diff --git a/content/pages/yliko-probolis.html b/content/pages/yliko-probolis.html
index aa94537..4f0b4e0 100644
--- a/content/pages/yliko-probolis.html
+++ b/content/pages/yliko-probolis.html
@@ -50,7 +50,7 @@ table, th, td {
     <td><center>80</center></td>
   </tr>
 </table>
-<a href="/media/Hellug-Brochure-All/ Hellug-Brochure-2018-Final.pdf">
+<a href="/media/Hellug-Brochure-All/Hellug-Brochure-2018-Final.pdf">
 <img src="/media/Hellug-Brochure-All/Hellug-Brochure-2018-small.png" alt="XX">
 </a>
 
@@ -59,4 +59,4 @@ table, th, td {
 <p>Click the button to go to the HTML tutorial.</p>
 
 <button onclick="document.location='default.asp'">HTML Tutorial</button>
-<button onclick="document.location='/media/demokatastatiko.pdf'">Kane Download</button>
+<button onclick="document.location='/media/Hellug-Brochure-All/Hellug-Brochure-2018-Final.pdf'">Kane Download</button>