Merge pull request 'Ενημέρωση content/pages/dioikitiko-symvoulio.md' (#165) from jacob-patch-124 into master

Reviewed-on: #165

content/pages/dioikitiko-symvoulio.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Διοικητικό Συμβούλιο"
+title: "Διοικητικό Συμβούλιο - Board of Directors"
 layout: "pages"
 bannertemplate: "hellug-banner.html"
 date: 2013-04-24
@@ -14,12 +14,26 @@ menu:
         
 Το ΔΣ παίρνει αποφάσεις σχετικές με το Σύλλογο.
 
-Τα μέλη ΔΣ περιόδου 2024-25 είναι οι:
-* Πρόεδρος - Ιάκωβος Στέλλας
-* Αντιπρόεδρος - Richard Kweskin
-* Γραμματέας - Γιάννης Τσιάγκας
-* Ταμίας - Φάνης Δοκιανάκης
-* Έφορος - Παναγιώτης Πάνος
+**Τα μέλη ΔΣ περιόδου 2025-26 είναι οι:**
+
++ Πρόεδρος - Ιάκωβος Στέλλας
++ Αντιπρόεδρος - Γιάννης Τσιάγκας
++ Γραμματέας - Παναγιώτης Πάνος
++ Ταμίας - Φάνης Δοκιανάκης
++ Έφορος - Richard Kweskin
+
+---
+
+The Board of Directors makes decisions regarding the Association.
+
+**The members of the Board of Directors for the period 2025-26 are:**
+
++ President - Iakovos Stellas
++ Vice President - Yiannis Tsiagkas
++ Secretary - Panagiotis Panos
++ Treasurer - Fanis Dokianakis
++ Supervisor - Richard Kweskin
 
 --- 
-Μπορείτε να επικοινωνίσετε με το ΔΣ, αποστέλοντας email στο board@hellug.gr
+Μπορείτε να επικοινωνίσετε με το ΔΣ, αποστέλοντας email στο board@hellug.gr  
+You can contact the Board by sending an email to board@hellug.gr

content/pages/syndromes.md

@@ -12,7 +12,7 @@ menu:
         weight: 2
 ---
 
-1) Ως μέλος, μπορείτε **να ελέγξετε** τις οικονομικές εκκρεμότητες σας από την **[Βάση Μελών]({{< ref "/pages/member" >}})**
+1) Ως μέλος, μπορείτε **να ελέγξετε** τις οικονομικές εκκρεμότητες σας από την **[Βάση Μελών]({{< ref "/pages/member" >}})** ή τη [σελίδα διαχείρισης μέλους](/api/ui/member/).
 
 2) Ως μέλος μπορείτε **να εξοφλήσετε** την συνδρομή σας, επικοινωνώντας στο finance@hellug.gr, για τους τρόπους πληρωμής.
 

content/posts/deltio-typou-microsoft-provlimata-nomosxedio.html

@@ -127,5 +127,4 @@ Linux, και ένας από τους πιο αναγνωρισμένους σ
 standards), πατέντες λογισμικού, πνευματικά δικαιώματα ψηφιακού
 περιεχομένου, και ελεύθερο λογισμικό.
 </p>
-<p class="vspace"><span style="color: #333333;">[<span style="font-size:69%">σχετική συζήτηση στο </span><a target="_blank" class="urllink" href="https://web.archive.org/web/20080426222706/http://forum.hellug.gr/b39/microsoft-t621/0/" rel="nofollow">forum</a></span>]
-</p>        
+<p>[σχετική συζήτηση στο </span><a href="https://forum.hellug.gr/t/microsoft/620/20">forum</a>]</p>        

content/posts/deltio-typou-xrisi-logismikou-dimosia-dioikisi.html

@@ -70,23 +70,23 @@ draseis: [news]
 <p><a href="#ref5">[5]</a> Το φαινόμενο περιορισμού της πρόσβασης βάσει του προμηθευτή του
 λογισμικού του πελάτη έχει ήδη παρατηρηθεί σε εφαρμογές e-banking ελληνικών
 τραπεζών.</p>
-<p><a href="#ref6">[6]</a> http://www.cnn.com/2001/TECH/industry/11/27/french.open.source.idg/</p>
-<p><a href="#ref7">[7]</a> http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/2023127.stm</p>
-<p><a href="#ref8">[8]</a> http://www.opensource.org/docs/bill-EngTrans.php</p>
-<p><a href="#ref9">[9]</a> http://www.theregister.co.uk/content/4/26737.html</p>
-<p><a href="#ref10">[10]</a> http://www.theregus.com/content/archive/23667.html</p>
-<p><a href="#ref11">[11]</a> http://www.theregister.co.uk/content/4/26787.html</p>
-<p><a href="#ref12">[12]</a> http://www.theregister.co.uk/content/archive/24131.html</p>
-<p><a href="#ref13">[13]</a> http://slashdot.org/article.pl?sid=02/07/15/186251</p>
-<p><a href="#ref14">[14]</a> http://star-techcentral.com/tech/story.asp?file=/2002/4/2/itfeature/oss1&amp;sec;=technology</p>
-<p><a href="#ref15">[15]</a> http://europa.eu.int/ISPO/ida/jsps/index.jsp?fuseAction=showDocument&amp;parent;=highlights&amp;documentID;=550</p>
+<p><a href="#ref6">[6]</a> <a href="http://www.cnn.com/2001/TECH/industry/11/27/french.open.source.idg/">http://www.cnn.com/2001/TECH/industry/11/27/french.open.source.idg/</a></p>
+<p><a href="#ref7">[7]</a> <a href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/2023127.stm">http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/2023127.stm</a></p>
+<p><a href="#ref8">[8]</a> <a href="http://www.opensource.org/docs/bill-EngTrans.php">http://www.opensource.org/docs/bill-EngTrans.php</a></p>
+<p><a href="#ref9">[9]</a> <a href="http://www.theregister.co.uk/content/4/26737.html">http://www.theregister.co.uk/content/4/26737.html</a></p>
+<p><a href="#ref10">[10]</a> <a href="http://www.theregus.com/content/archive/23667.html">http://www.theregus.com/content/archive/23667.html</a></p>
+<p><a href="#ref11">[11]</a> <a href="http://www.theregister.co.uk/content/4/26787.html">http://www.theregister.co.uk/content/4/26787.html</a></p>
+<p><a href="#ref12">[12]</a> <a href="http://www.theregister.co.uk/content/archive/24131.html">http://www.theregister.co.uk/content/archive/24131.html</a></p>
+<p><a href="#ref13">[13]</a> <a href="http://slashdot.org/article.pl?sid=02/07/15/186251">http://slashdot.org/article.pl?sid=02/07/15/186251</a></p>
+<p><a href="#ref14">[14]</a> <a href="http://star-techcentral.com/tech/story.asp?file=/2002/4/2/itfeature/oss1&amp;sec;=technology">http://star-techcentral.com/tech/story.asp?file=/2002/4/2/itfeature/oss1&amp;sec;=technology</a></p>
+<p><a href="#ref15">[15]</a> <a href="http://europa.eu.int/ISPO/ida/jsps/index.jsp?fuseAction=showDocument&amp;parent;=highlights&amp;documentID;=550">http://europa.eu.int/ISPO/ida/jsps/index.jsp?fuseAction=showDocument&amp;parent;=highlights&amp;documentID;=550</a></p>
 <p><a href="#ref16">[16]</a> Μια παρουσίαση της πορείας του ελεύθερου λογισμικού στον παγκόσμιο δημόσιο τομέα μπορείτε να βρείτε εδώ:
-http://linux.oreillynet.com/pub/a/linux/2002/07/15/osgov_timeline.html</p>
-<p><a href="#ref17">[17]</a> http://www.cordis.lu/ist/ka4/tesss/impl_free.htm</p>
+<a href="http://linux.oreillynet.com/pub/a/linux/2002/07/15/osgov_timeline.html">http://linux.oreillynet.com/pub/a/linux/2002/07/15/osgov_timeline.html</a></p>
+<p><a href="#ref17">[17]</a> <a href="http://www.cordis.lu/ist/ka4/tesss/impl_free.htm">http://www.cordis.lu/ist/ka4/tesss/impl_free.htm</a></p>
 
 <ul>
-<li>Το HEL.L.U.G. (Ε.Χ.Φ.Λ.Ε.) είναι ένας επίσημα αναγνωρισμένος αφιλοκερδής
+Το HEL.L.U.G. (Ε.Χ.Φ.Λ.Ε.) είναι ένας επίσημα αναγνωρισμένος αφιλοκερδής
 σύλλογος με σκοπό (μεταξύ άλλων) την προώθηση του Linux και του ελεύθερου
 λογισμικού. Στα μέλη του περιλαμβάνονται επιστήμονες, τεχνικοί, επαγγελματίες
 και φοιτητές του χώρου της πληροφορικής. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε
-να βρείτε στην σελίδα του συλλόγου: http://www.hellug.gr</li>
+να βρείτε στην <a href="http://www.hellug.gr">σελίδα του συλλόγου</a>.

content/posts/dyo-akoma-technikes-parousiaseis.html

@@ -8,4 +8,4 @@ tags: [Νέα]
 draseis: [news]
 ---
         
-<p>&nbsp;</p><p><img alt="" src="http://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/raw-attachment/wiki/EventTwentyFive/event25.png" title="" />&nbsp;<br /><br /><br />Μετά από αρκετό καιρό -λόγω συνεχόμενων προβλημάτων- ο&nbsp;<a href="https://hellug.gr/" rel="nofollow">Hellug</a>&nbsp;σε συνεργασία με την&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20171230195357/https://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki" rel="nofollow">Software Libre Society</a>&nbsp;του Παν. Πειραιώς διοργανώνουν δύο ακόμα τεχνικές ομιλίες την Παρασκευή 11/2/2011.</p><p>Η πρώτη παρουσίαση θα γίνει από τον&nbsp;<a href="http://panayotis.com/" rel="nofollow">Παναγιώτη Κατσαλούλη</a>&nbsp;και θα έχει θέμα &ldquo;<a href="http://www.jubler.org/" rel="nofollow">Jubler</a>&nbsp;- An open-source multi-platform subtitle editor &rdquo;. Η δεύτερη ομιλία θα έχει θέμα &ldquo;<a href="http://www.quagga.net/" rel="nofollow">Quagga</a>&nbsp;- Routing like a Pro&rdquo; και θα γίνει από τον αντιπρόεδρο του ΔΣ του συλλόγου μας Παναγιώτη Παληά.</p><p>Οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, Καραολή και Δημητρίου 80 στον Πειραιά, αίθουσα 210 (Χάρτης:&nbsp;<a href="http://is.gd/f0udc" rel="nofollow">http://is.gd/f0udc</a>&nbsp;), ώρα έναρξης 18:00. Ευχαριστούμε πολύ την&nbsp;<a href="http://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki" rel="nofollow">Software Libre Society</a>&nbsp;του Πανεπιστημίου Πειραιά για την παραχώρηση της αίθουσας και για τη γενικότερη συνεργασία :) . Εδώ μπορείτε να δείτε την αντίστοιχη ανακοίνωση από τη Software Libre Society του Παν. Πειραιά:&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20170609045930/https://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki/EventTwentyFive" rel="nofollow">EventTwentyFive</a></p><p>Σε περίπτωση που κάποιος θα ήθελε να κάνει κάποια παρουσίαση σε κάποια επόμενη εκδήλωση παρακαλώ να στείλει mail στο board@hellug.gr.</p><p>Όπως γίνεται συνήθως, μετά τις παρουσιάσεις θα ακολουθήσει ομαδική εξόρμηση για κατανάλωση εδεσμάτων και αλκοολούχων ποτών, ανάλογα πάντα με τις ιδιαίτερες προτιμήσεις, τις ανάγκες και τις αντοχές του καθενός!</p><p>Θα τα πούμε εκεί...</p>
+<p>&nbsp;</p><p><img class="img-fluid" src="/media/afises/event25.png" title="" />&nbsp;<br /><br /><br />Μετά από αρκετό καιρό -λόγω συνεχόμενων προβλημάτων- ο&nbsp;<a href="https://hellug.gr/" rel="nofollow">Hellug</a>&nbsp;σε συνεργασία με την&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20171230195357/https://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki" rel="nofollow">Software Libre Society</a>&nbsp;του Παν. Πειραιώς διοργανώνουν δύο ακόμα τεχνικές ομιλίες την Παρασκευή 11/2/2011.</p><p>Η πρώτη παρουσίαση θα γίνει από τον&nbsp;<a href="http://panayotis.com/" rel="nofollow">Παναγιώτη Κατσαλούλη</a>&nbsp;και θα έχει θέμα &ldquo;<a href="http://www.jubler.org/" rel="nofollow">Jubler</a>&nbsp;- An open-source multi-platform subtitle editor &rdquo;. Η δεύτερη ομιλία θα έχει θέμα &ldquo;<a href="http://www.quagga.net/" rel="nofollow">Quagga</a>&nbsp;- Routing like a Pro&rdquo; και θα γίνει από τον αντιπρόεδρο του ΔΣ του συλλόγου μας Παναγιώτη Παληά.</p><p>Οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, Καραολή και Δημητρίου 80 στον Πειραιά, αίθουσα 210 (Χάρτης:&nbsp;<a href="http://is.gd/f0udc" rel="nofollow">http://is.gd/f0udc</a>&nbsp;), ώρα έναρξης 18:00. Ευχαριστούμε πολύ την&nbsp;<a href="http://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki" rel="nofollow">Software Libre Society</a>&nbsp;του Πανεπιστημίου Πειραιά για την παραχώρηση της αίθουσας και για τη γενικότερη συνεργασία :) . Εδώ μπορείτε να δείτε την αντίστοιχη ανακοίνωση από τη Software Libre Society του Παν. Πειραιά:&nbsp;<a href="https://web.archive.org/web/20170609045930/https://rainbow.cs.unipi.gr/projects/oss/wiki/EventTwentyFive" rel="nofollow">EventTwentyFive</a></p><p>Σε περίπτωση που κάποιος θα ήθελε να κάνει κάποια παρουσίαση σε κάποια επόμενη εκδήλωση παρακαλώ να στείλει mail στο board@hellug.gr.</p><p>Όπως γίνεται συνήθως, μετά τις παρουσιάσεις θα ακολουθήσει ομαδική εξόρμηση για κατανάλωση εδεσμάτων και αλκοολούχων ποτών, ανάλογα πάντα με τις ιδιαίτερες προτιμήσεις, τις ανάγκες και τις αντοχές του καθενός!</p><p>Θα τα πούμε εκεί...</p>

content/posts/ektakti-geniki-synelefsi-2005.html

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+title: "ΕΚΤΑΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ HELLUG"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2005-11-08
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+summary: "To Δ.Σ του συλλόγου συνεδρίασε και αποφάσισε τη σύγκλιση ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ με θέμα την ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΕΔΡΑΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ"
+---
+Η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στις <b>19 Νοεμβρίου 2005</b>, ημέρα <b>Σάββατο</b> και <b>ώρα 10:00</b> στο εργαστήριο του συλλόγου στην οδό Παπαφλέσσα 1-3, 4ος Όροφος, Καλλιθέα.<br></p><p>Η ψηφοφορία θα είναι ανοικτή <b>από τις 10:00 το πρωί έως τις 19:00 το βράδυ</b>.<br></p><p>Για την διευκόλυνση των μελών θα υπάρχει κάλπη και δεύτερη εφορευτική<br>επιτροπή και στο περίπτερό μας στην έκθεση COMDEX.</p><p><b>Στην ψηφοφορία μπορούν να συμμετάσχουν όλα τα μέλη με τακτοποιημένες τις οικονομικές τους υποχρεώσεις.<br></b></p><p>Όσα μέλη δεν μπορούν να παρευρεθούν είτε στο εργαστήριο, είτε στην έκθεση για να καταθέσουν την ψήφο τους, παρακαλούνται να ορίσουν με υπεύθυνη δήλωση αντιπρόσωπό τους στην ψηφοφορία. Αντιπρόσωπος μπορεί να ορισθεί οποιοδήποτε άλλο μέλος του συλλόγου το οποίο έχει<br>δικαίωμα ψήφου και δύναται να παρευρεθεί στην ψηφοφορία. Το "μέλος -<br>αντιπρόσωπος" πρέπει να φέρει και να καταθέσει στην εφορευτική επιτροπή<br>μία υπογεγραμμένη υπεύθυνη δήλωση για κάθε μέλος που εκπροσωπεί και αντ' αυτού θα ψηφίσει.</p><p align="left"><i>Παρακαλούμε όλα τα μέλη να βοηθήσουν με την προσέλευσή τους ή την εξεύρεση αντιπροσώπου να επιτευχθεί το ποσοστό συμμετοχής των 2/3 και να λύσουμε άμεσα το θέμα της έδρας</i>.</p><p align="right"><b>Δ.Σ. HEL.L.U.G.<br>05-11-2005</b>

content/posts/enarmonisi-nomothesias-me-2001-23-ek.html

@@ -34,30 +34,29 @@ draseis: [news]
 Κώστας Τοπογλίδης, έφορος</p>
 
 <ul>
-<li>Το HEL.L.U.G. (Ε.Χ.Φ.Λ.Ε.) είναι ένας επίσημα αναγνωρισμένος αφιλοκερδής
-σύλλογος με σκοπό (μεταξύ άλλων) την προώθηση του Linux και του ελεύθερου
-λογισμικού. Στα μέλη του περιλαμβάνονται επιστήμονες, τεχνικοί, επαγγελματίες
-και φοιτητές του χώρου της πληροφορικής. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε
-να βρείτε στην σελίδα του συλλόγου:
-http://www.hellug.gr</li>
 
 </ul>
 <p>Σημειώσεις και παραπομπές: </p>
-<p><a href="#ref1">[1]</a> http://www.hellug.gr/portal/archive/general/N3057.pdf</p>
-<p><a href="#ref2">[2]</a> http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc;=32001L0029≶=EL</p>
+<p><a href="#ref1">[1]</a> <a href="http://www.hellug.gr/portal/archive/general/N3057.pdf">http://www.hellug.gr/portal/archive/general/N3057.pdf</a></p>
+<p><a href="#ref2">[2]</a> <a href="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc;=32001L0029≶=EL">http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc;=32001L0029≶=EL</a></p>
 <p><a href="#ref3">[3]</a> Ελλάδα και Δανία. Η συνολική κατάσταση μπορεί να βρεθεί εδώ:
-http://wiki.ael.be/index.php/EUCD-Status</p>
-<p><a href="#ref4">[4]</a> http://anti-dmca.org/</p>
+<a href="http://wiki.ael.be/index.php/EUCD-Status">http://wiki.ael.be/index.php/EUCD-Status</a></p>
+<p><a href="#ref4">[4]</a> <a href="http://anti-dmca.org/">http://anti-dmca.org/</a></p>
 <p><a href="#ref5">[5]</a> Χαρακτηριστικό παράδειγμα κράτους που σέβεται τον πολίτη αποτελεί η περίπτωση της Νέας Ζηλανδίας, χώρα στην οποία ο χωρισμός σε "ζώνες" έχει κηρυχθεί παράνομος και η πώληση region locked DVD players είναι απαγορευμένη. Στην Νέα Ζηλανδία το συμφέρον του πολίτη (σε αυτήν τουλάχιστον την περίπτωση) είναι ισχυρότερο από τα συμφέροντα των εταιρειών.</p>
 <p><a href="#ref6">[6]</a> Σχετικά sites:</p>
 <p>Ψηφιακά δικαιώματα του πολίτη στην Ελλάδα:
-http://digitalrights.uoa.gr</p>
+<a href="http://digitalrights.uoa.gr">http://digitalrights.uoa.gr</a></p>
 <p>Campaign for Digital Rights - European Union Copyright Directive:
-http://ukcdr.org/issues/eucd</p>
+<a href="http://ukcdr.org/issues/eucd">http://ukcdr.org/issues/eucd</a></p>
 <p>The Openlaw DVD/DeCSS Forum Frequently Asked Questions (FAQ) List:
-http://eon.law.harvard.edu/openlaw/DVD/dvd-discuss-faq.html</p>
+<a href="http://eon.law.harvard.edu/openlaw/DVD/dvd-discuss-faq.html">http://eon.law.harvard.edu/openlaw/DVD/dvd-discuss-faq.html</a></p>
 <p>Eurorights.org, your rights online:
-http://www.eurorights.org</p>
+<a href="http://www.eurorights.org">http://www.eurorights.org</a></p>
 <p>FSF Europe - EUCD - Copyright extensions that harm:
 http://www.fsfeurope.org/projects/eucd/eucd.en.html
-</p>
+</p>
+Το HEL.L.U.G. (Ε.Χ.Φ.Λ.Ε.) είναι ένας επίσημα αναγνωρισμένος αφιλοκερδής
+σύλλογος με σκοπό (μεταξύ άλλων) την προώθηση του Linux και του ελεύθερου
+λογισμικού. Στα μέλη του περιλαμβάνονται επιστήμονες, τεχνικοί, επαγγελματίες
+και φοιτητές του χώρου της πληροφορικής. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε
+να βρείτε στην <a href="https://www.hellug.gr">σελίδα του συλλόγου</a>.

content/posts/epistoli-pros-ellines-eurovouleytes.html

@@ -12,7 +12,7 @@ draseis: [news]
 υπολογιστών (software).</p>
 <p>Μια τέτοια εξέλιξη θα είχε τραγικά αποτελέσματα για την ευρωπαϊκή βιομηχανία λογισμικού, με μόνους ωφελημένους από την μία τις μεγάλες πολυεθνικές βιομηχανίες και από την άλλη τους ειδικευμένους στο θέμα δικηγόρους. Ο χώρος βέβαια του ελεύθερου λογισμικού σαν μέλη του οποίου σας γράφουμε, θα είναι ο μεγάλος χαμένος από μια τέτοια νομοθεσία, μην έχοντας την οικονομική δυνατότητα να αντιδράσει στην επίθεση των ακριβοπληρωμένων νομικών επιτελείων των μεγάλων πολυεθνικών, όσο παράλογες απαιτήσεις και αν προβάλλουν αυτές.</p>
 <p>Μια και οι νομικές μας γνώσεις και ο χώρος δεν μας το επιτρέπουν, δεν θα επεκταθούμε σε επι μέρους επιχειρηματολογία και θα σας παραπέμψουμε στον παρακάτω δικτυακό τόπο για μια πλήρη ενημέρωση επί του θέματος:</p>
-<p><span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022252/http://swpat.ffii.org/index.en.html">http://swpat.ffii.org/index.en.html</a></span></p>
+<p><a href="https://web.archive.org/web/20070102022252/http://swpat.ffii.org/index.en.html">http://swpat.ffii.org/index.en.html</a></p>
 <p>Στις 26 Νοεμβρίου 2002 πρόκειται να γίνει μια σύσκεψη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με το πρόβλημα αυτό, το πρόγραμμα της οποίας θα βρείτε συνημμένο σε αυτό το e-mail. Θερμά σας παρακαλούμε να παρευρεθείτε σε αυτήν
 την σύσκεψη ώστε να ενημερωθείτε για τα τεκταινόμενα και να βοηθήσετε στην προστασία της ελεύθερης και δημιουργικής σκέψης, εκπληρώνοντας έτσι τα καθήκοντά σας ως ευρωβουλευτές.</p>
 <p>Δεδομένου ότι σύντομα η χώρα μας θα αναλάβει την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πολλοί συνάδελφοι από άλλες ευρωπαϊκές χώρες αναρωτιούνται για τις θέσεις της χώρας μας στο συγκεκριμένο θέμα. Σας παρακαλούμε να μας πληροφορήσετε για τις προσωπικές σας θέσεις επί του θέματος, τις επίσημες θέσεις των πολιτικών κομμάτων στα οποία ανήκετε, καθώς και για
@@ -31,4 +31,4 @@ draseis: [news]
 <li>Το HEL.L.U.G. (Hellenic Linux Users Group, Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ
 Ελλάδας) είναι ένας μή κερδοσκοπικός σύλλογος με στόχους μεταξύ άλλων την
 προώθηση του Linux και του ελεύθερου λογισμικού. Για περισσότερες πληροφορίες,
-<a href="https://web.archive.org/web/20070102022252/http://www.hellug.gr/">http://www.hellug.gr</a>
+<a href="https://www.hellug.gr/">http://www.hellug.gr</a>

content/posts/epistoli-pros-ipourgeio-paideias.html

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+title: "Επιστολή του συλλόγου προς το Υπουργείο Παιδείας"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 1999-06-02
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+---
+<p>Αγαπητοί κύριοι, </p>
+<p>Συγχαρητήρια για την απόφασή σας να περιλαμβάνεται σε κάθε server και workstation που θα εξυπηρετεί ελληνικό σχολείο, το λειτουργικό σύστημα (Λ.Σ.) Linux. </p>
+<p>Με αυτόν τον τρόπο, δίνετε την ευκαιρία στους μαθητές να γνωρίσουν και να αποκτήσουν εμπειρία στο λειτουργικό αυτό σύστημα, το οποίο γνωρίζει τον καιρό αυτό τους μεγαλύτερους ρυθμούς ανάπτυξης, τόσο στον ελληνικό χώρο όσο και παγκοσμίως. </p>
+<p>Η φύση και η φιλοσοφία του Linux είναι η ομαδική ανάπτυξη μέσω διεθνούς συνεργασίας. Κάτι τέτοιο αποτελεί ένα υγιές πρότυπο για τους μαθητές που μπορούν όχι μόνο να το χρησιμοποιούν ως απλοί χρήστες, αλλά και να συνεισφέρουν και στην περαιτέρω ανάπτυξή του. </p>
+<p>Το Linux δεν αποτελεί ένα εμπορικό προϊόν, συμβαδίζοντας απόλυτα με την ιδέα της δωρεάν παιδείας. Δεν καλύπτεται από περιορισμούς χρήσης με στόχο το κέρδος κάποιας εταιρείας. Ο κώδικας του, όπως και των εφαρμογών που το συνοδεύουν, διατίθεται ελεύθερα για χρήση, διανομή, τροποποίηση και βελτίωση. Κάθε μαθητής ή καθηγητής μπορεί να τον χρησιμοποιεί για να προάγει τις γνώσεις του χωρίς καμμία οικονομική ή νομική τροχοπέδη. Οι Ελληνες φορολογούμενοι με την χρήση ενός τέτοιου Λ.Σ. απαλάσσονται από ένα μεγάλο οικονομικό βάρος που απαιτείται σε άλλες περιπτώσεις. Οι μαθητές μπορούν να εγκαταστήσουν το Linux και στον υπολογιστή του σπιτιού τους χωρίς οικονομική επιβάρυνση, ώστε να μπορούν να εξασκούνται σε αυτά που διδάσκονται στο σχολείο τους. </p>
+<p>Οι δυνατότητες του Linux σε θέματα δικτύωσης, απόδοσης, ασφάλειας, σταθερότητας, οπτικοακουστικών μέσων, διαδικτύου, εκτυπώσεων, διαμοιρασμού αρχείων, σε συνάρτηση με τις χαμηλές απαιτήσεις του σε υλικό (hardware), το καθιστούν την ιδανική επιλογή για χώρους όπως οι σχολικοί. Η διαθεσιμότητα του πηγαίου κώδικα, καθώς και η διαφάνεια που χαρακτηρίζει τη λειτουργία του, μετατρέπουν το Linux σε ένα πολύτιμο και προσιτό εκπαιδευτικό εργαλείο. </p>
+<p>Η διεθνής κοινότητα του Linux χαίρεται που αποκτά χιλιάδες νέα μέλη, και θα συνεχίσει να βοηθάει με όλες της τις δυνάμεις την πρόοδο της Πληροφορικής, επιλύοντας οποιεσδήποτε τεχνικές δυσκολίες προκύψουν. </p>
+<p>Το HEL.L.U.G. (Hellenic Linux Users Group) ή Ε.Χ.Φ.Λ.Ε (Ενωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδος) είναι ενας αφιλοκερδής σύλλογος που δημιουργήθηκε με σκοπό την προώθηση και ανάπτυξη του Linux στην Ελλάδα. Οι δραστηριότητες του συλλόγου καλύπτουν την ανάπτυξη εφαρμογών, την υποστήριξη της ελληνικής γλώσσας στο λειτουργικό και τις εφαρμογές, την συνεργασία με φορείς, οργανισμούς, εταιρείες, την παροχή τεχνογνωσίας, σεμινάρια, εκπαίδευση, εκδηλώσεις. Τα μέλη μας αποτελούν χομπίστες, φοιτητές, επαγγελματίες του χώρου της Πληροφορικής, καθηγητές Πληροφορικής, με παρουσία σε όλη την Ελλάδα. Μέλη του συλλόγου μας έχουν συγγράψει μέρος των εφαρμογών και του κώδικα που αυτή τη στιγμή αποτελεί το Linux και έχουν συμβάλει στην συγγραφή τεκμηρίωσης και στον εξελληνισμό εφαρμογών και τεκμηρίωσης. </p>
+<p>Θέλουμε να σας γνωρίσουμε πως το HEL.L.U.G. είναι πρόθυμο να συνεργαστεί με το Υπουργείο Παιδείας σε κάθε θέμα που άπτεται του Linux (κατάρτιση προδιαγραφών, έλεγχος και πιστοποίηση ποιότητας, υποστήριξη ελληνικής γλώσσας, εξελληνισμός εφαρμογών, σεμινάρια, εκπαίδευση, συνεργασία με τους αναδόχους του διαγωνισμού, συμβουλές, τεχνογνωσία, επίλυση προβλημάτων λειτουργίας) ώστε να επιτευχθεί ό,τι καλύτερο είναι δυνατό για τα Ελληνικά σχολεία. </p>
+<p>Ας σημειωθεί εδώ ότι έχουμε αποκομίσει σημαντική εμπειρία από πειραματικές εγκαταστάσεις Linux σε σχολεία (ειδικότερα σε ΤΕΕ) και από την λειτουργία τους σε τέτοιο περιβάλλον. </p>
+<p>Στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε συνεργασία, </p>
+<p>Για το Δ.Σ. του HEL.L.U.G., 
+Θοδωρής Σολδάτος </p>

content/posts/hellug-beach-party-2005.html

@@ -7,61 +7,42 @@ category_title: Δράσεις
 tags: [Εκδηλώσεις]
 draseis: [event]
 ---
-<h2>Παραλία Γλυφάδας, Στάση τράμ: "Παραλία Γλυφάδας", 9:00 μ.μ.</h2>
-Προς τιμή της <a href="https://web.archive.org/web/20070104124905/http://old.hellug.gr/epatents.hellug.gr">Ομάδας e-patents</a>
-</td>
-</tr>
+<h4>Παραλία Γλυφάδας, Στάση τράμ: "Παραλία Γλυφάδας", 9:00 μ.μ.</h4>
 
- <tr nosave="">
-   <td align="LEFT" width="33%">
-   <img alt="Χάρτης Περιοχής Beach Party" src="/media/afises/beach_party_05_invitation.jpg">
-<!--
-   <br>
-   <img src="beach_party_05_banner.jpg">
--->
-   </td>
-   </tr>
+<img class="img-fluid" alt="Χάρτης Περιοχής Beach Party" src="/media/afises/beach_party_05_invitation.jpg">
 
-   <tr>
-   <td>
-   Η Πρόσκληση
-   <pre>Μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να απορρίψει την Οδηγία για
+<p>Πρόσκληση προς τιμή της <a href="https://web.archive.org/web/20070104124905/http://old.hellug.gr/epatents.hellug.gr">Ομάδας e-patents</a></p>
+
+<p>Μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να απορρίψει την Οδηγία για
 τις ευρεσιτεχνίες λογισμικού στις 6 Ιουλίου 2005, η Ένωση Χρηστών και
 Φίλων Λίνουξ Ελλάδας ( http://www.hellug.gr ) πήρε την πρωτοβουλία να
 καλέσει σε ανεπίσημο εορτασμό προς τιμή της ομάδας e-patents. Όσοι
 αισθάνονται ότι τους χρωστάμε ένα ευχαριστώ ας πάρουν το ποτό τους μαζί
 (ανεπίσημος, είπαμε) και ας έρθουν να υψώσουμε μαζί τα ποτήρια μας γι
-αυτούς που αγωνίστηκαν.
+αυτούς που αγωνίστηκαν.</p>
 
-«Ανεπίσημος» σημαίνει: Χωρίς τελετές, χωρίς μικροφωνικές, χωρίς
+<p>«Ανεπίσημος» σημαίνει: Χωρίς τελετές, χωρίς μικροφωνικές, χωρίς
 ομιλητές, χωρίς φιοριτούρες αλλά και χωρίς καθίσματα, χωρίς μεζέδες,
 χωρίς ποτά :-) Ο καθένας ας φέρει μαζί του ότι πιστεύει ότι χρειάζεται,
 πλην της μουσικής την οποία θα επιμεληθεί ο Δ. Αγγελάκος (κατά κόσμον
-vyruss). Συνίσταται ένδυμα casual, καλού κακού και κανένα μαγιώ από μέσα!
+vyruss). Συνίσταται ένδυμα casual, καλού κακού και κανένα μαγιώ από μέσα!</p>
 
-Θα συναντηθούμε το Σάββατο 23 Ιουλίου 2005 στις 21:00 στην Παραλία της
+<p>Θα συναντηθούμε το Σάββατο 23 Ιουλίου 2005 στις 21:00 στην Παραλία της
 Γλυφάδας, 20 μέτρα από τη στάση «Παραλία Γλυφάδας» του Τραμ.
-Περισσότερες λεπτομέρειες υπάρχουν στο http://www.hellug.gr/beachparty05/
+Περισσότερες λεπτομέρειες υπάρχουν στο http://www.hellug.gr/beachparty05/</p>
 
-Απόλλων Κουτλίδης
-Γεν. Γραμματέας HEL.L.U.G.
+<p>Απόλλων Κουτλίδης
+Γεν. Γραμματέας HEL.L.U.G.</p>
 
---------------------------------------------------------------------------------
-Συμπληρωματικά, να επισημάνουμε ότι στο πάρτι θα παρευρίσκεται και ο
+<hr><p>Συμπληρωματικά, να επισημάνουμε ότι στο πάρτι θα παρευρίσκεται και ο
 ταμίας του συλλόγου, για όσους θέλουν να τακτοποιήσουν τις οικονομικές
-τους υποχρεώσεις προς το σύλλογο.
+τους υποχρεώσεις προς το σύλλογο.</p>
 
-Σημειώστε ότι λαμβάνετε αυτό το μήνυμα στις διευθύνσεις ηλεκτρονικού
+<p>Σημειώστε ότι λαμβάνετε αυτό το μήνυμα στις διευθύνσεις ηλεκτρονικού
 ταχυδρομείου που είναι δηλωμένες στο αρχείο μελών. Αν θέλετε να
 αλλάξετε τη διεύθυνση που λαμβάνετε τις ανακοινώσεις ή να ελέγξετε τα
-υπόλοιπα στοιχεία σας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
+υπόλοιπα στοιχεία σας, επισκεφθείτε τη <a href="https://www.hellug.gr/s/member/">βάση μελών</a>.
+</p>
 
-https://www.hellug.gr/members_db/
-	</pre>
-   </td>
-   </tr>
-   
-   <tr>
-   <td>
    Παράλληλες εκδηλώσεις: 
-   <a href="https://web.archive.org/web/20070104124905/http://lists.hellug.gr/pipermail/hellug/2005/012278.html">PGP keysigning party</a>
+   <a href="https://lists.hellug.gr/pipermail/hellug/2005/007269.html">PGP keysigning party</a>

content/posts/meetup-241208-hellug-mozartcaldi.html

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: "Κοινωνική Συνάντηση Μελών & Φίλων Συλλόγου HEL.L.U.G."
+layout: "meetups"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2024-12-04
+category_title: Δράσεις
+tags: [Meetups]
+draseis: [meetups]
+meetupdate: 2024-12-08T19:30:00+02:00
+meetuplocation: "Cafe-Restaurant MOZART CALDI, Χρυσοστόμου Σμύρνης 14, Αιγάλεω."
+summary: "Ακόμα μια ευκαιρία συνάντησης όλων μας !"
+---
+
+
+<h4>Μέλη & Φίλοι του Συλλόγου </h4>
+      <center> Ακόμα μια φορά ανανεώνουμε το ραντεβού μας !!..,<br>
+     <br>
+     <b><h3>...για την ΚΥΡΙΑΚΗ 08 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2024, στις 19:30,<br>στο Cafe-Restaurant MOZART CALDI, Χρυσοστόμου Σμύρνης 14, Αιγάλεω!</h3></b>
+    <iframe width="425" height="350" src="https://www.openstreetmap.org/export/embed.html?bbox=23.673809766769413%2C37.99079363408055%2C23.68486046791077%2C37.99583293864531&amp;layer=mapnik&amp;marker=37.993313329637594%2C23.679335117340088" style="border: 1px solid black"></iframe><br/><small><a href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=37.99331&amp;mlon=23.67934#map=17/37.99331/23.67934&amp;layers=N">Προβολή Μεγαλύτερου Χάρτη</a></small>
+     <br><br> Όπως πάντα, είναι επιθυμητή η συμμετοχή των Mελών, αλλά και Φίλων των Φίλων των Φίλων..τους...!<br>
+     <br><b>Επιπλέον, θα διαθέτουμε Laptop-Κάμερα-Ηχεία,</b><br> για την συμμετοχή των Μελών και Φίλων μας, από όπου βρίσκονται,<br><a href="https://meet.hellug.gr">μέσω της Ομάδας *HELLUG*, της πλατφόρμας Τηλεδιασκέψεων του Συλλόγου, https://meet.hellug.gr/</a>
+     </center><br>
+     <center><b>Σας περιμένουμε ...!!</b></center>

content/posts/meetup-250309-hellug-GS2025.html

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: "Προκήρυξη Γενικής Συνέλευσης HEL.L.U.G.- Κυριακή 09 Μαρτίου 2025"
+layout: "meetups"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2025-02-18
+category_title: Δράσεις
+tags: [Meetups]
+draseis: [meetups]
+meetupdate: 2025-03-09T18:30:00+03:00
+meetuplocation: "Εξ Αποστάσεως Γεν.Συνέλευση & Ψηφοφορία 2025"
+summary: "Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδας-Hellenic Linux User Group (HEL.L.U.G.) προκηρύσει την Ετήσια Εκλογοαπολογιστική Γενική Συνέλευση 2025 !"
+---
+<center>
+<figcaption>Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδας-Hellenic Linux User Group (HEL.L.U.G.) προκηρύσει την Ετήσια Εκλογοαπολογιστική Γενική Συνέλευση την <b>....ΚΥΡΙΑΚΗ 09 ΜΑΡΤΙΟΥ 2025 και ώρα 18:30–21:30 !</b>
+</figcaption>
+      <img src="/media/Hellug-GS2025/hellug-vote-GS2025.png" alt="VOTE !!!" style="width:700px;height:297px;">
+<figcaption>
+Καλούνται τα Μέλη του Συλλόγου, να παραστούν προσωπικά, στη διεξαγωγή της 27ης Τακτικής Γενικής Εκλογο-Απολογιστικής Συνέλευσης και Ψηφοφορίας για τα Όργανα του Σωματείου, που θα διεξαχθούν αποκλειστικά ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ μέσω των Συστημάτων Jitsi/Meet Hellug και ZEUS/GRNEΤ.
+<br>
+<br>
+Τα Μέλη μπορούν να ενημερωθούν αναλυτικά από την <a href="https://lists.hellug.gr/pipermail/hellug/2025/011579.html" target="_blank" title="HELLUG-Elections 2025">ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ της Γ.Σ. 2025.</a>
+<br>Για την συμμετοχή τους στη Ψηφοφορία θα λάβουν προσωπικό μήνυμα και σύνδεσμο, από το Σύστημα ZEUS/GRNEΤ.
+</figcaption>
+</center>

content/posts/meetup-250517-hellug-fsf40-celebration.html

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: "O HEL.L.U.G.συμμετέχει στον Εορτασμό των 40 Ετών του Ιδρύματος F.S.F."
+layout: "meetups"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2025-05-06
+category_title: Δράσεις
+tags: [Meetups]
+draseis: [meetups]
+meetupdate: 2025-05-17T11:00:00+02:00
+meetuplocation: "Ελληνικό Μουσείο Πληροφορικής - Μοσχάτο - Αθήνα"
+summary: "Η Ένωση Χρηστών και Φίλων Λίνουξ Ελλάδας-Hellenic Linux User Group (HEL.L.U.G.) συνδιοργανώνει μαζί με άλλους Φορείς, Εκδήλωση για τον Εορτασμό των 40 Ετών λειτουργίας του  Ιδρύματος για το Ελεύθερο Λογισμικό - Free Software Foundation (FSF)"
+---
+
+<br>
+      <center>Ο Σύλλογος, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 40 χρόνων από την ίδρυση του Ιδρύματος για το Ελεύθερο Λογισμικό - Free Software Foundation (FSF), συνδιοργανώνει μαζί με τον <a href="https://eellak.ellak.gr/" target="_blank" title="ΕΕΛΛΑΚ"><b>Οργανισμό Ανοικτών Τεχνολογιών (ΕΕΛΛΑΚ)</b></a> και τον <a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:LibrePlanet_Greece" target="_blank" title="LibrePlanetGR"><b>Ελληνικό Ελεύθερο Πλανήτη (LibrePlanetGR),</b></a>
+     <br>
+     <h3><b>Εορταστική Εκδήλωση,
+     <br>το Σάββατο 17 Μαΐου 2025, από τις 11:00 και μετά..</b></h3>
+     <br>στις εγκαταστάσεις του <u><b>Ελληνικού Μουσείου Πληροφορικής</u></b><br>(Π. Σπυρόπουλου 2 & Θεσσαλονίκης, Μοσχάτο, Τ.Κ. 183 46)
+       <br><br>
+     <iframe width="425" height="350" src="https://www.openstreetmap.org/export/embed.html?bbox=23.67511868476868%2C37.953673061162604%2C23.678659200668335%2C37.95557225637093&amp;layer=mapnik" style="border: 1px solid black"></iframe><br/><small><a href="https://www.openstreetmap.org/?#map=19/37.954623/23.676889&amp;layers=N">Προβολή μεγαλύτερου χάρτη</a></small>
+     <br><br>
+    <center>Μπορείτε να δείτε την <b>Αφίσα</b> και το <a href="/media/FSF40/FSF40_athens-Programm.pdf" target="_blank" title="Download Programm FSF40"><b>Πρόγραμμα</b></a> της Εκδήλωσης.</center>
+     <br><h2><b>ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ/-ΕΣ !!!</b></h2><br>
+     <center><img src="/media/FSF40/FSF40-banner17-05-25.png" alt="Αφίσα Εορτασμού FSF40-Αθήνα" style="width:400px;height:571px;"></center>
+     <br>

content/posts/o-hellug-kai-laptop-100.html

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: "Ο Hel.L.U.G. και το laptop των $100"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2006-05-25
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+summary: Ο OLPC παραχώρησε ένα pre-production μοντέλο στο Hellug προκειμένου να είναι διαθέσιμος στην Ελληνική κοινότητα
+---
+Δελτίο τύπου της 24/5/06 για το laptop των $100.
+<br></p><p>Η<a href="http://www.hellug.gr/" target="_self"> Ένωση Χρηστών και Φίλων Linux (HEL.L.U.G.)</a> παρακολουθεί συνεχώς με
+ενδιαφέρον τις εξελίξεις στο χώρο του Linux και του ελεύθερου
+λογισμικού. Επιπλέον δε παρατηρεί τις προσπάθειες εκείνες που
+ενσωματώνουν ιδέες και πρακτικές που εστιάζονται στη υιοθέτηση του
+ελεύθερου λογισμικού και έχουν στόχο να προβάλουν την αξία και τη
+χρησιμότητά του. </p>
+<p>
+Πρόσφατα έγινε και στην Ελλάδα η παρουσίαση των πρώτων εκδόσεων του
+"laptop των $100", μια προσπάθεια που ξεκίνησε από το Media LAB του
+M.I.T. με σκοπό να χρησιμοποιηθεί από παιδιά του αναπτυσόμενου κυρίως
+κόσμου ως προσωπικό εργαλείο μάθησης και εκπαίδευσης και θα στηρίζεται
+στο λειτουργικό σύστημα Linux. </p>
+<p>
+Ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός που δημιουργήθηκε για το σκοπό αυτό, ο
+“<span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070607233108/http://www.laptop.org/" target="_self">One laptop per child</a></span>” (OLPC), μετά από πρωτοβουλία της ομάδας
+εξελληνισμού του, παραχώρησε ένα pre-production σύστημα OLPC στο
+Σύλλογό μας ώστε να τo εκθέσει σε κάθε ενδιαφερόμενο για επίδειξη,
+πειραματισμό και ανάπτυξη εργαλείων. </p>
+<p>
+Η <a href="/web/20070607233108/http://www.hellug.gr/" target="_self">Ένωση Χρηστών και Φίλων Linux (HEL.L.U.G.)</a>, υπηρετώντας τους σκοπούς
+της και για τον ανωτέρω σκοπό, θα διαθέτει στην Ελληνική κοινότητα
+ελεύθερου λογισμικού το υλικό αυτό στη έδρα του και Εργαστήριο στην
+Καλλιθέα. Θεωρώντας ότι τέτοια εργαλεία, που ιδιαίτερα απευθύνονται
+στους νέους ανθρώπους, θα πρέπει να αγκαλιάζονται από το ενδιαφέρον της
+διεθνούς κοινότητας ελεύθερου λογισμικού, προτρέπει κάθε ενδιαφερόμενο
+να επικοινωνήσει με το Δ.Σ. της Ένωσης (<span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070607233108/mailto:board@hellug.gr"> board@hellug.gr</a></span>) για περισσότερες λεπτομέρειες.  
+</p>
+<p>
+Τέλος επισημαίνουμε το ενδιαφέρον μας να μελετήσουμε και να βοηθήσουμε
+και άλλες παρόμοιες πρακτικές και πρωτοβουλίες από όπου και αν
+προέρχονται. Ακόμα θα θέλαμε να διευκρινίσουμε ότι πέρα από την
+γενικότερη πρόθεση του HEL.L.U.G. να αποτελέσει ένα σημείο αναφοράς της
+Ελληνικής κοινότητας ελεύθερου λογισμικού, δεν εμπλεκόμαστε με
+οποιοδήποτε τρόπο στην εμπορική προώθηση και εκμετάλευση του OLPC. </p>
+<p>
+Για τον HEL.L.U.G.<br>&nbsp;</p>

content/posts/o-hellug-se-imerida-tripoli.html

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: "Ο HELLUG σε ημερίδα στην Τρίπολη"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2006-05-12
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+---
+        
+<p class="documentDescription">Ο Σύλλογος HEL.L.U.G. θα συμμετάσχει στην ημερίδα του φοιτητικού παραρτήματος της ACM (Association for Computing Machinery) του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, που θα γίνει το Σάββατο 20 Μαΐου 2006 .</p>
+
+            <p><br>Η <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070607231608/http://acm.uop.gr/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=72&amp;Itemid=1" target="_self">ημερίδα </a></span>με θέμα <b>"Υπολογιστές, λογισμικό, δίκτυα. Φθηνή και Ελεύθερη πρόσβαση στο μέλλον τώρα"</b> θα πραγματοποιηθεί στο αμφιθέατρο του Αποστολοπούλειου Πνευματικού Κέντρου Τρίπολης και θα αποτελείται από δύο μέρη. <br></p><p>Στο πρώτο (πρωϊνό) μέρος, ο Σύλλογος θα κάνει μια μικρή παρουσίαση-σεμινάριο και ένα Linux Installfest ενώ στο δεύτερο (απογευματινό) μέρος, ο Σύλλογος θα κάνει δύο<br>ομιλίες.<br><br>Εκτός του Συλλόγου είναι προσκεκλημένοι ο κ. Μιχάλης Μπλέτσας (συνεργάτης του κ. Νεγροπόντε στο MIT Media Lab), όπου θα μιλήσει για το laptop των $100 καθώς και εκπρόσωπος του <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070607231608/http://www.awmn.net/" target="_self">AWMN</a></span>.<br><br>Λεπτομέρειες μπορείτε να δείτε στο <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070607231608/http://www.uop.gr/~acmexec/invitation_el.pdf" target="_self">πρόγραμμα </a></span>της ημερίδας 

content/posts/o-hellug-stin-autonomia-expo-2007.html

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+title: "Ο HELLUG στην Autonomia Expo 2007"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2007-04-17
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+summary: Ο Hellug θα συμμετάσχει στην έκθεση Autonomia EXPO με περίπτερο όπου θα γίνει παρουσίαση των δυνατοτήτων του Linux που αφορούν τα Άτομα ΜΕ Αναπηρία
+---
+Ο Hellug θα συμμετάσχει στην έκθεση <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070624045004/http://www.autonomiaexpo.org/" target="_self">Autonomia EXPO</a></span> με περίπτερο όπου θα γίνει παρουσίαση των δυνατοτήτων του Linux που αφορούν τα <b>Ά</b>τομα <b>ΜΕ</b> <b>Α</b>ναπηρία. Καλούμε όλα τα μέλη και τους φίλους να βοηθήσουν σε αυτή την προσπάθεια με τους εξής τρόπους:<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Να μας ενημερώνουν για τη δική τους εμπειρία σε υλικά η λογισμικό αναλαμβάνοντας τις σχετικές παρουσιάσεις<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Να συμμετάσχουν στην προετοιμασία για την έκθεση σε συναντήσεις που θα γίνουν στο <span class="link-external"><a href="https://lab.hellug.gr/" target="_self">εργαστήρι και έδρα του Συλλόγου</a></span>.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Να επανδρώσουν το περίπτερο τις ημέρες στην έκθεση.<br><br><br>Σχετικές συζητήσεις γίνονται στη λίστα ταχυδρομείου <span class="link-external"><a href="https://lists.hellug.gr/mailman/listinfo/public" target="_self">public</a></span>

content/posts/o-hellug-stin-infosystem-kai-comdex-2004.html

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: "Ο Hellug στην Infosystem 2004 και Comdex 2004"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2004-07-11
+category_title: Δράσεις
+tags: [Εκδηλώσεις]
+draseis: [event]
+---
+Συνεχίζοντας την περσινή παράδοση, ο σύλλογος θα συμμετάσχει στην <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171005/http://www.comdexgreece.gr/">Comdex 2004</a></span> στην Αθήνα, την μεγαλύτερη έκθεση πληροφορικής της Ελλάδος, όπως επίσης και στην <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171005/http://www.helexpo.gr/exhibitions/misc/Infosystem2004/Inf2004GR.htm">Infosystem 2004</a></span> , στην Θεσσαλονίκη.</p>
+<p>Η συμμετοχή του συλλόγου αναμένεται να έχει μεγαλύτερη επιτυχία από την περσινή, αφού φέτος:</p>
+
+<ul>
+<li>Θα κληρωθούν δέκα πακέτα <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171005/http://www.magenta.gr/gr/oo/">Magenta OpenOffice.org</a></span> , προσφορά της εταιρείας <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171005/http://www.magenta.gr/">Magenta</a></span> . </li>
+<li>Θα μοιραστούν δέκα χιλιάδες CD με Linux, προσφορά του ελληνικού περιοδικού πληροφορικής <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171005/http://www.in.gr/ram/">RAM</a></span> .</li>
+<li>Θα κληρωθούν σεμινάρια Linux, από την <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171005/http://www.eexi.gr/">EEXI</a></span> και την <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070101171005/http://www.infolab.gr/">Infolab</a></span></li>
+<li>Θα μοιραστούν ενημερωτικά φυλλάδια για τον σύλλογο και το Linux</li>
+<li>Θα υπάρχουν διαθέσιμα μπλουζάκια με το λογότυπο του συλλόγου, για όλα τα νέα και παλιά μέλη</li>
+
+</ul>
+<p>Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες λεπτομέρειες.</p>

content/posts/parousiasi-mysql-5.html

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+title: "Παρουσίαση της νέας MySQL 5.0"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2005-11-11
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+summary: Ο Σύλλογος Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδας - HEL.L.U.G. και το Τμήμα Πληροφορικής του Πανεπιστημίου Πειραιώς διοργανώνουν ανοικτή εκδήλωση / ημερίδα με θέμα την νέα έκδοση 5.0 της δημοφιλούς ανοικτού κώδικα βάσης δεδομένων MySQL το Σάββατο 12 Νοεμβρίου στις 10 το πρωί
+---
+<img src="/media/banners/mysql-167x86.png" height="60" width="117"> </td><td align="right"><img src="/media/banners/logo.png" height="60" width="342"> </td></tr></tbody></table><hr><p>Το Σάββατο 12 Νοεμβρίου ο Σύλλογος Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδας - HEL.L.U.G. και το Τμήμα Πληροφορικής του Πανεπιστημίου Πειραιώς διοργανώνουν ανοικτή εκδήλωση / ημερίδα με θέμα την νέα έκδοση 5.0 της δημοφιλούς ανοικτού κώδικα βάσης δεδομένων MySQL. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα συνεδρίων του Πανεπιστημίου Πειραιώς (Καραολή &amp; Δημητρίου 80, Ισόγειο) και ο χρόνος προσέλευσης είναι στις 10 το πρωί.</p><p>Την MySQL 5.0 και το επιχειρηματικό μοντέλο της MySQL AB θα παρουσιάσουν οι David Axmark και Kaj Arnö, που θα προσφωνηθούν από τον Πρόεδρο του HEL.L.U.G. κ. Γ. Χωματά και τον Επίκ. Καθηγητή του Πανεπιστημίου Πειραιά κ. Ι. Θεοδωρίδη.</p><p>Οι παριστάμενοι θα έχουν την ευκαιρία να συμμετέχουν με ερωτήσεις προς τους ομιλητές πάνω σε θέματα που αφορούν την MySQL αλλά και τα ζητήματα του ανοικτού λογισμικού και των προοπτικών επιχειρηματικής του αξιοποίησης γενικότερα.</p><br><p>Πρόγραμμα εκδήλωσης:</p><br><ul><li>10:00 Προσέλευση</li><li>10:30 Προσφώνηση από τον πρόεδρο του HEL.L.U.G. κ. Γ.Χωματά</li><li>10:45 Προσφώνηση από τον Επίκ. Καθηγητή του Πανεπιστημίου Πειραιά κ. <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022434/http://spider.noc.unipi.gr/faculty/ytheod/">Ι. Θεοδωρίδη</a></span></li><li>11:00 Παρουσίαση: Η νέα MySQL 5.0</li><li>11:45 Q &amp; A</li><li>12:00 Παρουσίαση: Το επιχειρηματικό μοντέλο της MySQL AB</li><li>12:45 Q &amp; A</li><li>13:00 Διάλειμμα</li><li>13:20 Ανοικτή συζήτηση</li><li>14:00 Λήξη</li></ul><br><hr><p>Το poster της εκδήλωσης είναι διαθέσιμο σε μορφή PDF <s><a>εδώ</a></s></p>
+
+<hr><p></p><h3>Τρόποι πρόσβασης</h3><br>
+Το νέο κτήριο του Πανεπιστημίου Πειραιώς είναι στο ύψος Καραολή και Δημητρίου 80,
+μερικά στενά πιο πάνω από το κτήριο των Ναυτιλιακών Σπουδών. Είναι
+σχετικά κοντά στο εκκλησάκι του Προφήτη Ηλία.<br><br>
+Η οδός "Καραολή και Δημητρίου" ξεκινά λίγο μετά το σταθμό ΗΣΑΠ του Πειραιά.
+Βολεύει να κατεβεί κανείς στο σταθμό ΗΣΑΠ Φαλήρου και να πάρει ένα οποιοδήποτε λεωφορείο
+που πηγαίνει προς το Δημοτικό Θέατρο (σχεδόν όλα τα λεωφορεία που περνάν από εκεί) και
+να κατεβεί στη στάση "Δημοτικό" (η οποία είναι η ακριβώς προηγούμενη του Δημοτικού Θεάτρου).<br>
+Από εκεί, ανεβαίνει την Καραολή και Δημητρίου και βρίσκει το κτήριο του Πανεπιστημίου
+στο δεξί χέρι.

content/posts/sinenteyxi-sto-periodiko-neo-gia-patentes.html

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: "Συνέντευξη του συλλόγου στο περιοδικό ne.o για τις πατέντες λογισμικού"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2004-07-11
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+summary: Ζητήθηκε η γνώμη του συλλόγου για την εισαγωγή της ένοιας πατεντών στην αγορά λογισμικού από την Ευρωπαϊκή Ένωση
+---
+
+Ζητήθηκε η γνώμη του συλλόγου από το περιοδικό ne.o για την εισαγωγή της ένοιας πατεντών στην αγορά λογισμικού από την Ευρωπαϊκή Ένωση
+<hr>
+<p>Αγαπητοί κύριοι,</p>
+<p>Η Ευρωπαϊκή Ένωση προχώρησε πρόσφατα στην ψήφιση μιας οδηγίας (Directive on the Patentability of Computer-Implemented Inventions) η οποία, μεταξύ άλλων, εισάγει την έννοια της πατέντας στην ευρωπαϊκή αγορά λογισμικού.
+Στο πλαίσιο αυτό, το περιοδικό ne.o διεξάγει έρευνα για τις συνέπειες που θα έχει η συγκεκριμένη οδηγία στην ελληνική αγορά λογισμικού.</p>
+<p>Για το σκοπό αυτό, ζητούμε τη συνδρομή σας στην έρευνα μέσω των απαντήσεών σας στα ακόλουθα ερωτήματα:</p>
+
+<ol>
+<li> Πώς κρίνετε την συγκεκριμένη εξέλιξη;</li>
+
+Απάντηση:
+<p>Ήταν κάτι που έπρεπε να γίνει. Μέχρι τώρα, δεν υπήρχαν "κανόνες" για το τι θα έπρεπε ή όχι να θεωρείται πατέντα λογισμικού. Ήταν μια απαραίτηση κίνηση, ώστε να ξεκαθαρίσει το τοπίο. Σαν παράδειγμα αναφέρω ότι υπήρχε πατέντα για το scroll bar! Με το νομοσχέδιο όπως είναι τώρα, τέτοιες πατέντες δεν είναι πλέον δυνατές. Το θέμα, κάθε άλλο παρά τελειωμένο είναι, επειδή εκρεμούν ακόμα διάφορες σχετικές τροπολογίες που πρέπει να ψηφιστούν. Επίσης, το νομοσχέδιο ορίζει μεν το νομικό πλαίσιο, αλλά αφήνει την νομική του εφαρμογή στην κυβέρνηση του κάθε κράτους. Έτσι, μπορεί κάθε χώρα να "προσαρμόσει" το νομοσχέδιο στα μέτρα της, είτε υπέρ, είτε κατά των πατεντών λογισμικού.</p>
+
+<li> Ποιες αλλαγές θεωρείτε ότι θα επιφέρει η οδηγία στην ευρωπαϊκή και ειδικότερα στην ελληνική αγορά λογισμικού;</li>
+
+Απάντηση:
+<p>Πιστεύουμε ότι θα φέρει ανακούφιση, σε πολλές εταιρείες ανάπτυξης εφαρμογών. Αν το νομοσχέδιο περνούσε στην αρχική του μορφή, η ανάπτυξη νέων εφαρμογών θα ήταν αδύνατη. Δεδομένης της περιπλοκότητας των σημερινών προγραμμάτων, είναι αδύνατη η ύπαρξη σύγχρονου λογισμικού που δεν στηρίζεται πάνω σε υπάρχουσες πατέντες. Μικρές εταιρείες μπορούν να φέρουν νέα, πρωτότυπα προϊόντα στην αγορά λογισμικού, με ελάχιστο κόστος. Κερδισμένος είναι ο και καταναλωτής, που θα απολαμβάνει ποιοτικότερο λογισμικό με ελάχιστο κόστος, και οι εταιρείες λογισμικού, που η κερδοφορία τους θα εξαρτάται από το πόσο καλή δουλειά κάνουν, και όχι από το κατά πόσο το πρόγραμμά τους είναι τεχνικά άρτιο και όχι από το κατά πόσοέχουν την δυνατότητα να πληρώνουν ποσοστά σε άλλους. Η ελληνική αγορά λογισμικού πιστεύω ότι θα επωφεληθεί τα μέγιστα, λόγο του μικρού μεγέθους της. Μικρές ελληνικές εταιρείες θα μπορούν να αναπτύσουν φθηνό λογισμικό, ισάξιο αντίστοιχων ξένων προϊόντων.</p>
+
+<li> Ποιες πιστεύετε ότι θα είναι οι συνέπειες της οδηγίας στο χώρο του λογισμικού που αναπτύσσεται με την φιλοσοφία του
+open source;</li>
+
+Απάντηση:
+<p>Η μεγαλύτερη αντίδραση στο αρχικό νομοσχέδιο, έγινε ακριβώς από υποστηρικτές του Ανοιχτού Λογισμικού, επειδή αυτό θα επηρεαζόταν άμεσα. Λειτουργικά συστήματα όπως το Linux ή τα BSD, σουίτες γραφείου όπως το OpenOffice, Internet browsers όπως ο Netscape, θα σταματούσαν να διανέμονται δωρεάν, αν βέβαια συνέχιζαν να υπάρχουν. Δεν εξαιρούνται τα προγράμματα κλειστού κώδικα. Αν οι πατέντες λογισμικού γινόταν πραγματικότητα, οι τιμές των προγραμμάτων θα αυξανόταν σημαντικά. Όπως έχει η κατάσταση τώρα, προστατεύονται οι παραπάνω εφαρμογές, μαζί με χιλιάδες άλλες που χρησιμοποιούμε κάθε μέρα, ακόμα και χωρίς την γνώση μας. Η φιλοσοφία του Ανοιχτού Λογισμικού έχει εκατομμύρια υποστηρικτές σε όλο τον κόσμο, και συνεχίζει να προσελκύει καθημερινά περισσότερους. Για αυτό προσπαθούν αφιλοκερδώς διάφορες ομάδες σε όλο τον κόσμο, χωρίς η χώρα μας να αποτελεί εξαίρεση. Παραδειγματικά αναφέρω τον σύλλογό μας, την Ένωση Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδας(http://www.hellug.gr/) και την ομάδα του Ελεύθερου Λογισμικού/Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα(http://www.ellak.gr/).</p>
+</ol>
+<hr>
+<p>Είμαστε στην διάθεσή σας για οποιαδήποτε άλλα σχόλια.</p>
+<p>Με τιμή</p>
+<p>Για τον σύλλογο</p>
+<p>Το ΔΣ</p>
+Χωματάς Γρηγόρης(Πρόεδρος)</br>
+Ιατρού Μιχάλης(Αντιπρόεδρος)</br>
+Στοΐλης Γιάννης(Γραμματέας)</br>
+Διαμαντίδης Αλέξανδρος(Ταμίας)</br>
+Τοπογλίδης Κωνσταντίνος(Έφορος)

content/posts/skolelinux-kai-ekpaideysi.html

@@ -0,0 +1,303 @@
+---
+title: "Skolelinux και Εκπαίδευση"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2006-01-24
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+summary: Αποτίμηση συνάντησης με θέμα Skolelinux και Εκπαίδευση που έγινε στις 17/12/05 στο Εργαστήριο του Συλλόγου Hellug.
+---
+        
+<h3 align="center" class="Heading">"Skolelinux και Εκπαίδευση"</h3><h3 align="center" class="Subheading">Αποτίμηση - Συμπεράσματα.</h3>
+
+<p class="msonormal">Μετά
+από πρόσκληση της Ομάδας Διαχείρισης
+Εργαστηρίου του Συλλόγου <a href="http://www.hellug.gr/">HEL.L.U.G.</a>,
+πραγματοποιήθηκε στις 17/12/05 συνάντηση-συζήτηση
+στο <span class="link-external"><a href="http://lab.hellug.gr/">Εργαστήριο</a></span> του Συλλόγου, με θέμα <b>"Skolelinux και Εκπαίδευση"</b>.</p>
+<p class="msonormal">Η
+συζήτηση αυτή είχε σκοπό να παρουσιάσει
+και να εξετάσει την πρόοδο της χρήσης
+και εμπειρίας του Ανοικτού Λογισμικού
+στην Εκπαίδευση (γενικά) και ειδικότερα
+την μέχρι τώρα πορεία του προσαρμοσμένου
+για την Εκπαίδευση Debian Linux, με την ονομασία
+<span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.skolelinux.org/portal"><b>Skolelinux</b></a></span>.
+
+</p>
+<p class="msonormal">Το
+Skolelinux είναι κατασκευασμένο ως ελεύθερο
+λογισμικό και είναι μια γενική λύση
+υπολογιστών βασισμένη στους συνήθεις
+σχολικούς πόρους (παλαιότητα υλικού,
+μικρή χρηματοδότηση κ.α) και ανάγκες
+(δικτύωση, ασφάλεια, προσβασιμότητα για
+μαθητές κ.α.). Είναι βραβευμένο το 2004, ως
+το
+καλύτερο από τον ανταγωνισμό, με
+το βραβείο <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.opensourceschools.org/article.php?story=20041108013727181">“Best
+ Newcomer Linux Distribution”</a></span>.
+Επιπλέον το Skolelinux βρίκεται σήμερα σε
+μιά πολύ καλή λειτουργική κατάσταση
+και:</p>
+<ul><li><p class="msonormal">
+	είναι
+	μια δικτυακή αρχιτεκτονική που
+	προσαρμόζεται ανάλογα για χρήση στα
+	σχολεία. 
+	</p>
+	</li><li><p class="msonormal">αναπτύσσεται
+	και υποστηρίζεται από μια μεγάλη και
+	αυξανόμενη διεθνή κοινότητα που έχει
+	συνεισφέρει και στην εντοποιοποίηση
+	του (localization).</p>
+	</li><li><p class="msonormal">δίνει
+	σε κάθε μαθητή όνομα χρήστη, δικό του
+	καταλόγο/ους και δικές του υπηρεσίες.
+	
+	</p>
+	</li><li><p class="msonormal">περιλαμβάνει
+	την σουίτα εφαρμογών <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org
+	</a></span>
+	</p>
+	</li><li><p class="msonormal">περιλαμβάνει
+	αρκετά <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.skolelinux.org/portal/software/">προγράμματα
+	εφαρμογής</a></span>
+	(γενικά ή/και με σχολικό ενδιαφέρον).Πάντα
+	βρίσκεται σε εξέλιξη η προσπάθεια
+	εξελληνισμού πολλών από αυτά. 
+	</p>
+</li></ul>
+
+<p class="msonormal">Η
+παρουσίαση του θέματος έγινε από τον κ.
+Μαργαρίτη Κ. και
+τον κ. Καρκουλή Θ.,
+Debian Developers στην Ελλάδα (και για το
+Skolelinux), οι οποίοι διεύθυναν και την
+συζήτηση. Κατά την συζήτηση διαπιστώθηκε
+ότι σε αντίθεση με
+<span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.skolelinux.org/portal/user_experience/test_schools/test_schools_map">άλλες
+Ευρωπαϊκές χώρες</a></span>,
+η πρόοδος του Skolelinux στην Ελληνική
+Εκπαίδευση είναι ασήμαντη και βασίζεται
+στο "μεράκι" κάποιων εκπαιδευτικών.</p>
+
+<p class="msonormal">Παρατηρήθηκε
+ακόμη ότι από πλευράς υποδομών:</p>
+<ul><li><p>Προβλέπεται
+	οι Η/Υ, στα <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.ypepth.gr/el_ec_page1575.htm">Εργ.
+	Πληροφορικής</a></span>
+	(Εν.Λυκείου) να περιλαμβάνουν 2 λειτουργικά
+	συστήματα (Λ.Σ) τύπου WinNT
+	και τύπου Linux (Α΄και Β΄φάση
+	σχετικής Δράσης ΕΠΕΑΕΚ). Σχετικές
+	προβλέψεις υπάρχουν για Τ.Ε.Ε. και Ι.Ε.Κ. 
+	</p>
+	</li><li><p>Συνήθως
+	το δεύτερο Λ.Σ. είναι Debian
+	Linux αλλά όχι Skolelinux.
+	Φυσικά το Debian
+	Linux μπορεί να χρησιμοποιθεί
+	ως απευθείας λύση, αλλά κάποιος (συνήθως
+	ο προμηθευτής) κάνει
+	όλες τις ρυθμίσεις χειροκίνητα -π.χ.
+	ρύθμιση χρηστών σε LDAP, /home exporting μέσω
+	NFS και Samba, ρύθμιση των thin clients κλπ. Το
+	Skolelinux είναι μιά
+	εξειδικευμένη, αλλά έτοιμη, λύση.
+	Είναι
+	μια διανομή έτοιμη για σχολεία ή
+	τέτοιου είδους εκπαιδευτικά ιδρύματα-Ε.Λ., Τ.Ε.Ε., Ι.Ε.Κ. κλπ.
+	
+	</p>
+</li></ul>
+<ul><li><p>Προγραμματίζονται
+	έργα προμήθειας εξοπλισμών εργαστηρίων
+	πληροφορικής και αντικατάστασης παλιών
+	απαξιωμένων εργαστηρίων (καταβληθείσας
+	ήδη αξίας αρκετών εκ.Ευρώ). Π.χ. ο
+	υφιστάμενος <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.ypepth.gr/el_ec_page1576.htm">εξοπλισμός
+	εργαστηρίων ΣΕΚ- ΣΕ/ΤΕΕ</a></span>
+	εκτιμάται 166 εκ.ευρώ. Κατά την
+	συζήτηση, επισημάνθηκε ότι σε όλα τα
+	σχολεία, αρκετός από αυτόν τον παλιό
+	εξοπλισμό μπορεί να αξιοποιηθεί με την
+	χρήση Skolelinux έτσι ώστε να μειωθεί αρκετά
+	ο προϋπολογισμός για νέες προμήθειες.
+	
+	</p>
+</li></ul>
+<ul><li><p class="msonormal">Διακρίνεται
+	μια ιδιαίτερη προσπάθεια ώστε λογισμικό
+	για σχολεία να μπορεί να διανεμηθεί ή
+	να μπορεί να χρησιμοποιηθεί μέσα από
+	το διαδίκτυο από τους εκπαιδευτικούς
+	και τους μαθητές. Άρα ένα εργαστήριο
+	δικτυωμένο με φθηνό (πια) Ethernet
+	bandwidth (100Mbps),
+	με ένα και μόνο ικανό server
+	με απλά-παλιά τερματικά (dummy
+	clients) και με χρήση του
+	Skolelinux θα μπορεί να εκπληρώσει <b>οικονομικά
+</b>	τον στόχο του.</p></li></ul><p class="msonormal">Επιπλέον επισημάνθηκε ότι τα προγράμμτα σπουδών (γενικά) περιγράφουν στόχους και ανάπτυξη δεξιοτήτων μη βασισμένες σε συγκεκριμένο Λ.Σ.. Π.χ. το <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.pi-schools.gr/download/lessons/computers/tee/prog_spoud_a_tee.doc" target="_self">Πρόγραμμα Σπουδών για την Α΄τάξη</a></span> (Α΄κύκλου) Τ.Ε.Ε. :<br></p>
+<ol><li>Μεταξύ άλλων, στοχεύει στην "κ<i>αλλιέργεια
+	διαχρονικών δεξιοτήτων στη χρήση
+	λογισμικού".</i><p class="msonormal"> 
+	</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Στην
+	διδασκαλία ενοτήτων, στοχεύει στη
+	εξοικείωση των μαθητών στο «να
+	μπορούν να χρησιμοποιούν ένα Λ.Σ. και
+	να κάνουν πρακτική άσκηση στο Λ.Σ. και
+	στο περιβάλλον εργασίας του σχολικού
+	εργαστηρίου». 
+	</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Ιδιαίτερη
+	έμφαση δίδει στην αναφορά-διδασκαλία
+	στα θέματα:</p>
+</li></ol>
+<ul><ul><ul><li><p class="msonormal">πνευματικά
+	δικαιώματα 
+	</p>
+	</li><li><p class="msonormal">προστασία
+	λογισμικού</p>
+	</li><li><p class="msonormal">κριτήρια
+	επιλογής λογισμικού.</p>
+</li></ul></ul></ul>
+
+
+<p class="msonormal">Κατά
+την συζήτηση, εκτιμήθηκε ότι οι πιο πάνω
+στόχοι και πρακτικές υπηρετούνται
+θετικά εφ΄ όσον υπάρχει πράγματι
+ενασχόληση των μαθητών με το Linux
+και ειδικότερα με το Skolelinux που θα
+μπορούσε, ως έτοιμη
+λύση, να
+είναι εγκατεστημένο σε κάθε εργαστήριο,
+«δίδοντας» επιπλέον και τα άλλα
+«σχολικά» πλεονεκτήματά του.<br><br>
+</p>
+<p class="msonormal">Συγκεντρωτικά, τα «σχολικά»
+πλεονεκτήματα της χρήσης Skolelinux στην
+Εκπαίδευση, είναι: 
+</p>
+<ol><li><p class="msonormal">Αξιοποίηση
+	παλαιού εξοπλισμού εργαστηρίων στο
+	έπακρο.</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Κεντρική
+	διαχείριση Λειτουργικού Συστήματος-
+	Εφαρμογών.</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Θεαματική
+	μείωση κόστους εξοπλισμού.</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Εμπειρία
+	του μαθητικού δυναμικού στο Linux και σε
+	πλήθος εκπαιδευτικών εφαρμογών.</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Διδασκαλία
+	επικεντρωμένη στην θεματική ενότητα.</p></li></ol>
+
+
+<p>Επιπλέον αναφέρθηκε ότι τα
+(αναμενόμενα*) σεμινάρια επιμόρφωσης
+των εκπαιδευτικών των ΤΕΕ, για το έργο
+«Επαγγελματικό λογισμικό στην Τ.Ε.Ε:
+επιμόρφωση και εφαρμογή», προβλέπεται
+να δομηθούν με βάση ένα <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://iasonas.cti.gr/index.php?option=com_staticxt&amp;staticfile=index.php?option=com_staticxt&amp;staticfile=PSLogismiko.html">Γενικό
+Πρόγραμμα Σπουδών «Λογισμικό»</a></span>,
+το οποίο δεν αναφέρεται σε συγκεκριμένο
+λογισμικό, αλλά στις ενότητες που πρέπει
+να περιλαμβάνει ένα πρόγραμμα σπουδών
+για οποιοδήποτε τίτλο λογισμικού ο
+οποίος αποτελεί αντικείμενο ενός
+σεμιναρίου. Με δεδομένη την εξοικείωση
+του διδάσκοντος*-επιμορφωτή (εν ενεργεία
+εκπαιδευτικού της T.E.E. ο οποίος θα
+αναλάβει την επιμόρφωση συναδέλφων
+του), στην αξιοποίηση λογισμικού για
+την υποστήριξη της διδασκαλίας και της
+μαθησιακής διαδικασίας (για τα μαθήματα
+ΤΕΕ*), η έμφαση θα δοθεί στις ενότητες
+«Η θέση του λογισμικού στην Τ.Ε.Ε.»
+και «Τεχνικά χαρακτηριστικά»
+(εστιάζοντας στις θεμελιώδεις έννοιες
+στις οποίες στηρίζεται η σωστή χρήση
+του λογισμικού). Ακόμη προβλέπεται 
+ειδική ενότητα για «Συναφές ελεύθερα
+διαθέσιμο (Τεχνικό*) λογισμικό». Κατά
+την συζήτηση εκτιμήθηκε ότι αν τα πιο
+πάνω «υπηρετούνταν» από το
+Skolelinux θα απέδιδαν
+περισσότερο οι διδακτικοί στόχοι του
+επιμ. Προγράμματος (αλλά και η πρακτική
+εφαρμογή του αργότερα). &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [ (*):
+διευκρινήσεις της σύνταξης ]</p><p class="msonormal"><br>Μέχρι
+σήμερα υπάρχει μια Ελληνική εργαστηριακή
+εγκατάσταση Skolelinux στο
+<span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.skolelinux.org/portal/user_experience/test_schools/test_schools_list/document_view">1ο
+ΤΕΕ Ναυπλίου</a></span>
+στο οποίο και παρατηρήθηκαν τα
+ανωτέρω πλεονεκτήματα. Σε μετέπειτα
+επικοινωνία μας, ο υπ. καθηγητής
+κ.Κονδύλης, μας
+ανέφερε την εμπειρία του
+από τη χρήση, ως τώρα, του συστήματος:</p>
+<ol><li>Αξιοποιήθηκε
+παλαιός εξοπλισμός Η/Υ που υπήρχε στο
+σχολείο. 
+</li><li>Η
+διαχείριση ενός τέτοιου εργαστηρίου
+είναι “παιχνιδάκι” και δεν συγκρίνεται
+με την διαχείριση ενός εργαστηρίου με
+stand-alone υπολογιστές ή ενός εργαστηρίου
+σε ομότιμο δίκτυο. 
+</li><li>Το
+κόστος εγκατάστασης, αναβάθμισης και
+δικτύωσης του εργαστηρίου ήταν γύρω
+στα 500 ευρώ!!!  
+</li><li>Οι
+μαθητές το δέχτηκαν και το δουλεύουν
+πολύ άνετα και αρκετοί από το εκπαιδευτικό προσωπικό
+έδειξαν διάθεση να το δουλέψουν.<br></li></ol>
+
+<p>
+H συνάντηση ήταν μία αφορμή προβληματισμού
+και καταγραφής ενεργειών για την διάδοση
+του Skolelinux.Τα συμπεράσματα της συζήτησης
+ήταν τα εξής:<br></p><p></p><ul><li><p class="msonormal">Να βρεθεί τουλάχιστον ένα (1) ΕΠΙΠΛΕΟΝ εργαστήριο για εγκατάσταση Skolelinux με
+	στόχο την επιπλέον πιλοτική υλοποίηση
+	των πλεονεκτημάτων του και την εξαγωγή
+	ασφαλέστερων συμπερασμάτων.</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Προτρέπονται
+	οι εκπαιδευτικοί (Πληροφορικής, Τεχνικών
+	Ειδικοτήτων αλλά και κάθε ενδιαφερόμενος
+	εκπαιδευτικός), να <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.skolelinux.org/portal/screenshots/">γνωρίσουν</a></span>
+	το Skolelinux και να το δοκιμάσουν, κάνοντας
+	<span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://ftp.skolelinux.no/skolelinux-cd/debian-edu_sarge-i386-current.iso">download</a></span>
+	το σχετικό CD-ROM.</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Να
+	χρησιμοποιηθεί ο χώρος του Εργαστηρίου
+	HEL.L.U.G.
+	(ή άλλος) ως testbet χώρος για το Skolelinux.</p>
+	</li><li><p class="msonormal">Να
+	προσφέρει ο Σύλλογος HEL.L.U.G. επίσημα (μέσω
+	επιλεγμένων μελών του) τεχνική υποστήριξη
+	σε εταιρείες ή σχολεία με αμοιβή. 
+	</p>
+</li></ul>
+
+<p class="msonormal">Στη
+συνάντηση συμμετείχαν, εκτός των Debian
+Developers, μέλη των Συλλόγων HEL.L.U.G.,
+<span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.awmn.net/" target="_self">A.W.M.N</a></span>., <span class="link-external"><a href="https://web.archive.org/web/20070102022455/http://www.eexi.gr/" target="_self">E.E.X.I.</a></span> και άλλοι ενδιαφερόμενοι,
+που αναφέρονται πιο κάτω (με τυχαία
+σειρά): Κατσίκης Σ., Kweskin R., Κουλουμπής Α., Δοκιανάκης Φ., Αναγνωστόπουλος Γ., Γκάργκα Κ., Διαμαντίδης Α., Ντουμπάκης Ι., Βασιλάκος Ν., Κορνηλάκης Ζ.<br></p>
+<p>Σχετικές
+φωτογραφίες μπορείτε να δείτε πιο κάτω.<br><a title="Skolelinux και Εκπαίδευση (photo1)" href="/media/photos/Skolelinux_and_Education_photo1.jpg" target="_self">Skolelinux και Εκπαίδευση (photo1)</a><br><a title="Skolelinux και Εκπαίδευση (photo2)" href="/media/photos/Skolelinux_and_Education_photo2.jpg" target="_self">Skolelinux και Εκπαίδευση (photo2)</a><br><a title="Skolelinux και Εκπαίδευση (photo3)" href="/media/photos/Skolelinux_and_Education_photo3.jpg" target="_self">Skolelinux και Εκπαίδευση (photo3)</a><br><a title="Skolelinux και Εκπαίδευση (photo4)" href="/media/photos/Skolelinux_and_Education_photo4.jpg" target="_self">Skolelinux και Εκπαίδευση (photo4)</a><br><a title="Skolelinux και Εκπαίδευση (photo5)" href="/media/photos/Skolelinux_and_Education_photo5.jpg" target="_self">Skolelinux και Εκπαίδευση (photo5)</a><br><a title="Skolelinux και Εκπαίδευση (photo6)" href="/media/photos/Skolelinux_and_Education_photo6.jpg" target="_self">Skolelinux και Εκπαίδευση (photo6)</a><br><a title="Skolelinux και Εκπαίδευση (photo7)" href="/media/photos/Skolelinux_and_Education_photo7.jpg" target="_self">Skolelinux και Εκπαίδευση (photo7)</a><br><a title="Skolelinux και Εκπαίδευση (photo8)" href="/media/photos/Skolelinux_and_Education_photo8.jpg" target="_self">Skolelinux και Εκπαίδευση (photo8)</a><br></p>
+<p class="msonormal">Ευχαριστούμε
+και όσους εξεδήλωσαν ενδιαφέρον να
+παραστούν, αλλά δεν μπόρεσαν για διάφορους
+λόγους.</p>
+
+<p><br>Ομάδα Διαχείρισης Εργαστηρίου HEL.L.U.G.<br></p>

content/posts/software-freedom-day-2006.html

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: "Software Freedom Day 2006"
+layout: "news"
+bannertemplate: "hellug-banner.html"
+date: 2006-07-09
+category_title: Δράσεις
+tags: [Νέα]
+draseis: [news]
+---
+
+<p class="documentDescription">Όπως και πέρυσι, έτσι και φέτος ο HEL.L.U.G. θα οργανώσει την τοπική Software Freedom Day, στην Ελλάδα. Η μέρα αυτή, που φέτος θα γιορταστεί σε όλο τον κόσμο το Σαββατο 16 Σεπτεμβρίου, είναι μια πρωτοβουλία που ξεκίνησε το 2004 και αποτελεί αφορμή για την ενημέρωση και την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τα οφέλη του Ελεύθερου Λογισμικού και του Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα.</p>
+
+        
+
+        
+
+        
+            <p>
+
+        
+
+        
+
+        
+            Η <a href="https://www.hellug.gr/" target="_self">Ένωση Χρηστών και Φίλων Linux Ελλάδας (HEL.L.U.G.) </a>ενδιαφέρεται πάντα για την στήριξη προσπαθειών που εστιάζονται στη
+υιοθέτηση και προώθηση του Ελεύθερου λογισμικού και έχουν στόχο να
+προβάλουν την αξία και τη χρησιμότητά του.
+</p><p>
+</p><p>Όπως και πέρυσι, έτσι και φέτος ο HEL.L.U.G. θα οργανώσει<br>την τοπική <span class="link-external"><a href="https://www.softwarefreedomday.org/" target="_self">Software Freedom Day</a></span> στην Ελλάδα, μια πρωτοβουλία που ξεκίνησε το 2004 και αποτελεί αφορμή για την ενημέρωση και την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τα οφέλη του Ελεύθερου Λογισμικού και του Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα.</p><p>Το <span class="link-external"><a href="https://lab.hellug.gr/" target="_self">Εργαστήριο του Συλλόγου</a></span> θα είναι ανοιχτό το Σαββατο 16 Σεπτεμβρίου από τις 11:00 το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Το πρόγραμμα για φέτος περιλαμβάνει, την προβολή των ταινιών "<span class="link-external"><a href="https://www.imdb.com/title/tt0315417/" target="_self">The Code</a></span>" και "<span class="link-external"><a href="https://www.imdb.com/title/tt0308808/" target="_self">Revolution OS</a></span>", το μοίρασμα διαφόρων διανομών και ένα μικρό install-fest σε όσους θα φέρουν τον υπολογιστή τους. Παράλληλα, διατηρώντας τον εορταστικό της χαρακτήρα, η μέρα περιλαμβάνει ποτό και φαγητό.</p><p>Επίσης, θα είναι μια πρώτης τάξης ευκαιρία για να γίνει μια<br>συνάντηση όλων των ενδιαφερόμενων να εμπλακούν στην οργάνωση της παρουσίας του Συλλόγου στις εκθέσεις Infosystem και Comdex.</p><div align="center"><b>Πρόγραμμα</b><br></div><p></p><table class="plain" align="center"><tbody><tr><td>Ώρα</td><td>Περιγραφή <br></td></tr><tr><td>11:00 <br></td><td>Προσέλευση <br></td></tr><tr><td>12:00 <br></td><td>Προβολή "The Code" <br></td></tr><tr><td>14:00 <br></td><td>Μεσημεριανό φαγητό <br></td></tr><tr><td>16:00 <br></td><td>Προβολή "Revolution OS" <br></td></tr><tr><td>18:00 <br></td><td>Συνάντηση για την οργάνωση της παρουσίας του Συλλόγου στις Εκθέσεις Infosystem και Comdex. <br></td></tr><tr><td>22:00 <br></td><td>Έξοδος για φαγητό <br></td></tr></tbody></table><br>Σας καλούμε όλους να παρευρεθείτε.<br><br>Το Δ.Σ. του HEL.L.U.G.<br><br>Σχετικά: http://softwarefreedomday.org/teams/europe/greece

static/admin/config.yml

@@ -22,10 +22,10 @@ collections:
       - {label: "Title", name: "title", widget: "string"}
       - {label: "Layout", name: "layout", widget: "hidden", default: "news"}
       - {label: "Banner template", name: "bannertemplate", widget: "hidden", default: "hellug-banner.html"}
-      - {label: "Ημερομηνία Δημοσίευσης", name: "date", widget: "datetime", picker_utc: "false"}
+      - {label: "Ημερομηνία Δημοσίευσης", name: "date", widget: "datetime", picker_utc: false}
       - {label: "Τίτλος κατηγορίας", name: "category_title", widget: "string", default: "Δράσεις"}
       - {label: "Ετικέτες", name: "tags", widget: "list", min: 1, default: ["Νέα"]}
-      - {label: "Συντόμευση", name: "aliases", widget: "list", min: 0, max: 1, widget: string}
+      - {label: "Συντόμευση", name: "aliases", widget: "list", min: 0, max: 1}
       - {label: "Περίληψη", name: "summary", required: false, widget: "string"}
       - {label: "Body", name: "body", widget: "markdown"}
   - name: "meetups" # Used in routes, e.g., /admin/collections/blog
@@ -39,13 +39,13 @@ collections:
       - {label: "Title", name: "title", widget: "string"}
       - {label: "Layout", name: "layout", widget: "hidden", default: "meetups"}
       - {label: "Banner template", name: "bannertemplate", widget: "hidden", default: "hellug-banner.html"}
-      - {label: "Ημερομηνία Δημοσίευσης", name: "date", widget: "datetime"}, picker_utc: "false"
-      - {label: "Ημερομηνία Συνάντησης", name: "meetupdate", widget: "datetime", picker_utc: "false"}
+      - {label: "Ημερομηνία Δημοσίευσης", name: "date", widget: "datetime", picker_utc: false}
+      - {label: "Ημερομηνία Συνάντησης", name: "meetupdate", widget: "datetime", picker_utc: false}
       - {label: "Τοποθεσία", name: "meetuplocation", widget: "string"}
       - {label: "Τίτλος κατηγορίας", name: "category_title", widget: "string", default: "Δράσεις"}
       - {label: "Ετικέτες κατηγορίας", name: "draseis", widget: "list", allow_add: false, default: [meetups]}
       - {label: "Ετικέτες", name: "tags", widget: "list", allow_add: false, default: ["Meetups"]}
-      - {label: "Συντόμευση", name: "aliases", widget: "list", min: 0, max: 1, widget: string}
+      - {label: "Συντόμευση", name: "aliases", widget: "list", min: 0, max: 1}
       - {label: "Περίληψη", name: "summary", required: false, widget: "string"}
       - {label: "Body", name: "body", widget: "markdown"}
   - name: "events" # Used in routes, e.g., /admin/collections/blog
@@ -59,12 +59,12 @@ collections:
       - {label: "Title", name: "title", widget: "string"}
       - {label: "Layout", name: "layout", widget: "hidden", default: "events"}
       - {label: "Banner template", name: "bannertemplate", widget: "hidden", default: "hellug-banner.html"}
-      - {label: "Ημερομηνία Δημοσίευσης", name: "date", widget: "datetime", picker_utc: "false"}
-      - {label: "Ημερομηνία εκδήλωσης", name: "eventdate", widget: "datetime", picker_utc: "false"}
-      - {label: "Ημερομηνία λήξης εκδήλωσης", name: "eventend", required: "false", widget: "datetime", picker_utc: "false"}
+      - {label: "Ημερομηνία Δημοσίευσης", name: "date", widget: "datetime", picker_utc: false}
+      - {label: "Ημερομηνία εκδήλωσης", name: "eventdate", widget: "datetime", picker_utc: false}
+      - {label: "Ημερομηνία λήξης εκδήλωσης", name: "eventend", required: false, widget: "datetime", picker_utc: false}
       - {label: "Τίτλος κατηγορίας", name: "category_title", widget: "string", default: "Δράσεις"}
       - {label: "Ετικέτες κατηγορίας", name: "draseis", widget: "list", allow_add: false, default: [news,event]}
       - {label: "Ετικέτες", name: "tags", widget: "list", allow_add: false, default: ["Εκδηλώσεις","Νέα"]}
-      - {label: "Συντόμευση", name: "aliases", widget: "list", min: 0, max: 1, widget: string}
+      - {label: "Συντόμευση", name: "aliases", widget: "list", min: 0, max: 1}
       - {label: "Περίληψη", name: "summary", required: false, widget: "string"}
       - {label: "Body", name: "body", widget: "markdown"}

themes/hellug-bootstrap/layouts/index.gmi

@@ -23,6 +23,7 @@ This is the Gemini Capsule of the Hellenic Linux User Group.
 => https://forum.hellug.gr Hellug Forum
 => https://wiki.hellug.gr Hellug Wiki
 => https://dev.hellug.gr Hellug Git Repositoris
+=> gemini://magaz.hellug.gr Hellug Magaz e-zine
 
 ## Σελίδες
 {{ $currentPage := . }}{{ range .Site.Menus.main }}{{ if .HasChildren }}

themes/hellug-bootstrap/layouts/partials/header.html

@@ -48,12 +48,18 @@
             <ul class="navbar-nav d-flex flex-row">
             {{- range .Site.Data.social_media.links.navbar }}
                 <li class="nav-item me-3 me-lg-0">
-		   <a class="nav-link" href="{{ .url }}" alt="{{ .name }}">
-			   {{ .svg | safeHTML }}
-                    </a>
+                <a class="nav-link" href="{{ .url }}" alt="{{ .name }}">
+                    {{ .svg | safeHTML }}
+                </a>
                 </li>
             {{- end }}
 	    </ul>
+        <ul class="navbar-nav d-flex flex-row">
+            <div class="vr"></div>
+            <a class="nav-link" alt="Είσοδος Μέλους" href="/api/ui/member/">
+                <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" fill="currentColor" class="bi bi-person-fill" viewBox="0 0 16 16"><path d="M3 14s-1 0-1-1 1-4 6-4 6 3 6 4-1 1-1 1zm5-6a3 3 0 1 0 0-6 3 3 0 0 0 0 6"/><title>Είσοδος Μέλους</title> </svg>
+            </a>
+        </ul>
         </div>
     </div><!-- /.navbar-collapse -->
 </nav>