτήματος από πολίτη, οποιεσδήποτε ευρεσιτεχνίες που, σε πρώτη όψη, αποδόθηκαν στη βάση λανθασμένης ερμηνείας των όρων της EPC και δεύτερον σε τέτοιες περιπτώσεις το ΕΓΠΙ να υποχρεώνεται να αποδίδει στους προηγούμενους ιδιοκτήτες της ευρεσιτεχνίας όλα τα δικαιώματα που τους αποστερήθηκαν.</li>
 <li> Παροτρύνουμε τους νομοθέτες σε Ευρωπαϊκό και εθνικά επίπεδα να αποδεχτούν το τρέχον κείμενο της EPC και να εξετάσουν το ενδεχόμενο να το ενισχύσουν, τροποποιώντας το σύμφωνα με την πρόταση
 http://swpat.ffii.org/analysis/epc52/index.en.html, στο βαθμό που αυτό κριθεί αναγκαίο για την αποφυγή παρερμηνειών από τα δικαστήρια.</li>
 <li> Προτείνουμε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο να εξετάσουν το ενδεχόμενο της αποσαφήνισης των ορίων απόδοσης ευρεσιτεχνίας όσον αφορά το λογισμικό και τις λογικές δημιουργίες, εκδίδοντας ευρωπαϊκή οδηγία σύμφωνη με το πνεύμα των αντι-προτάσεων
 http://swpat.ffii.org/analysis/directive/index.en.html και http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/index.en.html#prop.</li>
 <li> Απαιτούμε όπως οι οποιεσδήποτε νομοθετικές ρυθμίσεις (περιλαμβανομένων των προτάσεων οδηγιών της Επιτροπής, όπως και των δεδικασμένων), που αφορούν στην χορήγηση ευρεσιτεχνιών, να είναι
 συμβατές με το πρότυπο (http://swpat.ffii.org/analysis/testsuite/index.en.html) δειγμάτων
 εφαρμογών ευρεσιτεχνιών, ώστε να είναι φανερό εάν, πέρα από κάθε αμφιβολία, θα οδηγήσουν στα επιθυμητά αποτελέσματα και δεν θα αφήσουν καθόλου χώρο για περαιτέρω λανθασμένες ερμηνείες.</li>
 <li> Προτείνουμε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να δημιουργήσει μια μόνιμη Επιτροπή Παρακολούθησης Ευρεσιτεχνιών με σκοπό να διασφαλίσει ότι οι ευρεσιτεχνίες χορηγούνται μόνο με τρόπο ο οποίος να υπηρετεί το δημόσιο συμφέρον. Αυτή η Επιτροπή θα αποτελείται από ευρωβουλευτές και ανεξάρτητους ειδικούς  σε διάφορα πεδία, όπως μαθηματικούς, επιστήμονες πληροφορικής, φυσικούς επιστήμονες, μηχανικούς, οικονομολόγους, επιστημολόγους, ηθικούς φιλοσόφους και νομικούς. Ο αριθμός των κατόχων ευρεσιτεχνιών, αξιωματούχων σχετικών με χορήγηση ευρεσιτεχνιών και άλλων προσώπων που το εισόδημά τους και η καριέρα τους εξαρτάται από τις ευρεσιτεχνίες και την χορήγησή τους θα πρέπει να κρατηθεί σε πολύ στενά όρια.  Η Επιτροπή θα συγκρίνει την όποια νομοθεσία τη σχετική με πατέντες με την ερμηνεία της από τα σχετικά γραφεία και δικαστήρια ευρεσιτεχνιών. Επιπλέον θα πρέπει να διεξάγει ακροαματικές διαδικασίες, να ξεκινά έρευνες/μελέτες (case studies)  ως προς τα αποτελέσματα του συστήματος ευρεσιτεχνιών και να υποκινεί την σχετική έρευνα με τον πιο ανοιχτό και περιεκτικό τρόπο.  Η Επιτροπή πρέπει να αναφέρει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε πιο βαθμό η πραγματικότητα (όσον αφορά την απόδοση ευρεσιτεχνιών) συμμορφώνεται με την θεωρία και τους στόχους δημόσιας πολιτικής της ΕΕ και των μελών της. Η Επιτροπή αυτή θα απευθύνει τις ανησυχίες που εκφράζονται από την Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για Νομικές Υποθέσεις και την Εσωτερική Αγορά για Ποιοτικό Έλεγχο στο ΕΓΠΙ, όπως εκφράζεται στην συζήτηση για την Κοινοτική ρύθμιση για τις Ευρεσιτεχνίες COM(2000)0412.</li>
 <li> Προτείνουμε τη σύσταση από το Ευρωκοινοβούλιο μιας Επιτροπής
 Διερεύνησης για την έρευνα διαφόρων κατηγοριών αντικανονικής συμπεριφοράς από τους υπέρμαχους των οδηγιών κατοχύρωσης ευρεσιτεχνιών λογισμικού και γονιδίων στο ΕΓΠΙ και στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, όπως για παράδειγμα η στενή συνεργασία τους με έναν περιορισμένο κύκλο "διαμορφωτών πολιτικής" (lobbyists), η μη συνεκτική τους επιχειρηματολογία και η  διαφαινόμενη εκ μέρους τους αδιαφορία για τις δημοκρατικές και νομικές αρχές και να προτείνει αναθεωρητικά μέτρα, τέτοια ώστε να αποτραπεί η επανάληψη τέτοιων φαινομένων στο μέλλον.</li>
 <li> Προσμένουμε ότι, για όσο καιρό τα προβλήματα στο ΕΓΠΙ παραμένουν άλυτα, οποιαδήποτε νέα ρύθμιση όπως η Κοινοτική Ευρεσιτεχνία (http://eurolinux.ffii.org/news/cpat01B/index.en.html) θα εφαρμοστούν μέσω θεσμών άλλων από το ΕΓΠΙ.</li>
 </ol>
 <p>Σύνδεσμοι Αναφοράς</p>
 <p>http://lpf.ai.mit.edu/Patents/</p>
 <p>http://swpat.ffii.org</p>
 <p>http://swpat.ffii.org/patents/</p>
 <p>http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/prop/</p>
 <p>http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/dkpto0209/</p>
 <p>http://register.consilium.eu.int/pdf/gr/02/st14/14017gr2.pdf</p>
--- a/content/posts/epistoli-pros-efimerida-eleftherotypia-1999.html
+++ b/content/posts/epistoli-pros-efimerida-eleftherotypia-1999.html
@ -0,0 +1,19 @@
 ---
 title: "Επιστολή του συλλόγου προς την εφημερίδα Ελευθεροτυπία"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 1999-03-26
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>Στο τεύχος της 26ης Μαρτίου 1999 στη σελίδα 40 δημοσιεύτηκε άρθρο με τίτλο "Linux, Όταν οι αντάρτες πληκτρολογούν", σχετικά με το λειτουργικό σύστημα Linux. Θα θέλαμε να σημειώσουμε μερικές ανακρίβειες οι οποίες έχουν σαν αποτέλεσμα να αλλοιώνεται η πραγματική εικόνα του Linux καθώς και των ανθρώπων που βρίσκονται πίσω από αυτό.</p>
 <p>Το HEL.L.U.G. είναι ένας μή κερδοσκοπικός σύλλογος με σκοπό την ανάπτυξη και προώθηση του Linux στην Ελλάδα, τον εξελληνισμό του, την παροχή δωρεάν τεχνικής βοήθειας, την επικοινωνία και αλληλοβοήθεια των χρηστών Linux και ελεύθερου λογισμικού γενικότερα στην Ελλάδα. Τα μέλη του είναι φοιτητές και επαγγελματίες από τον χώρο της πληροφορικής και από άλλους χώρους. Περισσότερες πληροφορίες για το HEL.L.U.G. μπορείτε να βρείτε στο <a href="https://web.archive.org/web/20060721100713/http://www.hellug.gr/">site</a> του συλλόγου μας.</p>
 <p>Ας σημειωθεί κατ' αρχήν ότι το Linux δεν είναι εμπορικό προϊόν. Παρ' όλο που πωλούνται εκδόσεις του σε CD-ROM από διάφορες εταιρείες, οποιοσδήποτε έχει την διάθεση και την τεχνική δυνατότητα μπορεί να το κατεβάσει εντελώς δωρεάν από το Internet. Το κόστος των CD-ROMs δεν αφορά το λογισμικό αυτό καθ' εαυτό, αλλά την ευκολία της απόκτησης σε CD-ROM καθώς και τα συνήθως αξιόλογα βιβλία και εγχειρίδια που τα συνοδεύουν. Το Linux, καθώς και το πλήθος προγραμμάτων που το συνοδεύουν, είναι διαθέσιμο δωρεάν σε όποιον το χρειαστεί. Αυτός είναι και ο λόγος που με 8000 εώς 20000 μπορεί κάποιος να αγοράσει όχι μόνο ένα λειτουργικό, αλλά και λογισμικό υψηλής ποιότητας που μπορεί να καλύψει κάθε πιθανή και απίθανη ανάγκη του και να το εγκαταστήσει σε όσα μηχανήματα θέλει χωρίς να φοβάται μήπως κάποια μέρα βρεθεί κατηγορούμενος επειδή δεν κατάλαβε τι εννοούσε ακριβώς κάποια ομιχλώδης, γραμμένη σε αυστηρό ύφος, άδεια χρήσης λογισμικού. Μπορεί επίσης να το αναδιανείμει ακόμα και χρεώνοντας κάποιο ποσό γι αυτή την υπηρεσία, αρκεί να ακολουθήσει τους όρους της άδειας λογισμικού GNU που το συνοδεύει. Με άλλα λόγια, αν αντιγράψετε το Linux CD που αγοράσατε και το δώσετε σε έναν φίλο σας, είστε απολύτως νόμιμος.</p>
 <p>Το Linux και το λογισμικό που το συνοδεύει καλύπτεται από την άδεια χρήσης GNU. Το GNU (GNU is Not Unix) είναι ένα project που ξεκίνησε το 1984 ο Richard Stallman, ιδρυτής του Free Software Foundation και έχει σαν στόχο την παραγωγή ελεύθερου λογισμικού (Free Software, "free" like "free speach", not "free beer"). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το GNU και το Free Software Foundation μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση http://www.gnu.org. Αυτή η άδεια χρήσης λογισμικού δεν επιτρέπει ούτε στον ίδιο τον δημιουργό κάποιου λογισμικού να εμπορευματοποιήσει το λογισμικό του από τη στιγμή που αυτό διατέθηκε με αυτή την άδεια. Δίνει επίσης τη δυνατότητα σε όποιον θελήσει, να επιφέρει αλλαγές και βελτιώσεις στο λογισμικό, δεδομένου ότι ένας από τους όρους της είναι η διανομή του πηγαίου κώδικα (source code) μαζί με τα εκτελέσιμα (executables) αρχεία.</p>
 <p>Η είσοδος των εταιρειών στον χώρο του Linux δεν σημαίνει "το πεζό τέλος του καλοκαιριού". Οι εταιρείες δεν μπορούν να ελέγξουν το Linux, γιατί όχι μόνο δεν τους ανήκει, αλλά δεν μπορούν ούτε να το αγοράσουν. Οι εταιρείες μπορούν απλά να προσφέρουν υποστήριξη και επιπλέον προϊόντα συμβατά με το Linux. Το μόνο που εξαργύρωσε ο κύριος Torvalds ήταν η πολύ καλή φήμη (που είχε αποκτήσει μέσω του Linux) για μια καλή δουλειά - πολύ πιο τίμια στάση από τις συνηθισμένες πρακτικές στο χώρο των επιχειρήσεων. Δεν υπάρχουν εκατομμύρια, δεν υπάρχουν εξαγορές, δεν υπάρχει νεοπλουτισμός. Όσο για την αλλαζονεία, τι θα λέγατε αν μαθαίνατε ότι ένας από τους στόχους του κυρίου Torvalds αλλά και των απανταχού Linuxάδων είναι Η Κυριαρχία Του Κόσμου; Ίσως τότε να συνειδητοποιούσατε δεν έχετε να κάνετε με κάποιον μεγαλομανή αλαζονικό νέο Bill Gates, αλλά με έναν άνθρωπο με πολύ έξυπνο (και σαρκαστικό) χιούμορ, ο οποίος εκτός από τη δουλειά που κάνει για να συντηρήσει την οικογένειά του (έχει δύο παιδιά), προσφέρει επιπλέον εθελοντική εργασία για την περαιτέρω ανάπτυξη του Linux όπως και χιλιάδες άλλοι προγραμματιστές σε όλον τον κόσμο. Η στάση ζωής του Linus Torvalds, του Richard Stallman, του Allan Cox και όλων των άλλων, όχι απαραίτητα προγραμματιστών, που γράφουν, συντηρούν, υποστηρίζουν και προωθούν το ελεύθερο λογισμικό ίσως φαίνεται ακατανόητη στις μέρες του άγριου ανταγωνισμού και της κερδοσκοπίας, όμως είναι αληθινή και έχει αποτέλεσμα.</p>
 <p>Η επανάσταση του Linux και του ελεύθερου λογισμικού δεν έγινε και ούτε πρόκειται ποτέ να γίνει εξουσία, και αυτό ίσως είναι το πιο σημαντικό και ελπιδοφόρο στοιχείο της.</p>
 <p>Θα σας συνιστούσαμε, πριν γράψετε το επόμενο σχετικό άρθρο σας να εξετάσετε καλύτερα την ιστορία του Linux, του Free Software (ή Open Source Software) και την ιστορία του ίδιου του Internet (το οποίο ακόμα και σήμερα λειτουργεί βασισμένο στο μεγαλύτερο μέρος του σε ελεύθερο λογισμικό), για να κατανοήσετε καλύτερα το μέγεθος και τις πολλές και ενδιαφέρουσες πλευρές (ιδεολογικές και τεχνικές) αυτής της ιστορίας.</p>
 <p>Το Internet περιέχει πάρα πολλές σχετικές πληροφορίες. Μπορείτε να ξεκινήσετε από το <a href="https://web.archive.org/web/20060721100713/http://www.hellug.gr/">site</a> του συλλόγου μας, το <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20060721100713/http://www.linux.gr/">ελληνικό κεντρικό site για το Linux</a></span>, καθώς και πολλά άλλα σχετικά sites που είναι πολύ εύκολο να ανακαλύψετε. Εμείς σαν σύλλογος είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε περαιτέρω βοήθεια χρειαστείτε.</p>
 <p>Ευχαριστούμε για το χρόνο σας,</p>
 <p><span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20060721100713/mailto:board@hellug.gr">Το Δ.Σ. του HEL.L.U.G. (Hellenic Linux Users Group)</a>
--- a/content/posts/epistoli-pros-ellines-eurovouleytes.html
+++ b/content/posts/epistoli-pros-ellines-eurovouleytes.html
@ -0,0 +1,34 @@
 ---
 title: "Ανοιχτή επιστολή προς Έλληνες Ευρωβουλευτές σχετικά με τις πατέντες λογισμικού"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2002-11-25
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>Κύριοι βουλευτές,</p>
 <p>Υπάρχει μια προσπάθεια να τροποποιηθεί η ευρωπαϊκή νομοθεσία στα πρότυπα της νομοθεσίας των Ηνωμένων Πολιτειών, με στόχο την νομιμοποίηση της χορήγησης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας (patents) σε θέματα λογισμικού ηλεκτρονικών
 υπολογιστών (software).</p>
 <p>Μια τέτοια εξέλιξη θα είχε τραγικά αποτελέσματα για την ευρωπαϊκή βιομηχανία λογισμικού, με μόνους ωφελημένους από την μία τις μεγάλες πολυεθνικές βιομηχανίες και από την άλλη τους ειδικευμένους στο θέμα δικηγόρους. Ο χώρος βέβαια του ελεύθερου λογισμικού σαν μέλη του οποίου σας γράφουμε, θα είναι ο μεγάλος χαμένος από μια τέτοια νομοθεσία, μην έχοντας την οικονομική δυνατότητα να αντιδράσει στην επίθεση των ακριβοπληρωμένων νομικών επιτελείων των μεγάλων πολυεθνικών, όσο παράλογες απαιτήσεις και αν προβάλλουν αυτές.</p>
 <p>Μια και οι νομικές μας γνώσεις και ο χώρος δεν μας το επιτρέπουν, δεν θα επεκταθούμε σε επι μέρους επιχειρηματολογία και θα σας παραπέμψουμε στον παρακάτω δικτυακό τόπο για μια πλήρη ενημέρωση επί του θέματος:</p>
 <p><span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022252/http://swpat.ffii.org/index.en.html">http://swpat.ffii.org/index.en.html</a></span></p>
 <p>Στις 26 Νοεμβρίου 2002 πρόκειται να γίνει μια σύσκεψη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το πρόβλημα αυτό, το πρόγραμμα της οποίας θα βρείτε συνημμένο σε αυτό το e-mail. Θερμά σας παρακαλούμε να παρευρεθείτε σε αυτήν
 την σύσκεψη ώστε να ενημερωθείτε για τα τεκταινόμενα και να βοηθήσετε στην προστασία της ελεύθερης και δημιουργικής σκέψης, εκπληρώνοντας έτσι τα καθήκοντά σας ως ευρωβουλευτές.</p>
 <p>Δεδομένου ότι σύντομα η χώρα μας θα αναλάβει την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πολλοί συνάδελφοι από άλλες ευρωπαϊκές χώρες αναρωτιούνται για τις θέσεις της χώρας μας στο συγκεκριμένο θέμα. Σας παρακαλούμε να μας πληροφορήσετε για τις προσωπικές σας θέσεις επί του θέματος, τις επίσημες θέσεις των πολιτικών κομμάτων στα οποία ανήκετε, καθώς και για
 τις ενέργειες σχετικά με το θέμα στις οποίες σκοπεύετε να προβείτε.</p>
 <p>Τελειώνοντας, θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε για άλλη μια φορά πόσο σημαντικό είναι το συγκεκριμένο θέμα. Δεδομένου ότι βρισκόμαστε στην αρχή της εποχής της πληροφορίας, μια νομοθεσία η οποία θα παρέδιδε άνευ όρων την πληροφοριακή
 υποδομή στα χέρια των μεγάλων πολυεθνικών εταιρειών θα μπορούσε να αποβεί καταστροφική για την πορεία της ευρωπαϊκής οικονομίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης γενικότερα.</p>
 <p>Με τιμή,</p>
 <p>Το Δ.Σ. του HEL.L.U.G.</p>
 <p>Θοδωρής Σολδάτος, πρόεδρος.
 Παναγιώτης Κατσαλούλης, αντιπρόεδρος.
 Νίκος Χατζημποντόζης, γραμματέας.
 Θάνος Κυρίτσης, ταμίας.
 Κώστας Τοπογλίδης, έφορος.</p>
 <ul>
 <li>Το HEL.L.U.G. (Hellenic Linux Users Group, Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ
 Ελλάδας) είναι ένας μή κερδοσκοπικός σύλλογος με στόχους μεταξύ άλλων την
 προώθηση του Linux και του ελεύθερου λογισμικού. Για περισσότερες πληροφορίες,
 <a href="https://web.archive.org/web/20070102022252/http://www.hellug.gr/">http://www.hellug.gr</a>
--- a/content/posts/hellug-beach-party-2005.html
+++ b/content/posts/hellug-beach-party-2005.html
@ -0,0 +1,67 @@
 ---
 title: "Hellug Beach Party 2005"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2005-07-21
 category_title: Δράσεις
 tags: [Εκδηλώσεις]
 draseis: [event]
 ---
 <h2>Παραλία Γλυφάδας, Στάση τράμ: "Παραλία Γλυφάδας", 9:00 μ.μ.</h2>
 Προς τιμή της <a href="https://web.archive.org/web/20070104124905/http://old.hellug.gr/epatents.hellug.gr">Ομάδας e-patents</a>
 </td>
 </tr>
 <tr nosave="">
   <td align="LEFT" width="33%">
   <img alt="Χάρτης Περιοχής Beach Party" src="/media/afises/beach_party_05_invitation.jpg">
 <!--
   <br>
   <img src="beach_party_05_banner.jpg">
 -->
   </td>
   </tr>
   <tr>
   <td>
   Η Πρόσκληση
   <pre>Μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να απορρίψει την Οδηγία για
 τις ευρεσιτεχνίες λογισμικού στις 6 Ιουλίου 2005, η Ένωση Χρηστών και
 Φίλων Λίνουξ Ελλάδας ( http://www.hellug.gr ) πήρε την πρωτοβουλία να
 καλέσει σε ανεπίσημο εορτασμό προς τιμή της ομάδας e-patents. Όσοι
 αισθάνονται ότι τους χρωστάμε ένα ευχαριστώ ας πάρουν το ποτό τους μαζί
 (ανεπίσημος, είπαμε) και ας έρθουν να υψώσουμε μαζί τα ποτήρια μας γι
 αυτούς που αγωνίστηκαν.
 «Ανεπίσημος» σημαίνει: Χωρίς τελετές, χωρίς μικροφωνικές, χωρίς
 ομιλητές, χωρίς φιοριτούρες αλλά και χωρίς καθίσματα, χωρίς μεζέδες,
 χωρίς ποτά :-) Ο καθένας ας φέρει μαζί του ότι πιστεύει ότι χρειάζεται,
 πλην της μουσικής την οποία θα επιμεληθεί ο Δ. Αγγελάκος (κατά κόσμον
 vyruss). Συνίσταται ένδυμα casual, καλού κακού και κανένα μαγιώ από μέσα!
 Θα συναντηθούμε το Σάββατο 23 Ιουλίου 2005 στις 21:00 στην Παραλία της
 Γλυφάδας, 20 μέτρα από τη στάση «Παραλία Γλυφάδας» του Τραμ.
 Περισσότερες λεπτομέρειες υπάρχουν στο http://www.hellug.gr/beachparty05/
 Απόλλων Κουτλίδης
 Γεν. Γραμματέας HEL.L.U.G.
 --------------------------------------------------------------------------------
 Συμπληρωματικά, να επισημάνουμε ότι στο πάρτι θα παρευρίσκεται και ο
 ταμίας του συλλόγου, για όσους θέλουν να τακτοποιήσουν τις οικονομικές
 τους υποχρεώσεις προς το σύλλογο.
 Σημειώστε ότι λαμβάνετε αυτό το μήνυμα στις διευθύνσεις ηλεκτρονικού
 ταχυδρομείου που είναι δηλωμένες στο αρχείο μελών. Αν θέλετε να
 αλλάξετε τη διεύθυνση που λαμβάνετε τις ανακοινώσεις ή να ελέγξετε τα
 υπόλοιπα στοιχεία σας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
 https://www.hellug.gr/members_db/
 	</pre>
   </td>
   </tr>
   <tr>
   <td>
   Παράλληλες εκδηλώσεις: 
   <a href="https://web.archive.org/web/20070104124905/http://lists.hellug.gr/pipermail/hellug/2005/012278.html">PGP keysigning party</a>
--- a/content/posts/kalokairino-event-2008.html
+++ b/content/posts/kalokairino-event-2008.html
@ -0,0 +1,18 @@
 ---
 title: "Καλοκαιρινό Event 2008"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-07-10
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>Και φέτος αποφασίσαμε να μαζευτούμε σε κάποιο μαγαζί της Αθήνας και να τα πούμε λίγο πριν τις καλοκαιρινές διακοπές.
 </p>
 <p class="vspace">Αυτή την Παρασκεύή λοιπόν (11 Ιουλίου) στους '5 Δρόμους' (Θεμιστοκλέους &amp; Κωλλέτη, Εξάρχεια) στις 21.00.
 </p>
 <div class="vspace"></div><div><img src="https://web.archive.org/web/20090209001932im_/http://hellug.gr/uploads/OSullogos/5dromous.jpg" alt="" title=""></div>
 <p class="vspace">Σας περιμένουμε όλους εκεί!
 </p>
 <p class="vspace">
--- a/content/posts/magaz-to-diadiktyako-periodiko-2008.html
+++ b/content/posts/magaz-to-diadiktyako-periodiko-2008.html
@ -0,0 +1,27 @@
 ---
 title: "magaz.hellug.gr - To διαδικτυακό περιοδικό του Hellug!"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-06-05
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 Ξεκινάει μια προσπάθεια να δοθεί μια νέα πνοή στο διαδικτυακό περιοδικό <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20090209001932/http://magaz.hellug.gr/" rel="nofollow">magaz.hellug.gr</a>, έτσι ώστε να γίνει μία έκδοση σύγχρονη που θα περιλαμβάνει εκτός από τις δραστηριότητες του συλλόγου, διάφορα επίκαιρα θέματα, tutorials, άρθρα, κείμενα, μελέτες, ακόμα και πανεπιστημιακές εργασίες, που θα αφορούν τον χώρο του Linux αλλά και τον ευρύτερο χώρο της πληροφορικής.
 </p>
 <p class="vspace">Ζητάμε λοιπόν την συμμετοχή σας, την συμμετοχή οποιουδήποτε πιστεύει ότι μπορεί να γράψει κάτι που θα ενδιέφερε τους χρήστες του Linux καθώς και οποιουδήποτε θα ενδιαφερόταν να συμμετάσχει στην νέα, (υπό διαμόρφωση), συντακτική ομάδα του Magaz, αναλαμβάνοντας μία από τις στήλες του. Ζητάμε όμως και την συμμετοχή όλων όσων, (μέλη ή μη του συλλόγου), θα ήθελαν περιστασιακά να δημοσιεύσουν κάποιο δικό τους κείμενο που θα αφορά τον σύλλογο, το Linux ή τον γενικότερο χώρο της πληροφορικής.
 Άλλωστε όπως και το Linux έτσι και το Magaz, βασίζεται ακριβώς σε αυτή την αλληλεπίδραση και συμμετοχή των μελών του και φυσικά δεν θα πρέπει εδώ να ξεχνάμε, ότι το περιοδικό του Hellug, καθώς και η ύλη του, δεν μπορεί παρά να είναι είναι μία "δική μας υπόθεση".
 </p>
 <p class="vspace">Όσοι ενδιαφέρεστε να συμμετέχετε είτε στην συντακτική ομάδα, είτε αυτόνομα, με περιστασιακές δημοσιεύσεις μπορείτε να επικοινωνείτε για την ώρα στο mail:
 <ins>marialena_sarri[at]yahoo[dot]gr</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Δεχόμαστε συμμετοχές με νέα αλλά και ήδη υπάρχοντα κείμενα, ενώ θα ενημερώσουμε σύντομα μετά την διαμόρφωση του περιοδικού, και για την θεματολογία που θα έχουν οι μόνιμες στήλες που θα είναι διαθέσιμες για επιμέλεια, από όποιον θελήσει να αναλάβει μόνιμα μία θέση στην νέα συντακτική ομάδα.
 </p>
 <p class="vspace">Περιμένουμε λοιπόν τις συμμετοχές σας.
 </p>
 <p class="vspace">--
 </p>
 <p class="vspace">Το <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20090209001932/http://magaz.hellug.gr/" rel="nofollow">magaz.hellug.gr</a> εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Internet τον Ιανουάριο του 1998. Ήταν η πρώτη προσπάθεια στον ελληνικό διαδικτυακό χώρο για την παρουσίαση θεμάτων σχετικά με το Linux σε τακτική βάση, στα χρόνια πριν την ίδρυση HELLUG. Ήταν μία εποχή που δύσκολα ένα από τα ελληνικά έντυπα περιοδικά πληροφορικής θα δεχόταν να δημοσιεύσει κάτι σχετικό με το Linux, αφού το Linux θεωρούνταν "περιθωριακό". Στο Magaz δημοσίευσαν κατά καιρούς τα κείμενα τους, πολλά από τα σημερινά μέλη του συλλόγου, αλλά και πάρα πολλοί πληροφορικάριοι που είχαν το μεράκι και την διάθεση να συνεισφέρουν στην διάδοση του Linux στον ελληνικό χώρο.
 </p>
 <p class="vspace">Το Μagaz, φιλοξενείται ακόμα στον κόμβο του HELLUG (magaz.hellug.gr) αν και ήταν αδρανές και δεν είχε νέες δημοσιεύσεις τα προηγούμενα δύο χρόνια.
 </p>
--- a/content/posts/o-hellug-sti-biennale-thess-2007.html
+++ b/content/posts/o-hellug-sti-biennale-thess-2007.html
@ -0,0 +1,38 @@
 ---
 title: "HELLUG και Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2007-06-07
 category_title: Δράσεις
 tags: [Εκδηλώσεις]
 draseis: [event]
 ---
 <p class="documentDescription">Ο HELLUG, στα πλαίσια συμμετοχής του στο έργο Post Programmed City Territory, συμμετέχει και στην προβολή του, στην 1η Biennale Θεσσαλονίκης.</p>
            <p>
 Ο HELLUG στα πλαίσια συμμετοχής του στο έργο Post Programmed City<br>
 Territory που πραγματοποιείται από το 2004 στη κοινότητα Ελληνοποντίων<br>
 στη Φαρκαδώνα Τρικάλων, συμμετέχει και στην προβολή του, στην 1η<br>
 Biennale Θεσσαλονίκης. Ο χώρος στον οποίο προβάλλεται το έργο είναι το<br>
 Παλαιό Αντλιοστάσιο στο Λιμάνι, και είναι ανοιχτός προς ενημέρωση του<br>
 κοινού σχετικά με το έργο και την προβολή ενημερωτικού video σε<br>
 container.<br>
 <br>
 Στο έργο Post Programmed City Territory, συμμετέχουν οι<br>
 επαναπατρισθέντες Ελληνοπόντιοι της Φαρκαδώνας Τρικάλων αλλά και πολλές<br>
 πολιτιστικές και αρχιτεκτονικές ομάδες από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο.<br>
 Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο σχετικoύς δικτυακούς<br>
 τόπους:<br>
 <br>
 Δικτυακός τόπος του έργου στο site της Biennale:<br>
 <span class="link-external"><a class="fixed" href="https://web.archive.org/web/20070629152055/http://www.thessalonikibiennale.gr/biennale.php?lang=1" target="_blank">http://www.thessalonikibiennale.gr/biennale.php?lang=1</a></span><br>
 <br>
 Επίσημος δικτυακός τόπος του έργου στο site της Biennale:<br>
 <span class="link-external"><a class="fixed" href="https://web.archive.org/web/20070629152055/http://www.thessalonikibiennale.gr/progdetail.php?lang=1&amp;art_id=136&amp;act_id=7" target="_blank">http://www.thessalonikibiennale.gr/progdetail.php?lang=1&amp;art_id=136&amp;act_id=7</a></span><br>
 &amp;prg_id=13&amp;ptype=2<br>
 <br>
 Το blog του έργου PPC_T:<br>
 <span class="link-external"><a class="fixed" href="https://web.archive.org/web/20070629152055/http://ppc-t.blogspot.com/" target="_blank">http://ppc-t.blogspot.com/</a></span><br>
 <br>
 Το έργο PPC_T:<br><span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070629152055/http://www.ppc-t.gr/" target="_self">
 http://www.ppc-t.gr/</a></span></p><p><a href="https://web.archive.org/web/20070629152055/http://www.ppc-t.gr/" target="_self"><img class="image-left" src="/media/photos/biennalle2007-01.jpg" alt="έκθεση"></a></p>
 <p><img class="image-left" src="/media/photos/biennalle2007-02.jpg" alt="έκθεση">
--- a/content/posts/o-hellug-sti-dte-2007.html
+++ b/content/posts/o-hellug-sti-dte-2007.html
@ -0,0 +1,16 @@
 ---
 title: "Ο Hellug στην DTE 2007!"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2007-11-08
 category_title: Δράσεις
 tags: [Εκδηλώσεις]
 draseis: [event]
 ---
 Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδας (Hellenic Linux Users Group-HEL.L.U.G.) θα συμμετέχει και φέτος στη  <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://www.dte.gr/" rel="nofollow">Dte</a>, που πραγματοποιείται στο  <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://wikimapia.org/#lat=38.016198&amp;lon=23.867701&amp;z=17&amp;l=14&amp;m=a&amp;v=2" rel="nofollow">Expo Athens στην Ανθούσα</a> από 8-11 Νοεμβρίου και από τις 11:00 έως τις 21:00.
 </p>
 <div class="vspace"></div><div><img src="https://web.archive.org/web/20080426222706im_/http://hellug.gr/uploads/OSullogos/dte2007.jpg" alt="" title=""></div>
 <p class="vspace">Το περίπτερο του Hellug είναι το  <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://www.dte.gr/files/floorplans/floorplan6.jpg" rel="nofollow">Α9 στην αίθουσα 6</a> δίπλα στο περίπτερο του Awmn
 </p>
 <p class="vspace">Σας περιμένουμε όλους!
 </p>
--- a/content/posts/o-hellug-sti-fosscomm-2010-thes.html
+++ b/content/posts/o-hellug-sti-fosscomm-2010-thes.html
--- a/content/posts/o-hellug-stin-autonomia-expo-200.html
+++ b/content/posts/o-hellug-stin-autonomia-expo-200.html
@ -8,4 +8,4 @@ tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
-<p>&nbsp;</p><p><img alt="" src="https://dev.hellug.gr/hellug/hellug-assets/raw/branch/main/uploads/OSullogos/autonomia2008.jpg" title="" /></p><p>Και φέτος ο Hellug θα συμμετάσχει στην έκθεση Autonomia EXPO με περίπτερο όπου θα γίνει παρουσίαση των δυνατοτήτων του Linux και εφαρμογών Ελεύθερου Λογισμικού που αφορούν τα Άτομα ΜΕ Αναπηρία.</p><p>Καλούμε όλα τα μέλη και τους φίλους να βοηθήσουν σε αυτή την προσπάθεια. Η έκθεση λαμβάνει χώρα στο Στάδιο Ειρήνης &amp; Φιλίας στις 15-17 Μαΐου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την έκθεση&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120115003202/http://www.autonomiaexpo.org/" rel="nofollow">εδώ</a>.&nbsp;<br /><br /><br />[σχετική συζήτηση στο&nbsp;<a href="https://forum.hellug.gr/t/2009-15-18/3676" rel="nofollow" target="_blank">forum</a>]</p>
+<p><img alt="" src="/media/banners/autonomia2008.jpg" title="" /></p><p>Και φέτος ο Hellug θα συμμετάσχει στην έκθεση Autonomia EXPO με περίπτερο όπου θα γίνει παρουσίαση των δυνατοτήτων του Linux και εφαρμογών Ελεύθερου Λογισμικού που αφορούν τα Άτομα ΜΕ Αναπηρία.</p><p>Καλούμε όλα τα μέλη και τους φίλους να βοηθήσουν σε αυτή την προσπάθεια. Η έκθεση λαμβάνει χώρα στο Στάδιο Ειρήνης &amp; Φιλίας στις 15-17 Μαΐου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την έκθεση&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20120115003202/http://www.autonomiaexpo.org/" rel="nofollow">εδώ</a>.&nbsp;<br /><br /><br />[σχετική συζήτηση στο&nbsp;<a href="https://forum.hellug.gr/t/2009-15-18/3676" rel="nofollow" target="_blank">forum</a>]</p>
--- a/content/posts/o-hellug-stin-infosystem-2007.html
+++ b/content/posts/o-hellug-stin-infosystem-2007.html
@ -0,0 +1,14 @@
 ---
 title: "Ο Hellug στην Infosystem 2007!"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2007-10-04
 category_title: Δράσεις
 tags: [Εκδηλώσεις]
 draseis: [event]
 ---
 <a name="infosystem2007" id="infosystem2007"></a></h3>
 <p>Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδας (Hellenic Linux Users Group-HEL.L.U.G.) συνεχίζοντας την παράδοση των τελευταίων ετών, θα συμμετέχει και φέτος με το περίπτερο 14A στην 21η ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, INFOSYSTEM 2007, που θα διεξαχθεί στην Θεσσαλονίκη από την 4-7 Οκτωβρίου 2007.
 </p>
 <p class="vspace">Σας περιμένουμε όλους εκεί!
 </p>
--- a/content/posts/o-hellug-sto-europaiko-koinoniko-forum.html
+++ b/content/posts/o-hellug-sto-europaiko-koinoniko-forum.html
@ -0,0 +1,10 @@
 ---
 title: "Ο Hel.L.U.G. στο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Φόρουμ"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2006-05-02
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 Το Δ.Σ. της Ένωσης Χρηστών και Φίλων Linux (HEL.L.U.G.), υπηρετώντας τους<br>σκοπούς του Συλλόγου, αποφάσισε τη συμμετοχή του στην τεχνική υποστήριξη<br>του <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070806022953/http://athens.fse-esf.org/" target="_self">Κοινωνικού Φόρουμ που θα γίνει στις Εγκαταστάσεις Μπάσκετ-Ξιφασκίας<br>(πρώην Δυτικό Αεροδρόμιο)-Ελληνικό στις 4-7/5/06</a></span>.</p><p>Η συνεργασία του Συλλόγου με την Οργανωτική Επιτροπή του Κοινωνικού Φόρουμ εστιάζεται στην παροχή και υποστήριξη Υπολογιστών και τοπικού δικτύου οι οποίοι θα λειτουργούν με λειτουργικό σύστημα Linux και εφαρμογές Ελεύθερου Λογισμικού. Επιπλέον δε και στην υποστήριξη 2 HY server με τεχνολογίες LTSP και streaming.</p><p>Κατά την προετοιμασία και πραγματοποίηση του Κοινωνικού Φόρουμ θα παρέχει την συνεργασία του και στο <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070806022953/http://www.awmn.net/" target="_self">Ασύρματο Μητροπολιτικό Δίκτυο Αθηνών </a></span>(A.W.M.N.) για την τεχνική κάλυψη της εκδήλωσης με ασύρματο δίκτυο (wireless network).<br><br>Ευχόμαστε γενικότερα κάθε επιτυχία στην διοργάνωση του Κοινωνικού Φόρουμ.<br><br>Επιπλέον καλούμε τα μέλη μας να εκδηλώσουν διαθεσιμότητα συμμετοχής καθώς και εθελοντές για να βοηθήσουν στη λύση αποριών των χρηστών και σε τεχνικά ζητήματα, ερχόμενοι σε επαφή με το Δ.Σ. του Συλλόγου το συντομότερο δυνατό.<br><br>Για τον HEL.L.U.G.</p><p>Kweskin Richard&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Στέλλας Ιάκ.<br>Πρόεδρος&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Γραμματέας
--- a/content/posts/o-hellug-sto-festival-neolaias-synaspismou-2008.html
+++ b/content/posts/o-hellug-sto-festival-neolaias-synaspismou-2008.html
@ -0,0 +1,14 @@
 ---
 title: "Ο Hellug στο φεστιβάλ της Νεολαίας Συνασπισμού"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-09-22
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>Στις 26,27,28 Σεπτεμβρίου η Νεολαία Συνασπισμού διοργανώνει το ετήσιο φεστιβάλ της στην Πλατεία Πρωτομαγιάς. Κατόπιν σχετικής πρόσκλησης ο Hellug θα συμμετέχει με δικό του stand.
 </p>
 <p class="vspace">Προσκαλούνται τα μέλη και οι φίλου του συλλόγου να δώσουν το παρόν και να βοηθήσουν στην προσπάθεια  ενημέρωσης τόσο των μελών της Νεολαίας Συνασπισμού, όσο και των επισκεπτών του φεστιβάλ, για τα οφέλη του Ελεύθερου Λογισμικού.
 </p>
 <p class="vspace">περισσότερα για το φεστιβάλ: <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20090209001932/http://www.neolaiasyn.gr/" rel="nofollow">www.neolaiasyn.gr</a>
--- a/content/posts/o-richard-stallman-se-athina-the.html
+++ b/content/posts/o-richard-stallman-se-athina-the.html
@ -8,4 +8,4 @@ tags: [Προώθηση]
 draseis: [advocacy]
 ---
-<p>&nbsp;</p><p>Στην Αθήνα θα βρεθεί μετά από πρόσκληση του Δικτύου για την Ψηφιακή Απελευθέρωση και της οργανωτικής επιτροπής του Διεθνούς Αντιεξουσιαστικού Φεστιβάλ της Εφημερίδας Βαβυλωνία (BFEST 2010) ο Richard M. Stallman, ο γνωστότερος υπέρμαχος του κινήματος του ελεύθερου λογισμικού, για να δώσει ομιλία με θέμα &ldquo;Η Πνευματική Ιδιοκτησία κατά της Κοινότητας&rdquo;. Η ομιλία θα δοθεί στις 28 Μαΐου 2010 (ώρα 18:00 &ndash; 21:00) στον φιλόξενο χώρο της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών στα πλαίσια των εκδηλώσεων του BFEST.<br /><br /><br />Περισσότερες πληροφορίες στο&nbsp;<a href="http://forum.hellug.gr/index.php?topic=5431.0" rel="nofollow" target="_blank">forum</a><br /><br />&nbsp;</p><div><a href="http://dln.gr/wp-content/uploads/2010/05/stallman-212x300.jpg" rel="nofollow" target="_blank"><img alt="" src="http://dln.gr/wp-content/uploads/2010/05/stallman-212x300.jpg" title="" /></a><br /><br />&nbsp;</div><p>Στη συνέχεια θα &quot;ανηφορήσει&quot; στη Θεσσαλονίκη οπου..</p><p>Την Τρίτη 1 Ιουνίου 2010 θα φιλοξενηθεί στο ΝΟΗΣΙΣ η ομιλία του ιδρυτή του Free Software Foundation, Richard M. Stallman, με τίτλο &quot;Free Software in Ethics and in Practice&quot;.</p><p>Περισσότερες πληροφορίες στο site της&nbsp;<a href="http://www.noesis.edu.gr/index.php?action=article_firstPage&amp;pageTitle=stallman" rel="nofollow" target="_blank">&quot;ΝΟΗΣΙΣ&quot;</a><br /><br />&nbsp;</p><div><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Rms_ifi_large.jpg/220px-Rms_ifi_large.jpg" rel="nofollow" target="_blank"><img alt="" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Rms_ifi_large.jpg/220px-Rms_ifi_large.jpg" title="" /></a></div>
+<p>Στην Αθήνα θα βρεθεί μετά από πρόσκληση του Δικτύου για την Ψηφιακή Απελευθέρωση και της οργανωτικής επιτροπής του Διεθνούς Αντιεξουσιαστικού Φεστιβάλ της Εφημερίδας Βαβυλωνία (BFEST 2010) ο Richard M. Stallman, ο γνωστότερος υπέρμαχος του κινήματος του ελεύθερου λογισμικού, για να δώσει ομιλία με θέμα &ldquo;Η Πνευματική Ιδιοκτησία κατά της Κοινότητας&rdquo;. Η ομιλία θα δοθεί στις 28 Μαΐου 2010 (ώρα 18:00 &ndash; 21:00) στον φιλόξενο χώρο της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών στα πλαίσια των εκδηλώσεων του BFEST.<br /><br /><br />Περισσότερες πληροφορίες στο&nbsp;<a href="http://forum.hellug.gr/index.php?topic=5431.0" rel="nofollow" target="_blank">forum</a><br /><br />&nbsp;</p><div><a href="/media/afises/stallman-212x300.jpg" rel="nofollow" target="_blank"><img alt="" src="/media/afises/stallman-212x300.jpg" title="" /></a><br /><br />&nbsp;</div><p>Στη συνέχεια θα &quot;ανηφορήσει&quot; στη Θεσσαλονίκη οπου..</p><p>Την Τρίτη 1 Ιουνίου 2010 θα φιλοξενηθεί στο ΝΟΗΣΙΣ η ομιλία του ιδρυτή του Free Software Foundation, Richard M. Stallman, με τίτλο &quot;Free Software in Ethics and in Practice&quot;.</p><p>Περισσότερες πληροφορίες στο site της&nbsp;<a href="http://www.noesis.edu.gr/index.php?action=article_firstPage&amp;pageTitle=stallman" rel="nofollow" target="_blank">&quot;ΝΟΗΣΙΣ&quot;</a><br /><br />&nbsp;</p><div><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Rms_ifi_large.jpg/220px-Rms_ifi_large.jpg" rel="nofollow" target="_blank"><img alt="" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Rms_ifi_large.jpg/220px-Rms_ifi_large.jpg" title="" /></a></div>
--- a/content/posts/oi-protes-dyo-technikes-parousias.html
+++ b/content/posts/oi-protes-dyo-technikes-parousias.html
@ -8,4 +8,4 @@ tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
-<p>&nbsp;</p><p><br /><br /><br />&nbsp;</p><div><img alt="" src="http://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/raw-attachment/wiki/EventTwentyThree/event23.png" title="" /></div><p><br /><br /><br />Την Παρασκευή 17/9/2010 θα έχουμε τις δύο πρώτες τεχνικές παρουσιάσεις του HELLUG για το φθινόπωρο.</p><p>Η πρώτη παρουσίαση θα γίνει από τον Απόλλωνα Οικονομόπουλο με θέμα &quot;OpenVZ&quot; ενώ η δεύτερη θα γίνει από τον Αλέξανδρο Κοσιάρη με θέμα &quot;FreeBSD&nbsp;Jails&quot;. Και στις δύο παρουσιάσεις θα υπάρχει και δυνατότητα για hands-on/workshop (όσοι θα ήθελαν να συμμετέχουν καλό θα ήταν να φέρουν το laptop τους).</p><p>Οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, Καραολή και Δημητρίου 80 στον Πειραιά, αίθουσα 210 (Χάρτης:&nbsp;<a href="http://is.gd/f0udc" rel="nofollow">http://is.gd/f0udc</a>&nbsp;), ώρα έναρξης 18:00. Ευχαριστούμε πολύ την&nbsp;<a href="http://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki" rel="nofollow">Software Libre Society</a>&nbsp;του Πανεπιστημίου Πειραιά για την παραχώρηση της αίθουσας και για την γενικότερη βοήθεια :) . Η αντίστοιχη ανακοίνωση στη σελίδα της Software Libre Society είναι&nbsp;<a href="http://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki/EventTwentyThree" rel="nofollow">εδώ</a>.</p><p>Στα πλαίσια της εκδήλωσης και μετά τις δύο παρουσιάσεις, θα πραγματοποιηθεί στον ίδιο χώρο ανοικτό Διοικητικό Συμβούλιο του HELLUG για όσους θέλουν να συμμετέχουν. Θα προσπαθήσουμε στο τέλος της εκδήλωσης να υπάρχει και μια προβολή κάποιου documentary.</p><p>Σε περίπτωση που κάποιος θα ήθελε να κάνει κάποια παρουσίαση σε κάποια επόμενη εκδήλωση παρακαλώ να στείλει mail στο board@hellug.gr. Επίσης όποιος θα ήθελε να βοηθήσει με τον σχεδιασμό κάποιας αφίσας είναι παραπάνω από ευπρόσδεκτος.</p><p>Θα προσπαθήσουμε να ξεκινήσουμε ακριβώς ώστε να τελειώσουμε σε λογική ώρα και να μπορέσουμε έπειτα να πάμε για μπύρα/φαγητό.</p><p>Να είστε όλοι εκεί!</p>
+<div><img alt="" src="/media/afises/event23.png" title="" /></div><p><br /><br /><br />Την Παρασκευή 17/9/2010 θα έχουμε τις δύο πρώτες τεχνικές παρουσιάσεις του HELLUG για το φθινόπωρο.</p><p>Η πρώτη παρουσίαση θα γίνει από τον Απόλλωνα Οικονομόπουλο με θέμα &quot;OpenVZ&quot; ενώ η δεύτερη θα γίνει από τον Αλέξανδρο Κοσιάρη με θέμα &quot;FreeBSD&nbsp;Jails&quot;. Και στις δύο παρουσιάσεις θα υπάρχει και δυνατότητα για hands-on/workshop (όσοι θα ήθελαν να συμμετέχουν καλό θα ήταν να φέρουν το laptop τους).</p><p>Οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, Καραολή και Δημητρίου 80 στον Πειραιά, αίθουσα 210 (Χάρτης:&nbsp;<a href="http://is.gd/f0udc" rel="nofollow">http://is.gd/f0udc</a>&nbsp;), ώρα έναρξης 18:00. Ευχαριστούμε πολύ την&nbsp;<a href="http://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki" rel="nofollow">Software Libre Society</a>&nbsp;του Πανεπιστημίου Πειραιά για την παραχώρηση της αίθουσας και για την γενικότερη βοήθεια :) . Η αντίστοιχη ανακοίνωση στη σελίδα της Software Libre Society είναι&nbsp;<a href="http://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki/EventTwentyThree" rel="nofollow">εδώ</a>.</p><p>Στα πλαίσια της εκδήλωσης και μετά τις δύο παρουσιάσεις, θα πραγματοποιηθεί στον ίδιο χώρο ανοικτό Διοικητικό Συμβούλιο του HELLUG για όσους θέλουν να συμμετέχουν. Θα προσπαθήσουμε στο τέλος της εκδήλωσης να υπάρχει και μια προβολή κάποιου documentary.</p><p>Σε περίπτωση που κάποιος θα ήθελε να κάνει κάποια παρουσίαση σε κάποια επόμενη εκδήλωση παρακαλώ να στείλει mail στο board@hellug.gr. Επίσης όποιος θα ήθελε να βοηθήσει με τον σχεδιασμό κάποιας αφίσας είναι παραπάνω από ευπρόσδεκτος.</p><p>Θα προσπαθήσουμε να ξεκινήσουμε ακριβώς ώστε να τελειώσουμε σε λογική ώρα και να μπορέσουμε έπειτα να πάμε για μπύρα/φαγητό.</p><p>Να είστε όλοι εκεί!</p>
--- a/content/posts/prosklisi-gs-kai-pitas-2008.html
+++ b/content/posts/prosklisi-gs-kai-pitas-2008.html
@ -0,0 +1,124 @@
 ---
 title: "Πρόσληση Γενικής Συνέλευσης και Πίττας 2008"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-02-01
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <ins>01. Πρόσκληση-Εξαγγελία.</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Καλούνται όλα τα μέλη της Ένωσης Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδας
 (HELLUG) να προσέλθουν στην Έδρα της Ένωσης στην Καλλιθέα για να
 συμμετάσχουν στις πιό κάτω εκδηλώσεις του Συλλόγου:
 Α. Εκλογο-απολογιστική Γενική Συνέλευση του Συλλόγου (<a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k21" rel="nofollow">Αρθ. 21</a>)
 Β. Κοπή της Πρωτοχρονιάτικης Πίττας 2008.
 </p>
 <p class="vspace"><br><ins>02. Ημέρα-Ωρα-Τόπος</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Για λόγους χώρου, οι πιό πάνω εκδηλώσεις θα διεξαχθούν στο
 <strong>Δημαρχειακό Μέγαρο Καλλιθέας</strong> -αίθουσα Δημ. Συμβουλίου- οδός
 Μαντζαγριωτάκη και Ελ.Βενιζέλου (Θησέως)- Πλατεία Δαβάκη-Καλλιθέα, το
 <strong>Σάββατο 23 Φεβρουαρίου 2008 και ώρα 17:30</strong>.
 </p>
 <p class="vspace"><br><ins>03. Τρόποι Προσέλευσης</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Οι τρόποι προσέλευσης στο δημαρχείο Καλλιθέας είναι οι εξής:<br>α) Λεωφορείο 040 με αφετηρία στο Σύνταγμα. Αποβίβαση στην στάση της Πλ. Δαβάκη.<br>β) Τρόλεϊ της γραμμής "1" και "5". Αποβίβαση στην στάση της Πλ. Δαβάκη.<br>γ) Τραίνο ΗΣΑΠ - Σταθμός "Καλλιθέα" και 4λεπτ. με τα πόδια προς την Πλ. Δαβάκη.<br>δ) Parking στο πίσω μέρος της Πλ.Κύπρου. (πλατεία ενδιάμεσα στην Πλ. Δαβάκη και Σταθμό ΗΣΑΠ "Καλλιθέα")<br>ε) Parking στην οδό Μαντζαγριωτάκη στο πίσω μέρος του Δημαρχείου.<br>στ) Δυνατότητα προσέλευσης μελών ΑΜΕΑ.
 </p>
 <p class="vspace">Σχετικό τοπογραφικό διάγραμμα μπορείτε να βρείτε <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/uploads/OSullogos/hellug_ekloges08.jpg" rel="nofollow">εδώ</a>.
 </p>
 <p class="vspace"><br><ins>04.Προγραμματισμός - Διεξαγωγή</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων είναι:
 </p>
 <div class="vspace"></div><ul><li>17:30-18:00 Προσέλευση- Εγγραφή μελών.
 </li><li>18:00-18:15 Έναρξη-Χαιρετισμοί
 </li><li>18:15-18:30 Εκλογή Προεδρείου Γ.Σ-Μέτρηση Απαρτίας-Εκλογή Εφ.Επ.
 </li><li>18:15-20:30 Διεξαγωγή Γ.Σ.-Συζήτηση θεμάτων-Ψηφοφορίες.
 </li><li>20:30-21:15 Λήξη Γ.Σ.- Κοπή Πίττας΄08 - Συνεστίαση.
 </li><li>21:30       Λήξη εκδηλώσεων.
 </li></ul><p class="vspace"><br><ins>05. Δικαίωμα συμμετοχής στην Γ.Σ.</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Στις εκλογές έχουν δικαίωμα συμμετοχής τα ταμειακώς τακτοποιημένα μέλη
 (<a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k23" rel="nofollow">Αρθ.23,παρ.1</a> και <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k20" rel="nofollow">Αρθ.20,παρ.2</a>). Στις εκλογές τα μέλη μπορούν να
 συμμετάσχουν είτε αυτοπροσώπως είτε μέσω εκπροσώπησης από κάποιο άλλο
 μέλος του Συλλόγου, στο οποίο θα πρέπει να δώσουν '''υπογεγραμμένη
 γραπτή εξουσιοδότηση'''. Εάν μέλη που κατοικούν εκτός Αθηνών, σκοπεύουν
 να ταξιδέψουν για να παραστούν στη συνέλευση, και είναι πρόθυμα να
 εκπροσωπήσουν άλλα μέλη του Συλλόγου που κατοικούν στην περιοχή τους,
 παρακαλούμε να τα ενημερώσουν ή να ενημερώσουν τη λίστα ταχυδρομείου του
 Συλλόγου hellug@lists.hellug.gr για να υπάρξει μεταξύ τους συνενόηση.
 </p>
 <p class="vspace">Υποδείγμα Εξουσιοδότησης για τις εκλογές μπορείτε να βρείτε <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/uploads/OSullogos/hellug_ekloges08_e3ousiodothsh.pdf" rel="nofollow">εδώ</a>.
 </p>
 <p class="vspace">Τα μέλη μπορούν να τακτοποιήσουν τις οικονομικές τους υποχρεώσεις
 (ατομική και όσων εκπροσωπούν) ακόμα και την ημέρα των εκλογών. Προς
 τούτο θα υπάρχει <em>γραμματεία</em> στην είσοδο της αίθουσας όπου τα μέλη:
 </p>
 <p class="vspace">Ι) θα μπορούν να ελέγχουν την οικ.ενημερότητά τους (και όσων
 εκπροσωπούν) και ανάλογα να την/τις τακτοποιούν.<br>ΙΙ) θα κάνουν την εγγραφή για την Γ.Σ.<br>ΙΙΙ) θα προμηθεύονται σχετική κάρτα ψηφοφόρου
 (ατομική και για όσους εκπροσωπούν βάσει εξουσιοδότησης)<br>ΙV) θα παραλαμβάνουν το/-α ψηφοδέλτιο/-α (ατομικό και για όσους
 εκπροσωπούν βάσει εξουσιοδότησης) και ενημερωτικό υλικό.
 </p>
 <p class="vspace"><br><ins>06. Υποψηφιότητες για Δ.Σ. και Ελ. Επιτροπή (ΕΕ)</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Με βάση το <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k15" rel="nofollow">Αρθ.15 παρ.1</a>, καλούνται όλα τα μέλη του Συλλόγου που
 ενδιαφέρονται, να δηλώσουν υποψηφιότητα συμμετοχής στις αρχαιρεσίες για
 το Διοικητικό Συμβούλιο (ΔΣ) και την Ελεγκτική Επιτροπή (ΕΕ) της Ένωσης
 HELLUG, <strong>μέχρι 17/2/2008, 00:00</strong> με αποστολή απλής Υπεύθυνης Δήλωσης
 στο FAX 210-9594174 (επίσημη αναγγελία) και αποστολή mail στα
 info@hellug.gr και hellug@lists.hellug.gr (γνωστοποίηση).
 </p>
 <p class="vspace">Υποδείγμα δήλωσης υποψηφίου μπορείτε να βρείτε <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/uploads/OSullogos/hellug_ekloges08_upodeigma_upopsifiothtas.pdf" rel="nofollow">εδώ</a>.
 </p>
 <p class="vspace">Σημειώνεται ότι :<br>α) Σύμφωνα με το <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k29" rel="nofollow">Αρθ.29 παρ.2</a>, μέλος της Ελεγκτική Επιτροπή (ΕΕ) ΔΕΝ
 μπορεί να είναι κάποιος από τους υποψηφίους για τα αξιώματα του Δ.Σ.<br>β) Η πιο πάνω προθεσμία θα είναι απόλυτη για να είναι δυνατόν να
 ετοιμαστεί η λίστα υποψηφίων και να εκτυπωθούν τα ψηφοδέλτια.
 </p>
 <p class="vspace"><br><ins>07. Υποψηφιότητες για Εφορ. Επιτροπή (Εφ.Ε).</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Με βάση το <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k30" rel="nofollow">Αρθ.30 παρ.1</a>, θα πρέπει τα μέλη της Εφορ. Επιτροπής να
 εκλεγούν από την Γ.Σ. πρίν την ψηφοφορία για τα νέα όργανα του Συλλόγου
 και είναι υπεύθυνα για τη διεξαγωγή των εκλογών. Εν τούτοις καλόν θα
 είναι όσα μέλη ενδιαφέρονται να δηλώσουν τις υποψηφιότητές τους στις
 διευθύνσεις info@hellug.gr και hellug@lists.hellug.gr. Σημειώνεται ότι
 σύμφωνα με το <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k30" rel="nofollow">Αρθ.30 παρ.2</a>, μέλος της Εφορευτικής Επιτροπής ΔΕΝ μπορεί
 να είναι κάποιος από τους υποψηφίους για τα αξιώματα για τα οποία
 γίνονται οι εκλογές (Δ.Σ. και ΕΕ).
 </p>
 <p class="vspace"><br><ins>08. Απαρτία Γ.Σ.- Έλλειψη Απαρτίας</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Όπως προβλέπεται και στον προγραμματισμό, κατά την έναρξη της Γ.Σ. στις
 18:30, θα γίνει καταμέτρηση απαρτίας των μελών βάσει του <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k24" rel="nofollow">Άρθ.24, παρ.1</a>.
 <strong>Προς τούτο παρακαλούνται ιδιαίτερα όλα τα μέλη να έχουν  ολοκληρώσει την προσέλευσή τους μέχρι τις 18:15</strong>.
 </p>
 <p class="vspace">Σε περίπτωση μη απαρτίας η Γ.Σ. ΜΟΝΟ, θα επαναληφθεί, χωρίς νέα
 ανακοίνωση, το επόμενο <strong>Σάββατο 1 Μαρτίου 2008</strong>, στον ίδιο χώρο,την
 ίδια ώρα, με τα ίδια θέματα και θα θεωρηθεί σε απαρτία ανεξαρτήτως
 συμμετεχόντων μελών.
 </p>
 <p class="vspace"><br><ins>09. Θέματα Γ.Σ.</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Τα θέματα της Γ.Σ. είναι:<br>(α) Απολογισμός απερχόμενου Δ.Σ.<br>(β) Έκθεση Ελ. Επιτροπής-Έγκριση Οικ. Ισολογισμού.<br>(γ) Εκλογές νέου ΔΣ και ΕΕ. (Αρθ.20,παρ.4)<br>(ε) Διάφορα θέματα-Ανακοινώσεις.<br><br><br><ins>10. Αποφάσεις-Ψηφοφορίες Γ.Σ</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Με βάση το <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/index.php/OSullogos/Katastatiko#k25" rel="nofollow">Αρθ.25 παρ.2</a>, όλες οι αποφάσεις των θεμάτων της Γ.Σ. θα
 προκύψουν με φανερή ψηφοφορία των μελών και επίδειξη της κάρτας/καρτών
 ψηφοφόρου/εξουσιοδοτούντων. Για λόγους οικονομίας χρόνου η εκλογή του
 νέου ΔΣ και ΕΕ, θα γίνει με ψηφοδέλτια που θα επιδοθούν στην Εφορευτική
 Επιτροπή για την καταμέτρησή και την εξαγωγή των αποτελεσμάτων.<br><br><br><ins>11. Τρόποι γνωστοποίησης της Πρόσκλησης Γ.Σ. στα μέλη</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Η πρόσκληση αυτή θα γνωστοποιηθεί στα μέλη με τους εξής τρόπους:<br>(α) με αποστολή ατομικής ηλ. ειδοποίησης μέσω της λίστας μελών.<br>(β) με μήνυμα στην λίστα του Συλλόγου "hellug".<br>(γ) με ανακοίνωση στην ιστοσελίδα του Συλλόγου.<br>Σε τυχόν ανεπίδοτα ατομικά ηλ.μηνύματα μελών θα αποσταλεί ταχυδρομική επιστολή.
 </p>
 <p class="vspace"><br><ins>12. Διευκρινίσεις-Πληροφορίες</ins>
 </p>
 <p class="vspace">Για οποιαδήποτε διευκρίνιση σχετικά με την πρόσκληση αυτή ή τη
 διαδικασία των εκλογών, μπορείτε να επικοινωνήσετε:<br>α) Με το info@hellug.gr.<br>β) Με την λίστα επικοινωνίας μελών hellug@lists.hellug.gr για θέματα του Συλλόγου.<br><br><br>Γιά την Ένωση Χρηστών &amp; Φίλων Linux Ελλάδος (ΕΧΦΛΕ-HELLUG),
 </p>
 <div class="vspace"></div>
 <table border="0" width="300" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td valign="top"> Kweskin Richard
 </td><td valign="top"> Στέλλας Ιάκωβος
 </td></tr><tr><td valign="top"> Πρόεδρος
 </td><td valign="top"> Γραμματέας
 </td></tr></tbody></table><!---->
--- a/content/posts/software-freedom-day-2008.html
+++ b/content/posts/software-freedom-day-2008.html
@ -0,0 +1,19 @@
 ---
 title: "Software Freedom Day 2008"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-09-15
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 <p>Αυτό το Σάββατο (20/9), με αφορμή το Software Freedom Day, ο Hellug διοργανώνει μία εκδήλωση ενημέρωσης για τα οφέλη του Ελεύθερου Λογισμικού, όπου θα μοιραστεί έντυπο υλικό και διανομές Linux. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην οδό Στουρνάρας και Μπουμπουλίνας και θα ξεκινήσει στις 11.00.
 </p>
 <p class="vspace">Καλούνται όλες οι κοινότητες και όλοι οι φίλοι του Ελεύθερου Λογισμικού να δώσουν το παρόν και να βοηθήσουν σ' αυτή την προσπάθεια.
 </p>
 <p class="vspace">Παρόμοιες εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν στη <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20090209001932/http://thelug.gr/" rel="nofollow">Θεσσαλονίκη</a> και στα <a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20090209001932/http://www.ellak.tuc.gr/" rel="nofollow">Χανιά</a>.
 </p>
 <div class="vspace"></div><div><a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20090209001932/http://softwarefreedomday.org/about/el" rel="nofollow"><img src="https://web.archive.org/web/20090209001932im_/http://files.edubuntu.gr/sfd08-el-banner468x60.png" alt="" title=""></a></div>
 <p class="vspace">Η "Ημέρα Ελεύθερου Λογισμικού (Software Freedom Day)" είναι μια παγκόσμια γιορτή για το Ελεύθερο/Ανοικτό Λογισμικό. Ξεκίνησε το 2004 και πλέον γιορτάζεται σε 60 χώρες. Πρόκειται για μια προσπάθεια ενημέρωσης της κοινής γνώμης για τα οφέλη του Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού, δηλαδή λογισμικού που επιτρέπει την ελεύθερη χρήση, τροποποίηση και διανομή του.
 </p>
 <p class="vspace">       
--- a/content/posts/software-freedom-day-2009-1509.html
+++ b/content/posts/software-freedom-day-2009-1509.html
@ -8,4 +8,4 @@ tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
-<p>&nbsp;</p><p>Η Ένωση Ελλήνων Χρηστών &amp; Φίλων Linux Ελλάδος (Hellug), η κοινότητα Linux της Θεσσαλονίκης (Thelug), της Λάρισας (LinuxTeam) και των Χανίων (Chania-Lug), σας προσκαλούν αυτό το Σάββατο (19/09) να γιορτάσουμε την Παγκόσμια Ημέρα Ελεύθερου Λογισμικού.</p><p>Δράσεις θα πραγματοποιηθούν στις εξής πόλεις:<br />- Αθήνα: Πύλη Πολυτεχνείου (Στουρνάρα) απ&#39; τις 11.00<br />- Θεσσαλονίκη (Λευκός Πύργος) απ&#39; τις 12.00<br />- Λάρισα (Κεντρική Πλατεία) απ&#39; τις 11.00<br />- Χανιά (Πλατεία Δημοτικής Αγοράς) απ&#39; τις 17.00<br /><br />Στα πλαίσια των δράσεων αυτών, θα μοιραστεί υλικό απ&#39; τις αγαπημένες σας διανομές, ενημερωτικό υλικό, καθώς και opendiscs (ελεύθερο λογισμικό για τον κόσμο των κλειστών λειτουργικών συστημάτων). Το υλικό αυτό διατίθεται απ&#39; την Εταιρία ΕΛ/ΛΑΚ, την Canonical μέσω της κοινότητας ubuntu-gr, καθώς κι απ&#39; το προσωπικό μεράκι των διοργανωτών.</p><p>Σας περιμένουμε όλους εκεί!<br /><br /><a href="https://www.hellug.gr/images/sfd09.png" rel="nofollow"><img alt="" src="https://www.hellug.gr/images/sfd09b.png" title="" /></a>&nbsp;<br /><br /><br />[σχετική συζήτηση στο&nbsp;<a href="http://forum.hellug.gr/index.php?topic=4612.0" rel="nofollow" target="_blank">forum</a>]</p>
+<p>Η Ένωση Ελλήνων Χρηστών &amp; Φίλων Linux Ελλάδος (Hellug), η κοινότητα Linux της Θεσσαλονίκης (Thelug), της Λάρισας (LinuxTeam) και των Χανίων (Chania-Lug), σας προσκαλούν αυτό το Σάββατο (19/09) να γιορτάσουμε την Παγκόσμια Ημέρα Ελεύθερου Λογισμικού.</p><p>Δράσεις θα πραγματοποιηθούν στις εξής πόλεις:<br />- Αθήνα: Πύλη Πολυτεχνείου (Στουρνάρα) απ&#39; τις 11.00<br />- Θεσσαλονίκη (Λευκός Πύργος) απ&#39; τις 12.00<br />- Λάρισα (Κεντρική Πλατεία) απ&#39; τις 11.00<br />- Χανιά (Πλατεία Δημοτικής Αγοράς) απ&#39; τις 17.00<br /><br />Στα πλαίσια των δράσεων αυτών, θα μοιραστεί υλικό απ&#39; τις αγαπημένες σας διανομές, ενημερωτικό υλικό, καθώς και opendiscs (ελεύθερο λογισμικό για τον κόσμο των κλειστών λειτουργικών συστημάτων). Το υλικό αυτό διατίθεται απ&#39; την Εταιρία ΕΛ/ΛΑΚ, την Canonical μέσω της κοινότητας ubuntu-gr, καθώς κι απ&#39; το προσωπικό μεράκι των διοργανωτών.</p><p>Σας περιμένουμε όλους εκεί!<br /><br /><img class="img-fluid" alt="Afisa SFD2009" src="/media/afises/sfd09.png" title="" />&nbsp;<br /><br /><br />[σχετική συζήτηση στο&nbsp;<a href="http://forum.hellug.gr/index.php?topic=4612.0" rel="nofollow" target="_blank">forum</a>]</p>
--- a/content/posts/synedrio-koinotiton-2008.html
+++ b/content/posts/synedrio-koinotiton-2008.html
@ -0,0 +1,28 @@
 ---
 title: "1ο Συνέδριο Κοινοτήτων ΕΛ/ΛΑΚ"
 layout: "news"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2008-01-24
 category_title: Δράσεις
 tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
 Ανοιχτή Πρόσκληση<br>Συνέδριο Κοινοτήτων ΕΛΛΑΚ
 </p>
 <p class="vspace">Έχουμε τη χαρά να σας προσκαλέσουμε στο <strong>1ο Συνέδριο Κοινοτήτων ΕΛΛΑΚ (Ελεύθερο Λογισμικό / Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα)</strong> που θα διεξαχθεί στις <strong>21 και 22 Μαρτίου</strong> του 2008, στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, στην Αθήνα.
 </p>
 <p class="vspace">Η εκδήλωση περιλαμβάνει παρουσίαση των Συλλόγων / Κοινοτήτων / Ομάδων που ασχολούνται με το ΕΛΛΑΚ στην Ελλάδα καθώς και την συνεργασία μεταξύ τους.
 </p>
 <p class="vspace">Το πρόγραμμα θα αποτελείται από παρουσίαση των κοινοτήτων, ομιλίες σχετικά με  το ελεύθερο λογισμικό, καθώς και workshops. Ο σκοπός του συνεδρίου  είναι η γνωριμία μεταξύ των Κοινοτήτων, η εύρεση τρόπων συνεργασίας μεταξύ τους και η παρουσίασή τους στο κοινό.
 </p>
 <p class="vspace">Διαρκή ενημέρωση για το συνέδριο μπορείτε να έχετε στον ιστότοπο <a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://www.fosscomm.gr/" rel="nofollow">fosscomm.gr</a>.
 </p>
 <p class="vspace">Η μέγιστη χρονική διάρκεια των παρουσιάσεων θα είναι μία (1) ώρα.
 Η θεματολογία έχει ως εξής:
 </p>
 <p class="vspace">1. Παρουσίαση κοινότητας<br>2. Παρουσίαση συγκεκριμένου project κοινότητας ή γενικά πρωτότυπης χρήσης ΕΛΛΑΚ<br>3. Ειδική παρουσίαση (κυβερνητικοί οργανισμοί/ ειδικοί προσκεκλημένοι, κλπ)
 </p>
 <p class="vspace"><strong>Οι ενδιαφερόμενες κοινότητες μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή</strong> στην ηλεκτρονική διεύθυνση epitropi_synedrio@hellug.gr και τηλεφωνικά στο 6937224764 με τον κ. Λ. Μουρίκη.
 <strong>Καταληκτική ημερομηνία για την υποβολή συμμετοχών έχει οριστεί η 18 Φεβρουαρίου 2008</strong>.
 </p>
 <p class="vspace">Με τιμή,<br><a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://hellug.gr/" rel="nofollow">Η Ένωση Φίλων και Χρηστών Λίνουξ Ελλάδος (Hellug)</a><br><a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://foss.ntua.gr/" rel="nofollow">Η Κοινότητα Ελεύθερου Λογισμικού του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου</a><br><a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://debian.gr/" rel="nofollow">Η Ελληνική Κοινότητα Debian</a><br><a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://ilug.gr/" rel="nofollow">Η Ομάδα Χρηστών Linux Ιωαννίνων (I.L.U.G.)</a><br><a class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://slackel.gr/" rel="nofollow">Η Ελληνική Διανομή της έκδοσης Slackel</a>        
--- a/static/media/afises/F2010_Afisa.png
+++ b/static/media/afises/F2010_Afisa.png
--- a/static/media/afises/beach_party_05_invitation.jpg
+++ b/static/media/afises/beach_party_05_invitation.jpg
--- a/static/media/afises/event23.png
+++ b/static/media/afises/event23.png
--- a/static/media/afises/sfd09.png
+++ b/static/media/afises/sfd09.png
--- a/static/media/afises/stallman-212x300.jpg
+++ b/static/media/afises/stallman-212x300.jpg
--- a/static/media/banners/F2009_medium_banner.png
+++ b/static/media/banners/F2009_medium_banner.png
--- a/static/media/banners/autonomia2008.jpg
+++ b/static/media/banners/autonomia2008.jpg
--- a/static/media/photos/biennalle2007-01.jpg
+++ b/static/media/photos/biennalle2007-01.jpg
--- a/static/media/photos/biennalle2007-02.jpg
+++ b/static/media/photos/biennalle2007-02.jpg